diff --git a/public/locales/fr/translation.json b/public/locales/fr/translation.json index a4ad6bb..f6beff4 100644 --- a/public/locales/fr/translation.json +++ b/public/locales/fr/translation.json @@ -127,35 +127,35 @@ "successful_share": "Action réussie", "get_your_secret": "Obtenez votre secret à hemmelig.app.", "set_public": "Définir comme public", - "file_upload": "Subir archivos", - "content_title": "Título", - "public_description": "Los secretos públicos se listan en /public y pueden ser vistos por cualquier persona con el enlace siempre que no se haya establecido una contraseña.", - "private_description": "Los secretos privados están cifrados y solo pueden verse con la clave de descifrado y/o contraseña.", - "title_description": "Dale a tu secreto un título memorable (opcional)", - "ttl_description": "Establece cuánto tiempo debe estar disponible el secreto", - "max_views_description": "Número de veces que se puede ver el secreto", - "burn": "Destruir", - "burn_description": "El secreto será eliminado permanentemente después de ser leído", - "burn_after_reading": "Destruir después de leer", - "burn_after_time": "Destruir después de que expire el tiempo", + "file_upload": "Télécharger des fichiers", + "content_title": "Titre", + "public_description": "Les secrets publics sont répertoriés dans /public et peuvent être consultés par toute personne disposant du lien tant qu’aucun mot de passe n’a été défini.", + "private_description": "Les secrets privés sont chiffrés et ne peuvent être consultés qu’avec la clé de déchiffrement et/ou le mot de passe.", + "title_description": "Donnez à votre secret un titre mémorable (facultatif)", + "ttl_description": "Définir la durée pendant laquelle le secret doit être disponible", + "max_views_description": "Nombre de fois que le secret peut être consulté", + "burn": "Détruire", + "burn_description": "Le secret sera définitivement supprimé après avoir été lu", + "burn_after_reading": "Détruire après lecture", + "burn_after_time": "Détruire après l’expiration du temps imparti", "title": "Hemmelig.app", - "description": "Comparte secretos de forma segura con mensajes cifrados que se autodestruyen automáticamente después de ser leídos.", - "content": "Contenido", - "content_description": "Ingresa el mensaje secreto que deseas compartir de forma segura", - "security": "Seguridad", - "security_description": "Configura los ajustes de seguridad para tu secreto", - "private": "Privado", - "public": "Público", - "password": "Protección con contraseña", - "secret_description": "Comparte esta URL con la persona que necesita acceder al secreto", - "one_time_use": "Este secreto solo se puede ver una vez y se autodestruirá después de ser leído.", - "norwegian_meaning": "significa 'secreto' en noruego", - "copy": "Copiar al portapapeles", - "copied": "¡Copiado!", - "create": "Crear", - "sign_in": "Iniciar sesión", - "complete_url": "URL completa del secreto", - "complete_url_description": "Esta es la URL completa que incluye la clave de descifrado. Comparte esta URL para dar acceso directo al secreto." + "description": "Partagez des secrets en toute sécurité avec des messages chiffrés qui s’autodétruisent automatiquement après avoir été lus.", + "content": "Contenu", + "content_description": "Entrez le message secret que vous souhaitez partager en toute sécurité", + "security": "Sécurité", + "security_description": "Configurer les paramètres de sécurité de votre secret", + "private": "Privé", + "public": "Public", + "password": "Protection par mot de passe", + "secret_description": "Partagez cette URL avec la personne qui a besoin d’accéder au secret", + "one_time_use": "Ce secret ne peut être vu qu’une seule fois et s’autodétruira après avoir été lu.", + "norwegian_meaning": "signifie « secret » en norvégien", + "copy": "Copier dans le Presse-papiers", + "copied": "Copié!", + "create": "Créer", + "sign_in": "Connexion", + "complete_url": "URL secrète complète", + "complete_url_description": "Il s’agit de l’URL complète qui inclut la clé de déchiffrement. Partagez cette URL pour donner un accès direct au secret." }, "secret": { "view_your_secret": "Afficher votre secret",