-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy pathitalian.ini
1843 lines (1843 loc) · 138 KB
/
italian.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
STR_EXPANSION_ACCEPT = ACCETTA
STR_EXPANSION_ACCESSORIES_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Accessori
STR_EXPANSION_ACTION_COVER = Copri
STR_EXPANSION_ACTION_RESTORE = Ripristina
STR_EXPANSION_ACTION_RESTORE_CONTENTS = Ripristina Contenuti
STR_EXPANSION_ACTION_STORE = Immagazzina
STR_EXPANSION_ACTION_STORE_CONTENTS = Immagazzina Contenuti
STR_EXPANSION_ACTION_UNCOVER = Rimuovi Copertura
STR_EXPANSION_ADMIN = Amministratore
STR_EXPANSION_AIRCRAFT_BATTERY = Batteria per Aerei
STR_EXPANSION_AIRCRAFT_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Aerei
STR_EXPANSION_AIRDROP = Airdrop
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT = Un airdrop si sta dirigendo verso %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT_CLOSE = L' airdrop si sta avvicinando a %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT_DROP = I rifornimenti sono stati lanciati a %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_TITLE = Airdrop
STR_EXPANSION_AIRDROP_TOO_MANY_PLANES = Ci sono troppi aerei in volo, non è possibile spawnarne altri!
STR_EXPANSION_AI_CANNOT_RECRUIT_HOSTILE_TEMP = This character is currently hostile. Leave the area and come back in a few minutes.
STR_EXPANSION_AI_COMMAND_MENU = Menu di Comando IA
STR_EXPANSION_AI_DISMISS = Congeda
STR_EXPANSION_AI_FACTION = Faction
STR_EXPANSION_AI_REQUIRED_FACTION_TRADER = You must be a member of the %1 faction.
STR_EXPANSION_AI_FACTION_CIVILIAN = Civile
STR_EXPANSION_AI_FACTION_EAST = Est
STR_EXPANSION_AI_FACTION_FREETRADERS = Commercianti Liberi
STR_EXPANSION_AI_FACTION_GUARDS = Guardie
STR_EXPANSION_AI_FACTION_INFECTED = Infected
STR_EXPANSION_AI_FACTION_LUNATICS = Lunatics
STR_EXPANSION_AI_FACTION_MERCENARIES = Mercenari
STR_EXPANSION_AI_FACTION_NAC = NAC
STR_EXPANSION_AI_FACTION_NEKROLOGISTS = Necròlogi
STR_EXPANSION_AI_FACTION_OBSERVERS = Osservatori
STR_EXPANSION_AI_FACTION_PASSIVE = Passivi
STR_EXPANSION_AI_FACTION_RAIDERS = Razziatori
STR_EXPANSION_AI_FACTION_RESISTANCE = Resistenza
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SCIENCESOCIETY = Società Scientifica
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SHAMANS = Sciamani
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SURVIVORS = Sopravvissuti
STR_EXPANSION_AI_FACTION_WEST = Ovest
STR_EXPANSION_AI_FACTION_YEETBRIGADE = Yeet Brigade
STR_EXPANSION_AI_KILLED = AI killed
STR_EXPANSION_AI_LEPUS_EUROPAEUS = Lepre Selvatica
STR_EXPANSION_AI_LEPUS_EUROPAEUS_DESC = Lepri e Conigli sono leporidi appartenenti al gene Lepus. le Lepri sono classificate nella stessa famiglia dei conigli. Sono simili in dimensioni e forma ed hanno una dieta erbivora molto simile, ma solitamente hanno orecchie più lunghe e vivono isolati od in coppie.
STR_EXPANSION_AI_RECRUIT = Recluta
STR_EXPANSION_AI_SET_WAYPOINT = Set AI waypoint
STR_EXPANSION_AMMOBOX_338 = Scatola di proiettili .338 Lapua Magnum
STR_EXPANSION_AMMOBOX_338_DESC = Scatola di proiettili .338 Lapua Magnum
STR_EXPANSION_AMMOBOX_46x30 = Scatola di Proiettili 4.6x30mm Perforanti
STR_EXPANSION_AMMOBOX_46x30_DESC = Una scatola di proiettili 4.6x30mm Perforanti.
STR_EXPANSION_AMMO_338 = Proiettili .338 Lapua Magnum
STR_EXPANSION_AMMO_338_DESC = Proiettili .338 Lapua Magnum. Usate in determinati fucili.
STR_EXPANSION_AMMO_46x30 = Colpi 4.6x30mm Perforanti
STR_EXPANSION_AMMO_46x30_DESC = Cartucce 4.6x30mm perforanti.
STR_EXPANSION_AMMO_ARROWBOLT = Dardo da Balestra
STR_EXPANSION_AMMO_ARROWBOLT_DESC = Dardo. Una specie di freccia corta, progettata per l'utilizzo con le balestre
STR_EXPANSION_AMMO_M203_HE = M203 HE
STR_EXPANSION_AMMO_M203_HE_DESC = Cartuccia ad alto potenziale (High Explosive - HE) pensata per l'utilizzo con un M79.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_DESC = Granata fumogena da 40mm, pensata per l'utilizzo con un M79
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_GREEN = Fumogeno M203 (Verde)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_GREEN_STICKY = M203 Fumogena Adesiva (Verde)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_PURPLE = Fumogeno M203 (Viola)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_PURPLE_STICKY = M203 Fumogena Adesiva (Viola)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_RED = Fumogeno M203 (Rosso)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_RED_STICKY = M203 Fumogena Adesiva (Rossa)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS = Lacrimogeno M203
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS_DESC = Granata lacrimogena da 40mm, pensata per l'utilizzo con un M79. Ottima per disperdere le folle.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS_STICKY = M203 Lacrimogena Adesiva
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_WHITE = Fumogeno M203 (Bianco)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_WHITE_STICKY = M203 Fumogena Adesiva (Bianco)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_YELLOW = Fumogeno M203 (Giallo)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_YELLOW_STICKY = M203 Fumogena Adesiva (Gialla)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_STICKY_SMOKE_DESC = Granata fumogena da 40mm, pensata per l'utilizzo con un M79
STR_EXPANSION_ANPEQ15 = Mirino Laser AN/PEQ-15
STR_EXPANSION_ANPEQ15_DESC = Mirino laser che permette di scegliere tra moduli a laser rosso o verde, ma sembra che il verde sia non funzionante
STR_EXPANSION_ATM = Bancomat
STR_EXPANSION_ATM_AMOUNT_MAX_ERROR = Non hai abbastanza denaro per prelevare così tanto
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_FAILED = Deposito Fallito
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_MAX_ERROR = Il massimo che puoi depositare è %1. Correggi l'ammontare così che il valore non ecceda questo ammontare
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_NOTENOUGHMONEY = Non hai più di %1 nell'inventario
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_SUCCESS = Deposito Riuscito
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_SUCCESS_TEXT = Hai depositato %1 nel tuo account
STR_EXPANSION_ATM_LOCKER = Armadietto
STR_EXPANSION_ATM_NONZERO = Per favore imposta una quantità
STR_EXPANSION_ATM_NO_CURRENCIES_DEFINED = Non c'è una moneta di scambio impostata nelle impostazioni del server. Contatta l'amministratore per informarlo del problema, grazie.
STR_EXPANSION_ATM_ONLY_NUMBERS = Sono validi soltanto numeri!
STR_EXPANSION_ATM_TRANSFER_RECEIVER = Hai ricevuto %1 dal giocatore %4
STR_EXPANSION_ATM_TRANSFER_SENDER = Hai inviato %1 al giocatore %2
STR_EXPANSION_ATM_UI_AMOUNT = Quantità:
STR_EXPANSION_ATM_UI_DEPOSIT = Deposita
STR_EXPANSION_ATM_UI_DEPOSIT_ALL = Deposita Tutto
STR_EXPANSION_ATM_UI_MAXDEPOSIT = Max deposito:
STR_EXPANSION_ATM_UI_MONEY_ACCOUNT = Soldi nell'Account:
STR_EXPANSION_ATM_UI_MONEY_INVENTORY = Soldi in Inventario:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_ACCOUNT = Account di gruppo
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_ID = ID del gruppo:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_NAME = Nome del gruppo:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_OWNER = Proprietario del Gruppo
STR_EXPANSION_ATM_UI_PERSONAL_ACCOUNT = Account Personale
STR_EXPANSION_ATM_UI_PLAYERS = GIOCATORI
STR_EXPANSION_ATM_UI_TITLE = Gestione Account
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_PARTY = Trasferisci tutto al gruppo
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_PLAYER = Trasferisci tutto al Giocatore
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_YOU = Trasferisci tutto a te stesso
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_PARTY = Trasferisci al gruppo
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_PLAYER = Trasferisci a Giocatore
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_YOU = Trasferisci a te stesso
STR_EXPANSION_ATM_UI_WITHDRAW = Preleva
STR_EXPANSION_ATM_UI_WITHDRAW_ALL = Preleva Tutto
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_FAILED = Prelievo fallito!
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_SUCCESS = Prelievo riuscito!
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_SUCCESS_TEXT = Hai prelevato %1 dal tuo account
STR_EXPANSION_ATTACHMENT_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Accessori per armi
STR_EXPANSION_AWM = AWM
STR_EXPANSION_AWM_5RND_MAGAZINE = Caricatore AWM da 5 Colpi
STR_EXPANSION_AWM_5RND_MAGAZINE_DESC = Caricatore AWM che può contenere fino a 5 colpi .338
STR_EXPANSION_AWM_DESC = L'Accuracy International Arctic Warfare Magnum. Fucile Bolt Action caricato con proiettili .338 Lapua Magnum
STR_EXPANSION_BAGUETTE = Baguette
STR_EXPANSION_BAGUETTE_DESC = La baguette è un filone sottile di pane Francese fatto principalmente di Pasta Magra. Si contraddistingue dalla sua lunghezza e dalla crosta croccante.
STR_EXPANSION_BANDIT_SET = Set del Bandito
STR_EXPANSION_BANDIT_SET_DESC = Questo set contiene tutto ciò di cui un Bandito ha bisogno, per avere altro di cui non ha bisogno
STR_EXPANSION_BANDIT_ZONE_TRADER_SIGN = Insegna della Zona Trader dei Banditi
STR_EXPANSION_BANKNOTES_EURO = Mazzetto di Euro in Banconota
STR_EXPANSION_BANKNOTES_EURO_DESC = Un Mazzettod di Euro in Carta
STR_EXPANSION_BANKNOTES_HRYVNIA = Mazzetto di Hryvnia in Banconota
STR_EXPANSION_BANKNOTES_HRYVNIA_DESC = Un Mazzetto di Hryvnia in Carta
STR_EXPANSION_BANKNOTES_USD = Mazzetto di Dollari in Banconota
STR_EXPANSION_BANKNOTES_USD_DESC = Un mazzetto di Dollari in carta
STR_EXPANSION_BARBEDWIRE_KIT = Kit Filo Spinato
STR_EXPANSION_BASEBUILDING = Basebuilding di Expansion
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_AIRDROP = Airdrop di Costruzione
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_CIRCUITBOARD_INSTALLUPGRADE_TIER = Installa upgrade - Tier %1
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_DESC = Basebuilding di Expansion
STR_EXPANSION_BB_CODE_RESET_CODE = Unscrew Lock
STR_EXPANSION_BB_CODE_CLOSE_LOCK = Blocca
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK = Lucchetto Elettronico
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_CHANGE = Cambia Codice
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_DESC = Un Lucchetto Elettronico a combinazione è un tipo di periferica di blocco in cui una sequenza di simboli (lettere o numeri solitamente) viene utilizzata per consentire o negare l'accesso e l'apertura del lucchetto stesso.
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_ENTER_CODE = Inserisci Codice
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_PIN = INSERISCI PIN (x)
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_PUSH = SPINGI
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_SET_CODE = Imposta codice
STR_EXPANSION_BB_CODE_SET = Imposta codice
STR_EXPANSION_BB_CODE_UNLOCK = Sblocca
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_BASE = Base di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_DOOR_FINISHED = Porta di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_DOOR_FRAME = Telaio Porta di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_FLOOR_FINISHED = Pavimento in Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_FLOOR_FRAME = Telaio Pavimento in Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_GATE_FINISHED = Cancello di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_GATE_FRAME = Telaio Cancello di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_HATCH_FINISHED = Botola di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_HATCH_FRAME = Telaio Botola di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_PILLAR = Colonna di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_RAMP_FINISHED = Rampa di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_RAMP_FRAME = Telaio Rampa di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WALL_FINISHED = Muro di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WALL_FRAME = Telaio Muro di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WINDOW_FINISHED = Finestra di Cemento
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WINDOW_FRAME = Telaio Finestra di Cemento
STR_EXPANSION_BB_DOOR = Porta
STR_EXPANSION_BB_FLAG_CHANGE = Cambia Bandiera
STR_EXPANSION_BB_FLAG_CREATE_TERRITORY = Crea Territorio
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_3X3_PLACE = pavimento 3x3m
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_3X6_PLACE = pavimento 3x6m
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_6X6_PLACE = pavimento 6x6m
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_BASE = Base Pavimento
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_KIT = Kit pavimento
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione ed il layout di un pavimento
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_3X3_PLACE = Fondamenta 3x3m
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_3X6_PLACE = Fondamenta 3x6m
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_6X6_PLACE = Fondamenta 6x6m
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_KIT = Kit Fondamenta
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione delle fondamenta ed il loro layout
STR_EXPANSION_BB_GATE = Cancello
STR_EXPANSION_BB_METAL_BASE = Base di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_DOOR_FINISHED = Porta di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_DOOR_FRAME = Telaio Porta di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_FLOOR_FINISHED = Pavimento in Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_FLOOR_FRAME = Telaio pavimento in Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_GATE_FINISHED = Cancello di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_GATE_FRAME = Telaio Cancello di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_HATCH_FINISHED = Botola di metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_HATCH_FRAME = Telaio Botola di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_PILLAR = Colonna di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_RAMP_FINISHED = Rampa di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_RAMP_FRAME = Telaio Rampa di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_WALL_FINISHED = Muro di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_WALL_FRAME = Telaio Muro di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_WINDOW_FINISHED = Finestra di Metallo
STR_EXPANSION_BB_METAL_WINDOW_FRAME = Telaio Finestra di Metallo
STR_EXPANSION_BB_PILLAR_KIT = Kit Colonna
STR_EXPANSION_BB_PILLAR_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione ed il layout di una Colonna
STR_EXPANSION_BB_RAMP_3X1_5X6_PLACE = Rampa 3x1 - 5x6m
STR_EXPANSION_BB_RAMP_6X1_5X6_PLACE = Rampa 6x1 - 5x6m
STR_EXPANSION_BB_RAMP_BASE = Base Rampa
STR_EXPANSION_BB_RAMP_KIT = Kit Rampa
STR_EXPANSION_BB_RAMP_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione di una Rampa ed il layout
STR_EXPANSION_BB_ROOF_KIT = Kit Tetto
STR_EXPANSION_BB_ROOF_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione ed il layout di un tetto
STR_EXPANSION_BB_STAIR_BASE = Base Scala
STR_EXPANSION_BB_STAIR_KIT = Kit per Scala
STR_EXPANSION_BB_STAIR_KIT_DESC = Utlizzato per definire la posizione di una scala ed il layout
STR_EXPANSION_BB_WALL = Muro
STR_EXPANSION_BB_WALL_BASE = Base Muro
STR_EXPANSION_BB_WALL_KIT = Kit Muro
STR_EXPANSION_BB_WALL_KIT_DESC = Utilizzato per definire la posizione ed il layout di un muro
STR_EXPANSION_BB_WINDOW = Finestra
STR_EXPANSION_BB_WOOD_BASE = Base di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_DOOR_FINISHED = Porta di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_DOOR_FRAME = Telaio Porta di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_BASE = Base Pavimento in Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_FINISHED = Pavimento in Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_FRAME = Telaio Pavimento in Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_GATE_FINISHED = Cancello di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_GATE_FRAME = Telaio Cancello di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_HATCH_FINISHED = Botola di legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_HATCH_FRAME = Telaio Botola di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_PILLAR = Colonna di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_BASE = Base Rampa di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_FINISHED = Rampa di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_FRAME = Telaio Rampa di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_ROOF_FINISHED = Tetto in Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_BASE = Base Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_FINISHED = Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_FRAME = Telaio Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_HANDRAIL = Corrimano Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_SUPPORT = Supporto Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_TREAD = Copriscalini Scala di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE = Base Muro di Legno (3m)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE_HALF = Base Muro di Legno (1.5m)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE_THIRD = Base Muro di Legno (1m)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_FINISHED = Muro di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_FRAME = Telaio Muro di Legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WINDOW_FINISHED = Finestra di legno
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WINDOW_FRAME = Telaio Finestra di Legno
STR_EXPANSION_BENELLI_M4 = Benelli M4
STR_EXPANSION_BENELLI_M4_DESC = Il Benelli M4 è un fucile a pompa semi automatico Italiano con un alto rateo di fuoco. E' stato progettato per l'utilizzo dell' Esercito Statunitense ma fu utilizzato anche dalla Marina con il nome di M1014
STR_EXPANSION_BIKE_GEAR_DOWN = Moto marcia giù
STR_EXPANSION_BIKE_GEAR_UP = Moto marcia su
STR_EXPANSION_BIKE_GENTLE = Moto accelera piano
STR_EXPANSION_BIKE_MOVEBACKWARD = Moto peso indietro
STR_EXPANSION_BIKE_MOVEFORWARD = Moto peso avanti
STR_EXPANSION_BIKE_ROTATE_LEFT = Moto gira a SX
STR_EXPANSION_BIKE_ROTATE_RIGHT = Moto gira a DX
STR_EXPANSION_BIKE_TURBO = Moto Turbo
STR_EXPANSION_BOATS_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Barche
STR_EXPANSION_BOAT_MOVEBACKWARD = Motore Barca Indietro
STR_EXPANSION_BOAT_MOVEFORWARD = Motore Barca Avanti
STR_EXPANSION_BOAT_ROTATE_LEFT = Gira Barca a Sinistra
STR_EXPANSION_BOAT_ROTATE_RIGHT = Gira Barca a Destra
STR_EXPANSION_BOAT_TURBO = Turbo Barca
STR_EXPANSION_BOOK_BACK = INDIETRO
STR_EXPANSION_BOOK_CATEGORY_NAME = NOME CATEGORIA
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_NAME = NOME
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_ONE = Ingrediente Uno
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_TWO = Ingrediente Due
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_ITEMNAME = Nome Oggetto
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_PREPARE = Preparazione
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_YOU_GET = Ottieni:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ALLOW_INVITES = PERMETTI INVITI
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_BLOCK_INVITES = BLOCCA INVITI
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_CREATE_BUTTON_LABEL = CREA
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_CREATE_TITLE_LABEL = NOME GRUPPO:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DELETE = ELIMINA
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DELETE_GROUP = Sicuro di voler cancellare questo gruppo? Non puoi annullare!
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DISSOLVE = SCIOGLI
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ENTER_PARTYNAME = Dai un nome al tuo gruppo:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ENTER_PARTYTAG = Please give your party a tag:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_GROUP = GRUPPO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ID = ID GRUPPO:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE = INVITA
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITES_LIST_TITLE = INVITI DI GRUPPO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_LIST_TITLE = INVITA MEMBRI
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_NOPLAYERS = Nessun Giocatore Online
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_PLAYER = INVITA GIOCATORE
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_PLAYER_DESC = Sicuro di voler invitare questo giocatore nel tuo gruppo?
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_TITLE = INVITA MEMBRO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_KICK = CACCIA
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_LEAVE = LASCIA GRUPPO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_LEAVE_GROUP = Sicuro di voler lasciare questo gruppo?
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBERS_COUNT = CONTEGGIO MEMBRI
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBERS_LIST_TITLE = MEMBRI DEL GRUPPO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBER_PERM_DELETE = Cancella Gruppo:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBER_PERM_WITHDRAW = Preleva Soldi:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_NAME = NOME GRUPPO:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_TAG = GROUP TAG:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_PAGE_TITLE = CREA GRUPPO
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_QUIT = ESCI
STR_EXPANSION_BOOK_MEMBER_COLOR = Member Color:
STR_EXPANSION_BOOK_MEMBERS = Membri
STR_EXPANSION_BOOK_RULES = REGOLE SERVER
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_LABEL = DESCRIZIONE DEL SERVER
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_NAME = SERVER NAME
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_PLAYER_COUNT = CONTEGGIO GIOCATORI:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_PLAYTIME = TEMPO DI GIOCO:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_SERVER_UPTIME = SERVER UP DA:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_SETTINGS = IMPOSTAZIONI SERVER
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_DISABLED = DISABILITATO
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_ENABLED = ABILITATO
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_TITLE = IMPOSTAZIONI CLIENT
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_DAYS = Giorni
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_GRAMS = Grammi
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_HOURS = Ore
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KG = Kg
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KILLS = Uccisioni
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KM = Km
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_METERS = Metri
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_MINUTES = Minuti
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_SECONDS = Secondi
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_AI_KILLS = AI KILLS:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_ANIMAL_KILLS = UCCISIONI DI ANIMALI:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_BLOODTYPE = GRUPPO SANGUIGNO:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_DISTANCE = DISTANZA PERCORSA:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_FACTION = FAZIONE:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_KILLS = UCCISIONI DI GIOCATORI:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_PLAYTIME = TEMPO DA SOPRAVVISSUTO:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_SHOT = TIRO PIÚ LUNGO:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_WEIGHT = PESO:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_ZOMBIE_KILLS = UCCISIONI DI ZOMBIE:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_TABTITLE = Profilo Giocatore
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_TITLE = PERSONAGGIO
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_BLOOD = SANGUE:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_ENERGY = CALORIE:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_HEALTH = VITALITÀ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_STAMINA = RESISTENZA:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_TITLE = STATISTICHE:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_WATER = ACQUA:
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_CRAFTING_RECIPES = Schemi di creazione
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_INVITES = Inviti di gruppo
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_MANAGER = Gestore Gruppo
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_NAME = Nome Gruppo
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_INFORMATION = Informazioni Gruppo
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_RULES = REGOLE DEL SERVER
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_SETTING_NAME = NOME IMPOSTAZIONE
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_INVITES = Inviti Territorio
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_MANAGER = Gestore del territorio
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_NAME = NOME TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_TITLE = TITOLO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY = TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE = ELIMINA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY = CANCELLA TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_CANCEL = ANNULLA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_CONFIRM = SI
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_DESC = Sicuro di voler cancellare questo territorio? Non puoi più tornare indietro!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DEMOTE = DECLASSA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_ERROR_NO_ONLINE_MEMBERS = Non ci sono altri membri Online
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_ERROR_NO_ONLINE_PLAYERS = Non ci sono altri giocatori Online
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE = INVITA MEMBRO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITES_INFO = INVITI AL TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_ACCEPT = ACCETTA INVITO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_DECLINE = DECLINA INVITO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_EMPTY = Nessun giocatore da invitare!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_PLAYER = Sicuro di voler invitare questo giocatore nel tuo territorio?
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_SELECT = Seleziona un giocatore da invitare:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_TITLE = INVITA MEMBRO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_KICK = CACCIA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE = ESCI
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE_DESC = Sicuro di voler lasciare il territorio?
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE_TERRITORY = ABBANDONA TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MANAGE_INVITES = OPZIONI DI INVITO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MANAGE_MEMBER = GESTISCI MEMBRO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBERS_TITLE = MEMBRI DEL TERRITORIO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_DEFAULT = Sopravvissuto
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_DEMOTE = DEGRADA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_INFO = INFO MEMBRO
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_KICK = CACCIA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_LIST_EMPTY = Il territorio non ha altri membri!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_NAME = Nome:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_OFFLINE = Offline
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_DELETE = Cancella Territorio:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_EDIT = Modifica membri:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_INVITE = Invita Membri:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_KICK = Caccia Membri:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_SAVE = SALVA
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PROMOTE = PROMUOVI
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_RANK = Rango:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_STATUS = Status:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_NO_PENDING_INVITES = Nessun invito in sospeso
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_PROMOTE = PROMUOVI
STR_EXPANSION_BRAVO4 = Mirino Sig Bravo4
STR_EXPANSION_BRAVO4_DESC = Il Bravo4 è un mirino con Ingrandimento 4x, conosciuto per il suo ampio campo visivo rispetto a modelli simili. Include un rail sulla parte superiore con la possibilità di innesto di un mirino aggiuntivo.
STR_EXPANSION_BREAD = Pane
STR_EXPANSION_BREAD_DESC = Il pane, è un alimento primario fatto di una pasta di Acqua e Farina, solitamente cotta in forno.
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_ITEM_DISALLOWED = Questo oggetto non puo' essere posizionato qui
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_REQUIRED = Puoi piazzare questo oggetto solo in una zona di costruzione
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_REQUIRED_TITLE = Zona di costruzione richiesta
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_TITLE = Zona di costruzione %1
STR_EXPANSION_CAMO_BOX = Box Mimetico
STR_EXPANSION_CAMO_BOX_DESC = Una tenda composta di rete mimetica
STR_EXPANSION_CAMO_TENT = Tenda Mimetica
STR_EXPANSION_CAMO_TENT_DESC = Una tenda mimetica. Offre un comodo spazio asciutto, ed una buona quantità di spazio per conservare oggetti.
STR_EXPANSION_CANCEL = ANNULLA
STR_EXPANSION_CAR_KEYS = Chiavi dell' Auto
STR_EXPANSION_CAR_KEYS_DESC = Utilizzate per aprire o chiudere un veicolo
STR_EXPANSION_CAR_MASTER_KEYS_DESC = Usato per bloccare o sbloccare un veicolo. Questa chiave può associare altre chiavi alla stessa auto. Utilizzi rimasti:
STR_EXPANSION_CAR_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Auto
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER = Cement Mixer
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_MOTOR = Cement Mixer Motor
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_MOTOR_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_TANK = Cement Mixer Tank
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_TANK_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_OFF = Hai disabilitato la visibilità della chat
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_ON = Hai abilitato la visibilità della chat
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_TITLE = Attiva / Disattiva Chat
STR_EXPANSION_CHEESE = Formaggio
STR_EXPANSION_CHEESE_DESC = Il formaggio è un prodotto caseario derivato dal latte che si trova in migliaia di varietà di sapori, aspetto e forme. Ottenuto dalla coagulazione della Caseina, una proteina del latte.
STR_EXPANSION_CHEMICAL_POISON = Avvelenamento Chimico
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP = Pollaio
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_DESC = Vuoi qualche uovo?
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_KIT = Kit da Allevatore di Galline
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_KIT_DESC = Utilizzato per piazzare e creare un pollaio.
STR_EXPANSION_CHOLERA = Colera
STR_EXPANSION_CLOTHING_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Abiti
STR_EXPANSION_COMPONENTS_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Componentistica
STR_EXPANSION_CONE = Cono Stradale
STR_EXPANSION_CONE_DESC = I coni, solitamente a forma di...cono (Neh?), sono utilizzati su strada per ridirezionare, fermare o rallentare il traffico in sicurezza. Sono spesso usati per dividere o unire corsie di una stessa carreggiata in cantieri o incidenti stradali.
STR_EXPANSION_CONNECT_TOW = Traina veicolo
STR_EXPANSION_CONNECT_WINCH = Aggancia al verricello
STR_EXPANSION_CONSUMABLES_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Consumabili
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_CANCEL_EDIT = Annulla Modifiche
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_DELETE = Elimina Territorio
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_ID = ID Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_INFORMATION = INFORMAZIONI TERRITORIO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_LEVEL = Livello Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBERS = MEMBRI TERRITORIO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBERS_OPTIONS = OPZIONI MEMBRO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_INFORMATION = INFORMAZIONI MEMBRO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_NAME = Nome Membro:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_STEAMID = Steam ID:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_NAME = Nome Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECTS = OGGETTI TERRITORIO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_CONTAINER_CONTENT = CONTENUTO OGGETTI CONTENITORE
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_DELETE = Cancella Oggetto
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_ID = ID Oggetto:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_INFORMATION = INFORMAZIONI OGGETTO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_OPTIONS = OPZIONI OGGETTO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_PREVIEW = ANTEPRIMA OGGETTO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OPTIONS = OPZIONI TERRITORIO
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OWNER_ID = ID Proprietario Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_POSITION = Posizione Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_RANK = Rango Territorio:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_REFRESH = AGGIORNA LISTA
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_TELEPORTTO = Teletrasporta a Territorio
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_TERRITORIES = TERRITORI DEL SERVER
STR_EXPANSION_CREDITS_3DARTISTS = Artisti 3D
STR_EXPANSION_CREDITS_COMMUNITY_MANAGER = Community Manager
STR_EXPANSION_CREDITS_LEAD = Leader Progetto
STR_EXPANSION_CREDITS_MAPPING = Designer Ambienti
STR_EXPANSION_CREDITS_MOVIES = Produttore Film e Trailer
STR_EXPANSION_CREDITS_PROGRAMMERS = Programmatori
STR_EXPANSION_CREDITS_SCRIPTERS = Scripters
STR_EXPANSION_CREDITS_SPECIAL_THANKS = Ringraziamenti Speciali
STR_EXPANSION_CREDITS_SUPPORTERS = Supportatori
STR_EXPANSION_CROSSBOW = Balestra
STR_EXPANSION_CROSSBOW_DESC = Una balestra è un arma a distanza con lancio tramite elastico, simile ad un arco. Consiste in un corpo chiamato arco, montato orizzontalmente su un corpo (teniere). Ha un impugnatura simile a quella di una qualsiasi arma lunga.
STR_EXPANSION_CfgOther0 = Altro
STR_EXPANSION_CfgRail0 = Rotaie
STR_EXPANSION_CfgSwitch0 = Coltelli a Serramanico
STR_EXPANSION_CfgVestHolster = Fondine
STR_EXPANSION_CfgVestPatch = Toppe
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_HIDE_BUTTON_LABLE = NASCONDI STATISTICHE
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_SHOW_BUTTON_LABLE = MOSTRA STATISTICHE PERSONAGGIO
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_SURVIVED_TIME = Tempo da sopravvissuto
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_TITLE = Riposa in Pace %1
STR_EXPANSION_DECLINE = RIFIUTA
STR_EXPANSION_DENIED = Denied
STR_EXPANSION_DELETE_MARKER = Rimuovi marcatore Mappa
STR_EXPANSION_DELTAPOINT = Mirino Reflex Leupold Deltapoint
STR_EXPANSION_DELTAPOINT_DESC = Il Deltapoint ha un ampio bagaglio di utilizzi, può essere montato su diversi fucili a pompa, pistole e sull'ottica HAMR.
STR_EXPANSION_DIRECT_CONNECT_DIALOG_TITLE = Connessione Diretta
STR_EXPANSION_DIRECT_CONNECT_ERROR = Devi inserire un indirizzo IP valido per una connessione diretta ad un server
STR_EXPANSION_DISCONNECT_TOW = Sgancia veicolo
STR_EXPANSION_DISCONNECT_WINCH = Sgancia Verricello
STR_EXPANSION_DISCORD = DISCORD
STR_EXPANSION_DT11 = DT11
STR_EXPANSION_DT11_DESC = Fucile a scatto a doppia canna. In grado di sparare entrambe le cartucce simultaneamente. Compatibile sia con proiettili da .12ga che pallettoni.
STR_EXPANSION_EGG = Uovo
STR_EXPANSION_EGG_DESC = Cosa è nato prima?
STR_EXPANSION_ELCAN = Mirino Elcan SpecterDR1.5/6x
STR_EXPANSION_ELCAN_DESC = Lo SpecterDR (Dual Role, Doppio Ruolo) è un mirino ad ingrandimento variable. Da 1.5x a 6x
STR_EXPANSION_ERROR_DESC_CODE_BADREAD = Impossibile %1 - Impossibile leggere il codice
STR_EXPANSION_ERROR_DESC_CODE_SELECTION = Impossibile %1 - Impossibile leggere la selezione
STR_EXPANSION_ERROR_TITLE = !!!ERRORE!!!
STR_EXPANSION_EXCHANGE_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Scambio
STR_EXPANSION_EXPS3 = Mirino Olografico EOTech XPS3
STR_EXPANSION_EXPS3_DESC = Il Mirino Olografico EOTech XPS3 è un mirino leggero e compatto che permette una rapida acquisizione del bersaglio.
STR_EXPANSION_FISHING_TRADER_SIGN = Insegna del Trader di Pesca
STR_EXPANSION_FLAG_CHANGE = CAMBIA BANDIERA
STR_EXPANSION_FLAG_CREATE_TERRITORY = CREA TERRITORIO
STR_EXPANSION_FLAG_KIT = Kit bandiera
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_AUS = Kit Bandiera - Australia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_CANADA = Kit Bandiera - Canada
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_CHERNARUS = Kit Bandiera - Chernarus
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_DESC = Utilizzato per scegliere la posizione ed il layout di una bandiera
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_DESC_2 = Asta per bandiera, utilizzato per reclamare un tuo territorio.
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_EXPANSION = Kit Bandiera - Expansion
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_FRANCE = Kit Bandiera - Francia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_GERMANY = Kit Bandiera - Germania
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_LATVIA = Kit Bandiera - Lettonia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_LUXEMBOURG = Kit Bandiera - Lussemburgo
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_MEXICO = Kit Bandiera - Messico
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NETHERLANDS = Kit Bandiera - Olanda
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NORWAY = Kit Bandiera - Norvegia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NZ = Kit Bandiera - Nuova Zelanda
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_POLAND = Kit Bandiera - Polonia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_RUSSIA = Kit Bandiera - Russia
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_UK = Kit Bandiera - Regno Unito
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_USA = Kit Bandiera - Stati Uniti
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_WHITE = Kit Bandiera - Bianco
STR_EXPANSION_FLAG_POLE = Asta per bandiera
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_AUS = Asta per Bandiera - Australia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_BASE = Base di Asta per Bandiera
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_CANADA = Asta per Bandiera - Canada
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_CHERNARUS = Asta per Bandiera - Chernarus
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_DESC = Asta per Bandiera
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_EXPANSION = Asta per Bandiera - Expansion
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_FRANCE = Asta per Bandiera - Francia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_GERMANY = Asta per Bandiera - Germania
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_LATVIA = Asta per Bandiera - Lettonia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_LUXEMBOURG = Asta per Bandiera - Lussemburgo
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_MEXICO = Asta per Bandiera - Messico
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NETHERLANDS = Asta per Bandiera - Olanda
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NORWAY = Asta per Bandiera - Norvegia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NZ = Asta per Bandiera - Nuova Zelanda
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_POLAND = Asta per Bandiera - Polonia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_RUSSIA = Asta per Bandiera - Russia
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_UK = Asta per Bandiera - Regno Unito
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_USA = Asta per Bandiera - Stati Uniti
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_WHITE = Asta per Bandiera - Bianca
STR_EXPANSION_FLAG_PREVIEW = ANTEPRIMA BANDIERA:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_CONFIRM_DESC = Sei sicuro di voler convertire questa bandiera in territorio? Non puoi più tornare indietro!
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_CONFIRM_OK = OK
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_DATA = DATI TERRITORIO
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_FLAG = BANDIERA TERRITORIO?
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_NAME = NOME TERRITORIO
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_OWNER_NAME = Nome Proprietario:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_POSITION = Posizione:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_TITLE = TERRITORIO
STR_EXPANSION_FLAG_TEXTURE = TEXTURE BANDIERA
STR_EXPANSION_FLAG_TITLE = BANDIERA
STR_EXPANSION_FLARE = Flare
STR_EXPANSION_FLARE_DESC = I Flare sono dei proiettili che utilizzati con una Pistola Flare, permettono di creare una sorgente luminosa. Quando sparati (solitamente verso l'alto) creano un area molto luminosa, sia mentre cadono lentamente, che a terra. Possono essere usati per chiamare un Airdrop
STR_EXPANSION_FLARE_GUN = Pistola Flare
STR_EXPANSION_FLARE_GUN_DESC = Questa pistola è utilizzata per lanciare Flares come sorgenti luminose. Una volta sparato, un flare cadrà lentamente a terra ed illuminerà l'aera di luce rossa. Una volta a terra si spegne e la luce scompare poco dopo.
STR_EXPANSION_FOOD_POISON = Intossicazione Alimentare
STR_EXPANSION_FORUMS = FORUMS
STR_EXPANSION_G36C = C36C
STR_EXPANSION_G36C_DESC = Il G36C è una variante compatta del G36, prodotto dalla compagnia Tedesca Heckler & Koch nel 2001. Dispone di una canna corta e di un Picatinny Rail, oltre a un mirino metallico rimovibile.
STR_EXPANSION_G36_30RND_MAGAZINE = Caricatore G36 da 30 Colpi
STR_EXPANSION_G36_30RND_MAGAZINE_DESC = Caricatore Estraibile per il G36. Contiene fino a 30 proiettili 5.56x45mm
STR_EXPANSION_GARAGE_ACTION = Apri Garage
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR = ERRORE GARAGE
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_BLOCKED = %1: Bloccato da un altro oggetto (%2 a %3)
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_CARGO = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Non si possono salvare veicoli con cargo in inventario!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_CREW = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. C'è un giocatore nel veicolo!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_DESTROYED = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Veicolo distrutto!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_FREESPACE = Impossibile immagazzinare il veicolo %1 perchè lo spot è già preso da un altro veicolo immagazzinato (%2)
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_KEY = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Si possono immagazzinare solo veicoli con chiave accoppiata!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_PRICE = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Soldi non sufficienti. Immagazzinare costa %2, tu hai %3
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_RETRIEVED = Impossibile recuperare il veicolo %1. Impossibile trovarlo! Che sia stato già recuperato?
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_STORED = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Impossibile trovarlo! Che sia stato già immagazzinato?
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_STORELIMIT = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Raggiunto massimo di veicoli!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_TERRITORY = Impossibile immagazzinare il veicolo %1. Sei in un territorio straniero!
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO = INFO GARAGE
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_CARGO = - I veicoli con oggetti in inventario non possono essere immagazzinati!
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_RETRIEVE = - Tutti i membri del gruppo possono recuperare i tuoi veicoli vicino ad un punto di accesso garage.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_STORE = - Tutti i membri del gruppo possono immagazzinare i tuoi veicoli vicino ad un punto di accesso garage.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_STOREANDRETRIEVE = - Tutti i membri del gruppo possono immagazzinare e recuperare i tuoi veicoli vicino ad un punto di accesso garage.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_KEY = - Il veicolo richiede una chiave accoppiata per poter essere immagazzinato
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_PRICE = - Immagazzinare un veicolo ti costerà quanto mostrato nella voce "veicolo"
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_RAIDING = - I veicoli possono essere recuperati da altri giocatori se ottengono l'accesso ad un punto di accesso Garage nel territorio in cui vengono immagazzinati
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_RETRIEVE = - I veicoli vengono ripristinati nella stessa posizione in cui sono stati immagazzinati
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_STORE = - Immagazzina veicoli per proteggerli durante i restart, dai ladri e dai bug di DayZ
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_TERRITORY = - Devi essere membro di un territorio per accedere al Garage Virtuale
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_WARRANTY = - I veicoli persi dopo averli ripristinati dal Garage Virtuale non verranno compensati in caso di perdita
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_CURRENCY = Valuta:
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_CURRENCY_TOTAL = Totale
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_ERROR_NOTERRITORY = Non sei il proprietario o membro di un territorio! Ti serve un territorio per usare il garage virtuale!
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_ERROR_NOVEHICLES = Non c'è un veicolo da immagazzinare / recuperare che possa essere mostrato!
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_INFO = INFORMAZIONI
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_STORED_VEHICLES = VEICOLI IMMAGAZZINATI
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_TITLE = GARAGE
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_WORLD_VEHICLES = VEICOLI ESTERNI
STR_EXPANSION_GARAGE_SUCCESS_RETRIEVE = Il veicolo %1 è stato recuperato dal garage virtuale! Posizione %2
STR_EXPANSION_GARAGE_SUCCESS_STORE = Il veicolo %1 è stato immagazzinato nel garage virtuale
STR_EXPANSION_GATE = Cancello a Sbarra
STR_EXPANSION_GATE_DESC = Un cancello a sbarra, serve per regolare, permettere o negare il passaggio a veicoli o pedoni, grazie appunto ad una sbarra sollevabile imperniata ad un palo fisso.
STR_EXPANSION_GENERIC_AXE = Ascia
STR_EXPANSION_GENERIC_BAYONET = Baionetta
STR_EXPANSION_GENERIC_KNIFE = Coltello
STR_EXPANSION_GENERIC_SAW = Sega
STR_EXPANSION_GLOWPLUG = Candeletta
STR_EXPANSION_GLOWPLUG_DESC = Elemento elettronico per l'accensione termica del combustibile
STR_EXPANSION_GOLD_BAR = Lingotto d' Oro
STR_EXPANSION_GOLD_BAR_DESC = Un lingotto d' oro, è una quantità definita di oro metallico raffinato di qualsiasi forma, fabbricato rispettando degli standard di condizione di manifattura, timbratura e registrazione
STR_EXPANSION_GOLD_NUGGET = Pepita d'Oro
STR_EXPANSION_GOLD_NUGGET_DESC = Una pepita d'oro è un pezzo d'oro ritrovabile in Natura. Solitamente nei corsi d'acqua si trovano delle piccole pepite, o nei canali alluvionali. Le Pepite si trovano minando in queste aree, ma anche in depositi con vene o filoni residuali. Spesso possono trovarsi anche nelle rimanenze di precedenti escavazioni, specialmente quelle aurifere.
STR_EXPANSION_GPS_MAP_SCALE_DOWN = GPS Zoom Avanti
STR_EXPANSION_GPS_MAP_SCALE_UP = GPS Zoom Indietro
STR_EXPANSION_GRAVECROSS = LAPIDE
STR_EXPANSION_GRAVECROSS_DESC = Un marcatore indicante dove si trova un cadavere sepolto
STR_EXPANSION_GUNRACK = Rastrelliera per Armi
STR_EXPANSION_GUNRACK_DESC = Una rastrelliera per contenere armi come fucili o pistole. Solitamente equipaggiati con lucchetti per impedire furti od usi impropri, possono anche essere montati su veicoli per il trasporto, e possono trasportare in sicurezza una o più armi
STR_EXPANSION_HAMR = Mirino Leupold Mark 4 HAMR
STR_EXPANSION_HAMR_DESC = L' HAMR è un mirino con ingrandimento 4x, con l'opzione di montarvici sopra un ottica Deltapoint per combattimento ravvicinato.
STR_EXPANSION_HANDMADE_EXPLOSIVE = Esplosivo Improvvisato
STR_EXPANSION_HANDMADE_EXPLOSIVE_DESC = Un dispositivo esplosivo fatto con materiali di recupero.
STR_EXPANSION_HARDLINE_COMMON = Comune
STR_EXPANSION_HARDLINE_EPIC = Epico
STR_EXPANSION_HARDLINE_EXOTIC = Esotico
STR_EXPANSION_HARDLINE_LEGENDARY = Leggendario
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW = Reputazione troppo bassa!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW_BUY_DESC = Questo oggetto richiede %1 Reputazione per l'acquisto!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW_SELL_DESC = Questo oggetto richiede %1 Reputazione per la vendita!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MYTHIC = Mitico
STR_EXPANSION_HARDLINE_POOR = Scarso
STR_EXPANSION_HARDLINE_QUEST = Missione
STR_EXPANSION_HARDLINE_RARE = Raro
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION = Reputazione
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE = Requisiti di Reputazione non raggiunti!
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE_MINMAX_TRADER = Reputazione richiesta per accedere a questo trader: tra %1 e %2
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE_TRADER = Reputazione richiesta per accedere a questo trader: Minimum %1
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_UPPERCASE = REPUTAZIONE:
STR_EXPANSION_HARDLINE_FACTION_REPUTATION = Faction Reputation:
STR_EXPANSION_HARDLINE_UNCOMMON = Non Comune
STR_EXPANSION_HARDLINE_INGREDIENT = Ingredient
STR_EXPANSION_HARDLINE_COLLECTABLE = Collectable
STR_EXPANSION_HASHTAG = #
STR_EXPANSION_HELICOPTER_ANTI_TORQUE_LEFT = Rotore di Coda a Sinistra
STR_EXPANSION_HELICOPTER_ANTI_TORQUE_RIGHT = Rotore di Coda a Destra
STR_EXPANSION_HELICOPTER_BATTERY = Batteria per Elicottero
STR_EXPANSION_HELICOPTER_BATTERY_DESC = Una batteria ricaricabile, batteria secondaria o accumulatore, è un tipo di batteria elettrica che può essere ricaricata, scaricata e ricaricata più volte, al contrario delle batterie primarie che sono vendute cariche e inutilizzabile una volta esaurite.
STR_EXPANSION_HELICOPTER_COLLECTIVE_DOWN = Collettivo Elicottero Giù
STR_EXPANSION_HELICOPTER_COLLECTIVE_UP = Collettivo Elicottero Su
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_BACKWARD = Ciclico Indietro
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_FORWARD = Ciclico Avanti
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_LEFT = Ciclico Sinistra
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_RIGHT = Ciclico Destra
STR_EXPANSION_HELICOPTER_FREELOOK = Visuale Libera
STR_EXPANSION_HELICOPTER_TOGGLE_AUTOHOVER = Autolibrazione On/Off
STR_EXPANSION_HELIPAD = Piattaforma per Elicotteri
STR_EXPANSION_HELIPAD_DESC = Una piattaforma dedita al decollo e/o atterraggio di Elicotteri e VTOL
STR_EXPANSION_HEMOLYTIC_REACTION = Reazione Emolitica
STR_EXPANSION_HERO_SET = Set dell' Eroe
STR_EXPANSION_HERO_SET_DESC = Questo set contiene tutto ciò di cui un Eroe ha bisogno
STR_EXPANSION_HERO_TRADER_SIGN = Insegna della Zona Trader degli Eroi
STR_EXPANSION_HESCO = Hesco Lungo
STR_EXPANSION_HESCO_DESC = Le barriere Hesco sono moderne strutture usate per costruire argini per il controllo delle piene, o fortificazioni.
STR_EXPANSION_HESCO_KIT = Hesco Kit Lungo
STR_EXPANSION_HOMEPAGE = HOMEPAGE
STR_EXPANSION_HOSTILE = Hostile
STR_EXPANSION_HUD_SHOW_ROOF_INDICATOR = MOSTRA INDICATORE SOFFITTO
STR_EXPANSION_HUD_SHOW_ROOF_INDICATOR_DESC = Mostra un indicatore sul soffitto
STR_EXPANSION_HYDROHOSE = Tubi Idraulici
STR_EXPANSION_HYDROHOSE_DESC = Un tubo retato preposto a trasportare fluidi tra due punti di un circuito idraulico.
STR_EXPANSION_IGNITERPLUG = Candela d'accensione Elicottero
STR_EXPANSION_IGNITERPLUG_DESC = Una candela d'accensione. Scocca una scintilla in un tempo specifico durante un ciclo per innescare la combustione
STR_EXPANSION_INVENTORY_FULL_TITLE = Inventory Full
STR_EXPANSION_INV_CARGO_SIZE = Dimensioni Cargo:
STR_EXPANSION_ITEM_BOLTCUTTERS = Cesoie
STR_EXPANSION_ITEM_BOLTCUTTERS_DESC = Ottimo per tagliare filo di ferro
STR_EXPANSION_ITEM_GPS_DESC = Un GPS è un apparecchiatura che permett di ricevere informazioni in tempo reale da satelliti GNSS, e che quindi calcola la propria posizione geografica.
STR_EXPANSION_ITEM_GPS_NAME = GPS
STR_EXPANSION_ITEM_PROPANETORCH = Torcia a propano
STR_EXPANSION_ITEM_PROPANETORCH_DESC = Un piccolo cannello. Taglia il metallo come burro
STR_EXPANSION_ITEM_SURVIVALGUIDE_DESC = Mettimi in mano ed usami
STR_EXPANSION_ITEM_SURVIVALGUIDE_NAME = Guida alla Sopravvivenza di Expansion
STR_EXPANSION_ITEM_TOOLBOX = Cassetta degli attrezzi grande
STR_EXPANSION_ITEM_TOOLBOX_DESC = Offre molto spazio per tenere gli attrezzi
STR_EXPANSION_KAR98 = Karabiner 98K
STR_EXPANSION_KAR98_AMMO = Munizioni Mauser 7.92×57mm
STR_EXPANSION_KAR98_AMMOBOX = Scatola di 15 colpi 7.92x57mm
STR_EXPANSION_KAR98_AMMOBOX_DESC = Munizioni Mauser 7.92×57mm
STR_EXPANSION_KAR98_AMMO_DESC = Cartuccia 7.92x57mm Mauser. Usata in fucili selezionati
STR_EXPANSION_KAR98_BAYONET = Baionetta Karabiner98K
STR_EXPANSION_KAR98_BAYONET_DESC = Una baionetta da usare come arma bianca a sé o da attaccare ad un Karabiner 98K
STR_EXPANSION_KAR98_DESC = Il Karabiner 98K fu il fucile standard delle Wehrmacht durante la Seconda Guerra Mondiale. Più recentemente è diventato l'oggetto del desiderio dei collezionisti, anche se facilmente ritrovabile nell' Europa Orientale e i territori dell' Ex Unione Sovietica. Utilizza colpi 7.92x57 Mauser
STR_EXPANSION_KEYCHAIN = Portachiavi
STR_EXPANSION_KEYCHAIN_DESC = Un vecchio Portachiavi usato per tenere in ordine delle chiavi per auto
STR_EXPANSION_KEYS = Chiavi
STR_EXPANSION_KILLFEED_ANONYMOUS_PLAYER = Sopravvissuto
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_AI_NOWEAPON = %1 è stato ucciso da un NPC %2 a mani nude
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_AI_WEAPON = %1 è stato ucciso da un NPC %2 con un %3.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_BARBED_WIRE = %1 si è impigliato nel filo spinato ed è morto
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_CAR = %1 si è schiantato con la sua auto %2
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_CAR_CREW = %1 è esploso nella sua auto %2 perchè le abilità di guida di %3 erano scarse
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_HELI = %1 si è schiantato con il suo elicottero %2
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_HELI_CREW = %1 è esploso in un elicottero %2 perchè le abilità di volo di %3 erano scarse
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_BLEEDING = %1 è morto dissanguato
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_DEHYDRATION = %1 è morto disidratato
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION = %1 è stato ucciso dall'esplosione di un %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_VEHICLE = %1 è esploso con il suo %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_WEAPON = %1 è stato ucciso dall'esplosione di un %2. Ben Fatto %3!
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_WEAPON_SUICIDE = %1 si è annientato con un %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_FALLING = %1 è morto per caduta da mooooolto in alto
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_FIRE = %1 è stato arso vivo
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_STARVATION = %1 è morto di fame
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_STATUSEFFECT = %1 è morto per %2
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_SUICIDE = %1 si è ucciso da solo con un %2
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_SUICIDE_NOITEM = %1 si è suicidato
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_UNKNOWN = %1 è stato ucciso
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_ANIMAL = %1 è stato ucciso da un %2 animale.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_CAR = %1 è esploso nella sua auto %2 perchè le abilità di guida di %3 erano scarse
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_CAR_NODRIVER = %1 è esploso nella sua auto %2 perchè le abilità di guida di %3 erano scarse
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_HELI = %1 è esploso in un elicottero %2 perchè le abilità di volo di %3 erano scarse
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_HELI_NODRIVER = %1 è stato distrutto nel suo elicottero %2
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_MELEE = %1 è stato ucciso da %2 con %3
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_WEAPON = %1 è stato ucciso da %2 con un %3 da %4 m di distanza
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_WEAPON_NODISTANCE = %1 è stato ucciso da %2 con un %3
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYE_BAREHANDS = %1 è stato ucciso da %2 a mani nude!
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_UNKNOWN = %1 è stato ucciso da %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_ZOMBIE = %1 è stato ucciso da un infetto!
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_TRIPWIRE = %1 ha calpestato una mina artigianale!
STR_EXPANSION_KILLFEED_TITLE = Feed Uccisioni
STR_EXPANSION_KILLFEED_UNKNOWN_KILLED_PLAYER = %1 è stato ucciso con %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_UNKNOWN_KILLED_PLAYER_DISTANCE = %1 è stato ucciso con un %3 da %4 m di distanza
STR_EXPANSION_KIT = Expansion Kit
STR_EXPANSION_KIT_BASE = Expansion Kit Base
STR_EXPANSION_KIT_BASE_DESC = Expansion Kit Base
STR_EXPANSION_KIT_DESC = Expansion Kit
STR_EXPANSION_LABEL = EXPANSION
STR_EXPANSION_LARGE_SAFE = Cassaforte Grande
STR_EXPANSION_LATEST_MOD = Ultima versione disponibile
STR_EXPANSION_LICKED_BATTERY_TEXT = A parte un pizzichio, questa batteria lascia un sapore acido sulla tua lingua. Non ti dice nulla sulla carica effettiva, ma forse dovresti guardare alla utilissima barra sul tuo schermo? Eh...tecnologia moderna...
STR_EXPANSION_LICKED_BATTERY_TITLE = Delizioso!
STR_EXPANSION_LICKED_EMPTY_BATTERY_TEXT = The battery leaves a faint metallic aftertaste in your mouth. It doesn't appear to hold any charge though.
STR_EXPANSION_LICKED_VEHICLEBATTERY_TEXT = Leccheresti anche un lampione quando la temperatura è sotto zero vero?
STR_EXPANSION_LICKED_VEHICLEBATTERY_TITLE = L'hai voluto tu
STR_EXPANSION_LICK_BATTERY = Lecca batteria
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY = Lecca batteria (NON FARLO!)
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE = Lecca Batteria (NON PUOI!)
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE_TEXT = La tua lingua non sembra abbastanza lunga per toccare entrambi i poli! Se tu solo avessi qualcosa come prolunga...Ok effettivamente non è una buona idea
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE_TITLE = Che peccato!
STR_EXPANSION_LOADED_MOD = Versione della mod caricata
STR_EXPANSION_LOADING_MSG_SUBMITTEDBY = Inviato da
STR_EXPANSION_LUMBER_BIG = Legname (1.5m)
STR_EXPANSION_LUMBER_BIG_DESC = Legname in travi e tavole, prodotto dalla lavorazione di Tronchi. Solitamente usato per scopi strutturali ma ha altri svariati utilizzi. Questo è lungo 1.5m!
STR_EXPANSION_LUMBER_LARGE = Legname (3m)
STR_EXPANSION_LUMBER_LARGE_DESC = Legname in travi e tavole, prodotto dalla lavorazione di Tronchi. Solitamente usato per scopi strutturali ma ha altri svariati utilizzi. Questo è lungo 3m!
STR_EXPANSION_LUMBER_MEDIUM = Legname (1m)
STR_EXPANSION_LUMBER_MEDIUM_DESC = Legname in travi e tavole, prodotto dalla lavorazione di Tronchi. Solitamente usato per scopi strutturali ma ha altri svariati utilizzi. Questo è lungo 1m!
STR_EXPANSION_LUMBER_SMALL = Legname (0.5m)
STR_EXPANSION_LUMBER_SMALL_DESC = Legname in travi e tavole, prodotto dalla lavorazione di Tronchi. Solitamente usato per scopi strutturali ma ha altri svariati utilizzi. Questo è molto corto!
STR_EXPANSION_M14 = M14 Springfield
STR_EXPANSION_M14_DESC = L' M14 è un fucile Americano con selettore di fuoco, che utilizza colpi .308. Diventò l'arma standard per l'Esercito Americano nel 1959 rimpiazzando l' M1 Garand
STR_EXPANSION_M16A4 = M16A4
STR_EXPANSION_M16A4_DESC = Nel 1964 l'M16 entrò in servizio per l'Esercito Statunitense e fu usato negli anni seguenti per le operazioni di contrasto alla guerriglia nella giungla durante la Guerra del Vietnam. L'M16A4 è la quarta generazione della serie M16. Equipaggia un maniglione da trasporto con mirino, ed un Picatinny Rail quadrilaterale per il montaggio di ottiche ed altri accessori. l'FN M16A4, con il suo selettore di fuoco a 3 modalità (Sicura, Semi Automatico e Raffica) diventò presto lo standard per l'Esercito Americano.
STR_EXPANSION_M1A = M1A SOCOM
STR_EXPANSION_M1A_10RND_MAGAZINE = Caricatore M14 da 10 Colpi
STR_EXPANSION_M1A_10RND_MAGAZINE_DESC = Contiene fino a 10 proiettili .308
STR_EXPANSION_M1A_20RND_MAGAZINE = Caricatore M14 da 20 Colpi
STR_EXPANSION_M1A_20RND_MAGAZINE_DESC = Contiene fino a 20 proiettili .308
STR_EXPANSION_M1A_DESC = Lo Springfield Armory M1A SOCOM 16. l' M1A è la variante civile del celeberrimo fucile M14 Springfield. E' quasi identico, salvo la modalità di fuoco totalmente automatica.
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL = Staffa per Mirino M1A/M14
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL_DESC = Un Picatinny Rail rialzato per M1A ed M14, utile per attaccarvi mirini più lunghi di quanto il rail originale permetta.
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL_SLOT_NAME = Staffa per Mirino M1A/M14
STR_EXPANSION_M27_LAW = M72 LAW
STR_EXPANSION_M27_LAW_WARHEAD = Razzo per M72 LAW
STR_EXPANSION_M79 = M79
STR_EXPANSION_M79_DESC = L'M79 è un Lanciagranate a colpo singolo, con calcio a spalla e carica a scatto, che usa granate da 40x46mm, che utilizzano quello che l' Esercito Americano definisce "Sistema di Propulsione a pressione Alta-Bassa", che permette di ridurre il rinculo. Apparso per la prima volta durante il conflitto in Vietna
STR_EXPANSION_M9 = M9
STR_EXPANSION_M9_DESC = La Beretta M9, è il nome con cui viene chiamata la versione Americana della Beretta 92F. L'M9 fu adottata dall' Esercito Statunitense come pistola di servizio nel 1985, rimpiazzando l' M1911, ed è in uso ancora oggi.
STR_EXPANSION_M9_MAG = Caricatore M9 da 15 Colpi
STR_EXPANSION_M9_MAG_DESC = Caricatore M9 che può contenere fino a 15 proiettili
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_MEMBER_TITLE = MARCATORI DEI MEMBRI
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_PARTY_TITLE = MARCATORI DI GRUPPO
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_PERSONAL_TITLE = MARCATORI PERSONALI
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_SERVER_TITLE = MARCATORI DEL SERVER
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_TITLE = LISTA MARCATORI
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_APLHA_OPTION_TITLE = TRASPARENZA MARCATORI
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_ARROW_COLOR_TITLE = COLORE FRECCIA DI POSIZIONE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CANCEL_BUTTON_LABLE = ANNULLA
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CANCEL_EDIT_BUTTON_LABLE = ANNULLA MODIFICA
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_COLOR_LABLE = COLORE MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_COLOR_TITLE = COLORE MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CREATE_BUTTON_LABLE = CREA
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CREATION_TITLE = CREAZIONE MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_DELETE_BUTTON_LABLE = CANCELLA MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_DELETE_SHORT_BUTTON_LABLE = CANCELLA
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_EDIT_BUTTON_LABLE = MODIFICA
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_EDIT_TITLE = MODIFICA MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_ICON_TITLE = ICONA MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_LIST_TITLE = ELENCO MARCATORI
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_NAME_LABLE = NOME MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTIONS_TITLE = OPZIONI MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_3D_LABEL_DESC = Mostra questo marcatore sul tuo HUD
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_3D_LABLE = MARCATORE 3D
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_LOCK_LABLE = LOCK (HOLD SHIFT TO DRAG)
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_PARTY_LABLE = MARCATORE DI GRUPPO
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PLAYERMARKER = (Tu %1
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PLAYERMARKER_STREAMERMODE = (Tu)
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PREVIEW_TITLE = ANTEPRIMA MARCATORE
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_UPDATE_TITLE = AGGIORNA
STR_EXPANSION_MAP_TOOLTIP_TEXT = Clicca sulla mappa per determinare la posizione del marcatore. Poi potrai impostare il tipo, colore, icona ed il nome. Per cambire un marcatore esistente, puoi avviare la modalità modifica cliccando sul marcatore. Per cambiarne la posizione puoi trascinarlo oppure ridefinirlo con un doppio click in mappa
STR_EXPANSION_MAP_TOOLTIP_TITLE = Mappa di Expansion
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_1 = Crea un marcatore - Per creare un marcatore clicca ovunque sulla mappa
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_2 = Cancella marcatore - Per cancellare un marcatore, posizionaci il mouse e premi \"Delete Map Marker\" (Default: CANC)
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_3 = Modifica Marcatore - Clicca su un marcatore esistente per aprire la schermata di modifica
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_4 = Sposta marcatore - Clicca e trascina un marcatore per cambiarne la posizione
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_ALL_HIDE = Hiding all previously visible 3D marker categories.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_ALL_SHOW = Showing all previously visible 3D marker categories.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_GROUP_HIDE = Hiding group 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_GROUP_SHOW = Showing group 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PERSONAL_HIDE = Hiding personal 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PERSONAL_SHOW = Showing personal 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PLAYER_HIDE = Hiding player 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PLAYER_SHOW = Showing player 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_SERVER_HIDE = Hiding server 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_SERVER_SHOW = Showing server 3D marker category.
STR_EXPANSION_MARKER_ALPHA_SAVED = La trasparenza del marcatore corrente è stata salvata!
STR_EXPANSION_MARKER_EDITED_MARKER = Marcatore modificato!
STR_EXPANSION_MARKER_NO_MARKER_SELECTED = Seleziona un Icona prima!
STR_EXPANSION_MARKER_NO_POSITION_SELECTED = Nessuna posizione scelta! Doppio click in mappa per sceglierne una!
STR_EXPANSION_MARKER_SAVED_PLAYER_POSITION_COLOR = Il colore della freccia di posizione giocatore è stato salvato!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_ADDED_MARKER = Marcatore %1 creato!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_EDITING_CANCELLED = Modalità modifica marcatore disattiva!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_EDITING_MARKER = Modalità modifica marcatore attiva!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_ILLEGAL_CHARACTER = Il tuo marcatore contiene caratteri non consentiti!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_MARKER_NAME_ALREADY_EXIST = Esiste già un marcatore chiamato %1, prova a cambiare nome!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_NAME_LENGHT = Il tuo marcatore deve contenere tra 3 e 32 caratteri!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_REMOVED_MARKER = Ha correttamente rimosso un marcatore!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_TITLE = Gestione Marcatori
STR_EXPANSION_MARKET_BOUGHT_ITEM = Oggetto acquistato!
STR_EXPANSION_MARKET_BOUGHT_VEHICLE = Veicolo comprato!
STR_EXPANSION_MARKET_BUY = COMPRA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_AMMO = MUNIZIONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_AMMOBOXES = SCATOLE DI MUNIZIONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ARMBANDS = FASCE DA BRACCIO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ASSAULT_RIFLES = FUCILI D'ASSALTO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BACKPACKS = ZAINI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BANDANAS = BANDANE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BATTERIES = BATTERIE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BAYONETS = BAIONETTE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BELTS = CINTURE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BLOUSES = BLUSE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BOATS = BARCHE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BOOTS = SCARPONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BUTTSTOCKS = CALCI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CAPS = CAPPELLINI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CARS = AUTO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_COATS = IMPERMEABILI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CONTAINERS = CONTENITORI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CROSSBOWS = BALESTRE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_DRESSES = VESTITI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_DRINKS = BEVANDE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ELECTRONICS = ELETTRONICA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EXCHANGE = CAMBIO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EXPLOSIVES = ESPLOSIVI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EYEWEAR = OCCHIALI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FISH = PESCE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FISHING = EQUIPAGGIAMENTO DA PESCA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FLAGS = BANDIERE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FOOD = CIBO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FRUIT_AND_VEGETABLES = FRUTTA E VERDURA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FURNISHINGS = MOBILIO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GARDENING = GIARDINAGGIO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GHILLIES = GHILLIES
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GLOVES = GUANTI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GRENADES = GRANATE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HANDGUARDS = PARAMANI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HATS = CAPPELLI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HELICOPTER = ELICOTTERO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HELMETS = ELMETTI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOLSTERS = FONDINE E TASCONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOODIES = FELPE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOODS = COFANI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_JACKETS = GIACCHE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_KITS = KITS
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_KNIFES = COLTELLI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LAUNCHERS = LANCIATORI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LIGHTS = LUCI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LIQUIDS = LIQUIDI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LOCKS = LUCCHETTI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MAGAZINES = CARICATORI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MASKS = MASCHERE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEAT = CARNE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEDICALS = MEDICINALI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEELE_WEAPONS = ARMI DA MISCHIA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MUZZLES = ROMPIFIAMMA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_NAVIGATION = NAVIGAZIONE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_OPTICS = OTTICHE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_PANTS = PANTALONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_PISTOLS = PISTOLE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_RIFLES = FUCILI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHIRTS = MAGLIE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHOES = SCARPE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHORTS = PANTALONCINI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHOTGUNS = FUCILI A POMPA
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SKIRTS = GONNE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SNIPER_RIFLES = FUCILI DA CECCHINO
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SPRAYCANS = BOMBOLETTE SPRAI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUBMACHINE_GUNS = MITRAGLIATRICI LEGGERE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUITS = COMPLETI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUPPLIES = RIFORNIMENTI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SWEATERS = MAGLIONI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TENTS = TENDE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TOOLS = ATTREZZI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TSHIRTS = MAGLIETTE
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_VEHICLE_PARTS = PARTI DI VEICOLI
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_VESTS = GILET
STR_EXPANSION_MARKET_CLOSE_MENU = Chiudi Menu
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_DENOMS = Denominazioni di Valuta
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_TITLE = Valuta:
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_TOTAL = Totale:
STR_EXPANSION_MARKET_CUSTOMIZE = PERSONALIZZA
STR_EXPANSION_MARKET_DIALOG_ACCEPT = [Y/Z] ACCETTA
STR_EXPANSION_MARKET_DIALOG_CANCLE = [C] ANNULLA
STR_EXPANSION_MARKET_DONT_HAVE_ITEM = Non hai questo oggetto nell'inventario!
STR_EXPANSION_MARKET_FILTER_OPTIONS = OPZIONI FILTRI
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_CANT_BUY = NON PUOI COMPRARE
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_CANT_SELL = NON PUOI VENDERE
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_DESTROY = Distruggo %1
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_INSTOCK = IN MAGAZZINO
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOTINSTOCK = NON IN MAGAZZINO
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOT_ENOUGH = NON ABBASTANZA
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOT_SELL = Non hai venduto!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_ONPLAYER = TU HAI
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_SPAWN = Spawno %1
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_REP = NOT ENOUGH REPUTATION
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHED_ITEM = Questo oggetto è montato su %1.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHED_WEAPON = Questo oggetto è montato su un %1.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHMENTS = Hai %1 diversi accessori in questo oggetto!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_BULLETS = Hai %1 munizioni in questo caricatore!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ONSLOT = Questo oggetto è equip. in uno slot inventario!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_OTHERITEMS = Hai %1 diversi oggetti in questo oggetto!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_TEXT = Hai un oggetto di questo tipo che contiene altri oggetti! Devi rimuoverli prima di venderlo!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_TITLE = Attenzione
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_WARNING_SELL_ATT = ATTENZIONE! I seguenti accessori saranno anch'essi venduti:
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_WARNING_SELL_WEAPONATT = ATTENZIONE! I seguenti accessori dell'arma saranno anch'essi venduti:
STR_EXPANSION_MARKET_LOADING = Carico il trader
STR_EXPANSION_MARKET_NOT_ENOUGH_MONEY = Non hai abbastanza soldi!
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_ATTACHMENTS = Compra con accessori
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_ATTACHMENTS = Accessori
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_BULLETS = Proiettili
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_MAGAZINES = Caricatori
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_PURCHASABLES = Comprabil
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_SELLABLES = Vendibili
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ACTION_OPENP2PMARKETMENU = Commercia - Mercato P2P
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ATTACHMENTS_LABEL = Accessori:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BACK_BUTTON_LABEL = Indietro
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_LABEL = Esplora
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_NAME_LABEL = Nome:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_OWNER_LABEL = Proprietario:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_PRICE_LABEL = Prezzo:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_TIME_LABEL = Tempo Rimasto
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CARGO_LABEL = Cargo:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CONFIRM_BUTTON_BUY_LABEL = Sicuro di voler comprare %1 per %2?
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CONFIRM_BUTTON_SELL_LABEL = Sicuro di voler mettere un annuncio per %1 a %2? Pagherai una tassa di %3 per la creazione dell'annuncio stesso
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CREATESALE_BUTTON_LABEL = Metti in Vendita
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_DISCOUNT = %1%% Sconto
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_EXIT_BUTTON_LABEL = Esci
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_FILTER_ALL_LABEL = Tutto
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_FILTER_YOURLISTING_LABEL = I tuoi Annunci
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_HIGHESTPRICE_LABEL = PREZZO PIU' ALTO:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDLISTING_DESC = Se il tuo annuncio non vende per %1 giorni, sarà cancellato
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDLISTING_TITLE = NESSUNA COMPENSAZIONE PER GLI ANNUNCI SCADUTI
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDSALES_DESC = Tutte le offerte saranno disponibili dal trader per %1 giorni nella tab "Esplora" prima di essere perse. Riceverai un messaggio non appena un oggetto è stato venduto.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDSALES_TITLE = NESSUNA COMPENSAZIONE PER LE VENDITE SCADUTE
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_GENERALWARNING_DESC = Il cargo del veicolo, eventuiali accessori o contenitori dell'oggetto selezionato verranno messi in vendita insieme al tuo annuncio.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_LISTINGFEE_DESC = Dovrai pagare %1%% del prezzo di apertura dell'annuncio come tassa
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_LISTINGFEE_TITLE = TASSA PER ANNUNCI
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_WARNING_TITLE = ATTENZIONE
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFORMATION_LABEL = ANTEPRIMA
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMDETAILS_LABEL = DETTAGLI OGGETTO
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_ATTACHMENTS_LABEL = Numero di accessori:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_CARGO_LABEL = Numero di oggetti in cargo:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_FOOD_LABEL = Stato del cibo:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_HEALTH_LABEL = Livello di Salute:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_ISOLATIONLABEL = Isolazione alle temperature:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_LIQUID_LABEL = Tipo di Liquido:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_QUANTITY_LABEL = Quantità:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_RARITY_LABEL = Rarità:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMNAME = Nome Oggetto:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_LISTINGCOST_LABEL = COSTO DI ANNUNCIO:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_LOWESTPRICE_LABEL = PREZZO PIU' BASSO
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MARKETPRICE_LABEL = PREZZO DI MERCATO:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MARKET_TOOLTIP_DESC = Devi interagire con un trader standard prima di vedere il prezzo di mercato.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MSG_ITEM_GOT_SOLD_NOTIFIER = Il tuo annuncio per %1 è stato venduto a %2. Ritorna al trader per riscuotere!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MSG_TOTAL_SOLD_NOTIFIER = Hai un totale di %1 da riscuotere da %2 vendite. Torna al trader per riscuotere!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NAN = N/A
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_BLOCKED_VEH_SPAWN_DESC = Impossibile processare l'acquisto per il veicolo %1. Un giocatore / Oggetto %2 blocca il punto di spawn %3.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_CANT_REMOVE_MONEY_DESC = Could not remove money from character! Desync?!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_CANT_RESTORE_ITEM_DESC = Impossibile recuperare i tuoi oggetti dall'annuncio %1.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_ERROR_ONLYNUMBERS_DESC = Solo numeri sono concessi per indicare un prezzo
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_ERROR_TITLE = ERRORE MERCATO P2P
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_ERROR_TITLE = Annuncio fallito!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_PRICE_LOW_DESC = Il prezzo dell'annuncio è troppo basso per calcolare una tassa. Si prega di alzare il prezzo
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_PRICE_LOW_TITLE = Prezzo dell'annuncio troppo basso!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_RUINED_ATT_ERROR_DESC = Annuncio per %1 fallito!. Uno o più accessori sono rovinati!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_VEH_MISSING_ATT_ERROR_DESC = Annuncio per %1 Fallito. Solo i veicoli con tutti gli accessori possono essere venduti!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_MAX_LISTING_DESC = Hai già %1 oggetti negli annunci. Il limite è %2.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_MAX_LISTING_TITLE = Annunci massimi raggiunti!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NOT_ENOUGH_MONEY_DESC = Non hai abbastanza soldi per mettere l'annuncio di %1 per %2. La tassa è di %3.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NOT_ENOUGH_MONEY_TITLE = Sei al verde!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NO_VEH_SPAWN_DESC = Non c'è una posizione di spawn valida per i veicoli di questo tipo %1.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PLACED_SALE_DESC = Hai messo un annuncio per %1 a %2
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PLACED_SALE_TITLE = E' sul mercato!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PURCHASED_DESC = Hai comprato %1 per %2
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PURCHASE_FAILED_TITLE = Acquisto fallito!