From 819c531619ea8f11b7c92fa8f5410ad30ec2c3d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MiszczuZPolski <71414303+MiszczuZPolski@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 4 Jan 2025 22:07:44 +0100
Subject: [PATCH] Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Hendrik <79613232+ItsGiantCookie@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: OverlordZorn <56258612+OverlordZorn@users.noreply.github.com>
---
addons/circulation/stringtable.xml | 4 ++--
addons/pharma/stringtable.xml | 2 +-
addons/vitals/stringtable.xml | 2 +-
3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/addons/circulation/stringtable.xml b/addons/circulation/stringtable.xml
index d29abe95c..b506c162a 100644
--- a/addons/circulation/stringtable.xml
+++ b/addons/circulation/stringtable.xml
@@ -1744,7 +1744,7 @@
Voer ABG test uit
Realizar prueba ABG
ABGテストを行う
- Führen Sie den ABG-Test durch
+ Führ ein ABG-Test durch
Eseguire test ABG
Exécuter le test ABG
@@ -2004,7 +2004,7 @@
Enable ABG Testing
Activer le test ABG
ABGテストを有効化
- Aktivieren Sie ABG-Tests
+ ABG-Tests aktivieren
Enables ABG Testing and ACE Menu Visibility
diff --git a/addons/pharma/stringtable.xml b/addons/pharma/stringtable.xml
index 8d312bda8..7b14a0f6b 100644
--- a/addons/pharma/stringtable.xml
+++ b/addons/pharma/stringtable.xml
@@ -3494,7 +3494,7 @@
Laat coagulatie AI/KI beïnvloeden.\nElke andere waarde wordt ook voor AI/KI gecheckt wanneer dit aanstaat. (Kan prestatieproblemen opleveren als er veel AI's/KI's aanwezig zijn.)
Autoriser la coagulation à affecter les unités IA.\nTous les autres paramètres seront toujours nécessaires si cette option est activée. (Peut entraîner un lag si de nombreuses IA sont présentes.)
Permettere alla coagulazione di influenzare le unità IA.\nOgni altro valore sarà comunque richiesto se attivato. (Può causare lag se sono presenti molte IA)
- Koagulation auf AI-Einheiten zulassen.\nAlle anderen Werte sind weiterhin erforderlich, wenn sie aktiviert sind. (Kann zu Verzögerungen führen, wenn viele KI vorhanden sind)
+ Koagulation bei KI-Einheiten simulieren.\nAlle anderen Werte sind weiterhin erforderlich, wenn sie aktiviert sind.\nErhöter Leistungsaufwand bei vielen KI Einheiten.
Tournique Blocks Blood Clotting
diff --git a/addons/vitals/stringtable.xml b/addons/vitals/stringtable.xml
index 5d0c26009..fcdc8dbf4 100644
--- a/addons/vitals/stringtable.xml
+++ b/addons/vitals/stringtable.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
Apply simplified vital calculations to the AI unit. Which can be useful for saving FPS.
単純化されたバイタル計算をAIユニットに適用します。 これは負荷の軽減に役立つ可能性があります。
Applica calcoli vitali semplificati all'unità AI. Che può essere utile per salvare FPS.
- Wenden Sie vereinfachte Vitalberechnungen auf die KI-Einheit an. Was zum Sparen von FPS nützlich sein kann.
+ Vereinfachte Vital-Simulation bei KI-Einheiten. Reduziert Leistungsaufwand.
Appliquer des calculs vitaux simplifiés à l'unité AI. Ce qui peut être utile pour économiser des FPS.