lang.ini

#strings for loader
[LOADER]
LOADER_FATAL=ΣΦΑΛΜΑ!
FATAL_JB=Το Jailbreak απέτυχε με κωδικό
FATAL_REJAIL=Το rejail_multi απέτυχε με κωδικό
SWU_ERROR=[Σφάλμα SWU] Η ενημέρωση έχει ανακληθεί, για να χρησιμοποιήσετε αυτή την ενημέρωση απενεργοποιήστε την ασφαλή εκκίνηση
RSA_LOAD=Έλεγχος υπογραφής RSA...
RSA_FAILED=Ο έλεγχος RSA απέτυχε με κωδικό σφάλματος
SECURE_FAIL=Η ασφαλής εκκίνηση είναι ενεργοποιημένη, αλλά δεν μπορέσαμε να κατεβάσουμε το αρχείο υπογραφής από το CDN
LOADER_ERROR=Ο φορτωτής του ItemzFlow αντιμετώπισε σφάλμα
MORE_INFO=Για περισσότερες πληροφορίες δείτε:/mnt/usb0/itemzflow/loader.log Η εφαρμογή θα κλείσει τώρα
INI_FAIL=Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αρχείου INI
STR_NOT_FOUND=Συμβολοσειρά δεν βρέθηκε

#strings IF
[ITEMZFLOW]
RSA_LOAD=Έλεγχος υπογραφής RSA...
RSA_FAILED=Ο έλεγχος RSA απέτυχε με κωδικό σφάλματος
OPT_UPDATE=Μια ενημέρωση είναι διαθέσιμη, Θέλετε να ενημερώσετε τώρα;
SORT_OPTS=Ταξινόμηση εφαρμογών
STR_NOT_FOUND=Συμβολοσειρά δεν βρέθηκε
ITEMZ_SETTINGS=Ρυθμίσεις Itemzflow
RESORT=Παιχνίδια/εφαρμογές θερέτρου
MISSING_EBOOT=[Internal] Το αρχείο eboot.bin λείπει από το /data/app/ ή /hostapp/app/
MISSING_SFO=[Internal] Το αρχείο param.sfo λείπει από το αρχείο /data/app/sce_sys ή /hostapp/app/sce_sys
CORRUPT_SFO=Το param.sfo είναι κατεστραμμένο
ON2=Ενεργό
OFF2=Απενεργό
TRUE2=Σωστό
FALSE2=Λάθος
STORAGE=Χώρος αποθήκευσης
ITEMZ_VER=Έκδοση Itemzflow
SYS_VER=Έκδοση συστήματος
OTHER=Άλλα
INSTALLING=Εγκατάσταση...
SETTINGS=Ρυθμίσεις
ID2=Id
NAME2=Όνομα
DISC2=Δίσκος
INSTALL_FAILED=Εγκατάσταση Απέτυχε με κωδικό
INSTALL_OF=Εγκατάσταση του
COMPLETE=έχει ολοκληρωθεί!
FAILED_W_CODE=απέτυχε με κωδικό
FATAL_ERROR=Μοιραίο σφάλμα
PRESS_OK_CLOSE=Κλείστε το πρόγραμμα μετά το πάτημα του OK
WARNING2=Προειδοποίηση
FAILED_TTF=TTF απέτυχε φόρτωση από
SWITCH_TO_EM=Αλλαγή σε Ενσωματωμένο
INI_ERROR=ΔΕΝ μπόρεσε να βρεθεί/να ανοίξει το αρχείο INI
FAILED_DAEMON=Daemon IF έχει αποτύχει
DAEMON_OFF=Η αυτόματη εκκίνηση του daemon είναι απενεργοποιημένη 
DAEMON_OFF2=Αυτό μπορεί να προκαλέσει κάποια πράγματα να μην λειτουργούν
DL_CACHE=Λήψη και προσωρινή αποθήκευση αρχείων ιστότοπου...
PIG_FAIL=Piglet (retail) απέτυχε να φορτώσει με
NO_USB=Δεν εντοπίστηκε USB, έξοδος...
DUMP=ΜΕΤΑ την εκκίνηση του παιχνιδιού, όταν πατήσετε OK, περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα και μετά επιστρέψτε στο Store και το παιχνίδι θα αρχίσει να κάνει dump. ΜΗΝ ΚΛΕΙΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ή ΤΟ STORE ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ ΤΟ DUMP.
UNINSTALL_UPDATE=Ενημέρωση παιχνιδιού απεγκαταστάθηκε με επιτυχία
UNINSTAL_UPDATE_FAILED=Αποτυχία απεγκατάστασης ενημέρωσης παιχνιδιού
UNINSTALL_SUCCESS=Το παιχνίδι απεγκαταστάθηκε με επιτυχία, η λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών θα επαναφορτωθεί τώρα.
UNINSTALL_FAILED=Αποτυχία απεγκατάστασης παιχνιδιού
COMING_SOON=Έρχεται Σύντομα
RELOAD_IAPPS=Η λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές θα ξαναφορτωθεί
APP_REQ=Αυτός ο εκκινητής παιχνιδιών έχει απαίτηση τουλάχιστον 4 Εφαρμογές Για να τον χρησιμοποιήσετε πρέπει να εγκαταστήσετε:
MORE_APPS=Περισσότερες εφαρμογές
DOWNLOADING_COVERS=Λήψη εξωφύλλων από τον διακομιστή
DL_FAILED_W=Η λήψη απέτυχε με Κωδικό Κατάστασης:
STR_TOO_LONG=Η συμβολοσειρά είναι είτε πολύ μεγάλη είτε ΛΑΘΟΣ Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη καταχώρηση
INVAL_PATH=ΛΑΘΟΣ Μονοπάτι! εισαγάγετε ένα έγκυρο μονοπάτι
INVAL_TTF=ΛΑΘΟΣ .ttf μονοπάτι Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η επέκταση του αρχείου είναι .ttf
CACHE_CLEARED=Επιτυχής διαγραφή/εκκαθάριση όλων των προσωρινά αποθηκευμένων εικόνων
CLEARING_CACHE=Εκκαθάριση προσωρινών περιεχομένων
CACHE_FAILED=Αποτυχία εκκαθάρισης αποθηκευμένου περιεχομένου
ITEMZ_FEATURE_DISABLED=αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, Λόγος: Το Daemon ItemzFlow ΔΕΝ είναι συνδεδεμένο
SAVE_ERROR=Σφάλμα aποθήκευσης
SAVE_SUCCESS=Αποθηκεύτηκε με επιτυχία
DL_FAILED2=Λήψη Απέτυχε με κωδικό
OBJ_EXPECTED=Αναμενόμενο αντικείμενο
CANT_OPEN=Αδυναμία ανοίγματος
APP_DIED=Η εφαρμογή απεβίωσε με κωδικό εξόδου
PKG_TEAM=Εάν αυτό συνεχίζεται επικοινωνήστε με την ομάδα PKG-Zone
FATAL_DUMP_ERROR=Το Dump του παιχνιδιού απέτυχε και η εφαρμογή θα επαναφορτωθεί τώρα. Πιέστε OK για να συνεχίσετε.
DUMP_OF=Dump του
COMPLETE_WO_ERRORS=έχει ολοκληρωθεί χωρίς σφάλματα!:
DUMP_FAILED=Ολοκληρώθηκε με προβλήματα ΔΕΝ απορρίφθηκαν όλα τα αρχεία!  Βεβαιωθείτε ότι το exploit host σας έχει ενεργοποιήσει τις επιδιορθώσεις MMAP
EXCEED_LIMITS=Ο αριθμός των σελίδων υπερβαίνει τα όρια του Store!
DL_ERROR_PAGE=Δεν ήταν δυνατή η λήψη της σελίδας:
ERROR_DL_ASSETS=Δεν μπόρεσε να κατεβάσει το Asset:
APP_NOT_FOUND=Η εφαρμογή ΔΕΝ βρέθηκε
APP_OPENED=Η εφαρμογή είναι ήδη ανοιχτή
APP_CLOSED=Εφαρμογή κλειστή
APP_UNL=Η εφαρμογή ΔΕΝ μπορεί να εκκινηθεί
ID_NOT_VAILD=TITLE_ID ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ VAILED
LAUNCH_ERROR=Η εκκίνηση της εφαρμογής απέτυχε με κωδικό σφάλματος
RELOAD_LIST=Λίστα εφαρμογών επαναγέμισης ...
SEARCHING=Αναζήτηση....
WAITING_FOR_DAEMON=Αναμονή για την απάντηση καλωσορίσματος του daemon (μέγιστο 1 λεπτό)
TRYING_TO_DL=Γινεται προσπάθεια να κατεβεί εξώφυλλο για
DL_COVERS=Λήψη εξωφύλλων από τον διακομιστή
STARTING_DUMPER=Εκκίνηση του Dumper...
UU=Απεγκατάσταση ενημέρωσης
UG=Απεγκατάσταση παιχνιδιού
SETTINGS_1=Μονοπάτι Dumper
SETTINGS_2=Έλεγχος για ενημερώσεις
SETTINGS_3=Ταξινόμηση εφαρμογών κατά
SETTINGS_4=Ορισμός ως προεπιλεγμένο Dashboard
SETTINGS_6=Εγκαταστάτης θέματος 
SETTINGS_7=Μονοπάτι Background MP3 
SETTINGS_9=Άνοιγμα μενού PS4
SETTINGS_10=Εγκαταστάτης PKG
SETTINGS_11=Κουμπιά Ελέγχου τροφοδοσίας της κονσόλας
SETTINGS_12=Αποθήκευση ρυθμίσεων
NA_SORT1=Τυχαία
TID_ALPHA_SORT1=Αλφαβητική σειρά κατά τίτλο ID
TITLE_ALPHA_SORT1=Αλφαβητική σειρά με βάση το όνομα της εφαρμογής
UNINSTALL_GAME1=Απεγκατάσταση παιχνιδιού/εφαρμογής
UNINSTALL_PATCH1=Απεγκατάσταση Patch
UNINSTALL_DLC1=Απεγκατάσταση DLC
UNINSTALL_NOTE=Διαλέξτε μια επιλογή απεγκατάστασης
SEL_DUMP_ALL1=Dump Όλα
SEL_BASE_GAME1=Dump μόνο το base παιχνίδι
SEL_GAME_PATCH1=Dump μόνο το Patch
SEL_REMASTER1=Dump μόνο το Remaster
SEL_DLC1=Dump μόνο DLC
LAUNCH_GAME=Έναρξη
DUMP_1=Dump
TRAINERS=Trainers
UNINSTALL=Απεγκατάσταση
HIDE_APP=Απόκρυψη εφαρμογής
CHANGE_ICON=Αλλαγή εικονιδίου (PNG)
CHANGE_APP_NAME=Αλλαγή ονόματος εφαρμογής
CHANGE_TID=Αλλαγή ID τίτλου
NAME_INFO=Αλλάζει το όνομα της εφαρμογής PS4 στο XMB του PS4 (app.db)
IF_NOT_EFFECTED=Σημείωση: Δεν επηρεάζει το Itemzflow
TID_INFO=Αλλάζει το ID τίτλου εφαρμογών στο app.db
ICON_INFO=Πληκτρολογήστε ένα μονοπάτι σε ένα νέο προσαρμοσμένο Icon0 για την επιλεγμένη εφαρμογή
LAUNCH_INFO=Εκκινεί το επιλεγμένο παιχνίδι/εφαρμογή
TRAINER_INFO=Βρίσκει Trainer(s) για το επιλεγμένο παιχνίδι
HIDE_INFO=Κρύβει το παιχνίδι/την εφαρμογή στο app.db του PS4
DUMP_OPT_INFO=Επιλέξτε μια επιλογή Dumping
PLAYING_SINCE=Παίζοντας από
PNG_NOTE=Σημείωση: ΜΟΝΟ PNG 512x512!
SUSPEND_IF=Σημείωση: Το Itemzflow θα ανασταλεί
HIDE_OPT_INFO=Σημείωση: Μπορείτε επίσης να το αποκρύψετε από το Itemzflow μέσω του μενού Ρυθμίσεις
SEL_DUMP_ALL_INFO=Κάνει Dump το Βασικό Παιχνίδι + τα διαθέσιμα Patches και κάθε *φορτωμένο* DLC
SEL_BASE_GAME_INFO=Κάνει Dump Μόνο το βασικό παιχνίδι
SEL_GAME_PATCH_INFO=Κάνει Dump Μόνο το Patch του παιχνιδιού
SEL_REMASTER_INFO=Κάνει Dump Μόνο τα διαθέσιμα Remaster(s)
SEL_DLC_INFO=Κάνει Dump Μόνο τα διαθέσιμα DLC(s)
SETTINGS=Ρυθμίσεις
FTP_NOT_RUNNING=Το FTP δεν είναι ενεργό (OFF)
FTP_RUNNING=Το FTP είναι ενεργό (ON)
DUMPER_PATH_DESC=Επιλέξτε μια προσαρμοσμένη διαδρομή Dump
REBUILD_DB_OPTION_DESC=Επαναδημιουργήστε τη βάση δεδομένων εφαρμογών του PS4 (app.db)
SORT_BY_OPTION_DESC=Επιλέξτε πώς το Itemzflow ταξινομεί τις εφαρμογές (επιβραδύνει το άνοιγμα IF)
HOME_MENU_OPTION_DESC=Επανακατευθύνει το κουμπί PS Home σε αυτήν την εφαρμογή
FTP_SERVICE_OPTION_DESC=Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του FTP προσωρινά 
TTF_OPTION_DESC=Επιλέξτε μια προσαρμοσμένη διαδρομή γραμματοσειράς TTF
BACKGROUND_MP3_OPTION_DESC=Επιλέξτε ένα προσαρμοσμένο MP3 48Hz για αναπαραγωγή στο παρασκήνιο
SHOW_BUTTON_OPTION_DESC=Εμφάνιση ή απόκρυψη κουμπιών ελέγχου
OPEN_DEBUG_MENU_DESC=Ανοίγει το μενού Debug ή Ρυθμίσεις του PS4
RDB=Επαναδημιουργία βάσης δεδομένων FPKG
RELOAD_APPS=Επαναφόρτωση εφαρμογών
#BUTTON INFO 
BUTTON_X_INFO=Επιλογή/Επιβεβαίωση
BUTTON_O_INFO=Πίσω/Ακύρωση
BUTTON_LEFT_RIGHT_INFO=Προηγούμενο/Επόμενο
BUTTON_UP_DOWN_INFO=Πάνω/Κάτω
BUTTON_TRIANGLE=Επαναφόρτωση εφαρμογών
BUTTON_CLOSE=Έξοδος ItemzFlow
BUTTON_CONFIRM_CLOSE=Επιβεβαίωση κλεισίματος
CLOSE_GAME=Κλείσιμο ανοικτού παιχνιδιού
FAILED_MENU_OPEN=Απέτυχε να ανοίξει το μενού
ERROR_CODE=Κωδικός σφάλματος
SELECT_INTERACT=Πατήστε το X για να αλληλεπιδράσετε
GAME_SAVES_OPTS=Επιλογές Game Save
BACKUP_SAVE=Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας όλων των Saves
IMPORT_SAVE=Εισαγωγή Save
SAVE_DELETE=Διαγραφή όλων των Save
SHOW_APP=Εμφάνιση
HIDE_APP_OPT=Ορατότητα εφαρμογών 
PS4_REBOOT_REQ=Απαιτείται επανεκκίνηση για τις αλλαγές
PLEASE_WAIT=Παρακαλώ περιμένετε...
APPS_RELOADED=Οι εφαρμογές επαναφορτώθηκαν
APPS_RELOADED_2=Η λίστα εφαρμογών ανανεώθηκε
CON_DIS=Το χειριστήριο αποσυνδέθηκε
CON_DIS_2=Επανασυνδέστε το χειριστήριο
REALLY_HOT=Το PS4 είναι πολύ ζεστό!
REALLY_HOT_2=Το PS4 είναι πάνω από 90C, σκεφτείτε νέα θερμική πάστα
NO_SAVES=Δεν υπάρχουν διαθέσιμα Save παιχνιδιού
CANT_FIND_SAVE=Απέτυχε να βρεθεί Save
SAVE_OPS_FAILED=Η ενέργεια αποθήκευσης απέτυχε
FAILED_INI_SD=Απέτυχε η αρχικοποίηση των δεδομένων αποθήκευσης
FAILED_MOUNT_SD=Απέτυχε η τοποθέτηση Save
SD_SAVED=Αποθηκεύτηκε Save του παιχνιδιού στο USB
SD_TRANSFER_FAIL=Δεν είναι δυνατή η μεταφορά του save
SD_DELETED=Διαγράφηκε το Save του παιχνιδιού
CANT_DELETE_SD=Δεν μπόρεσε να διαγράψει
DECRYPTED_SD=Δεν βρέθηκε το αποκρυπτογραφημένο Save
NO_AVAIL_SAVE=Δεν υπάρχουν διαθέσιμα Saves
SAVE_IMPORTED=δεδομένα παιχνιδιού έχουν εισαχθεί!
SAVE_IMPORT_2=Τίτλος Save
NO_USERID=Δεν είναι δυνατή η λήψη του UserId Σφάλμα
UNSUPPORTED_FS=Ανιχνεύθηκε μη υποστηριζόμενο σύστημα αρχείων
RETAILO=Μόνο Retail PS4 
NO_GOLDHEN=Λείπει το GoldHEN ή το ps4debug!
FAILED_SAVE_PATCHES=Απέτυχαν να εφαρμοστούν τα Save Patches!
UNSUPPORTED_FW=Μη υποστηριζόμενη έκδοση FW
MP3_PLAYING=MP3 που παίζει τώρα
MP3_LOADED=MP3 φορτώθηκε
FAILED_MP3=MP3 Failed to Load
TRAINER_LOADED=Αποτυχία φόρτωσης MP3
TRAINER_FAILED=Trainer απέτυχε να φορτωθεί
TRAINER_ESRCH=Δεν βρέθηκαν Trainers
GAME_LAUCNHED=Το παιχνίδι έχει εκκινηθεί
GAME_KILLED=Το παιχνίδι έχει τερματιστεί
GAME_RESUME=Συνεχίστε το παιχνίδι
PLUG_MNG=Διαχειριστής Plugin
PLUG_LOADED=Plugin φορτώθηκε
PLUG_FAILED=Το plugin απέτυχε να φορτώσει
PLUG_ERROR=Σφάλμα Plugin
LANG_NOT_SUPPORTED=Το ItemzFlow Δεν έχει τη γλώσσα σας
ENG_LOADED=Έχουν φορτωθεί τα Αγγλικά ...
IF_UPDATE_SUCESS=Το Itemzflow έχει ενημερωθεί!
FAILED_ICON=Απέτυχε να αλλάξει το εικονίδιο
DAEMON_FAILED_NOTIFY=ItemzDaemon Απέτυχε να συνδεθεί
DAEMON_FAILED_NOTIFY2=Ορισμένες λειτουργίες θα είναι απενεργοποιημένες!
PWR_OFF_SYS=Απενεργοποίηση συστήματος
RESTRT_SYS=Επανεκκίνηση συστήματος
SUSPEND_SYS=Αναστολή συστήματος
NO_INTERNET=Δεν μπορούσε να επικοινωνήσει με τον διακομιστή
BE_SURE_INTERNET=Βεβαιωθείτε ότι το Internet είναι ενεργοποιημένο
SFO_OP_FAILED=Η επιχείρηση SFO απέτυχε!
ICON_OP_FAILED=Η λειτουργία εικονιδίου απέτυχε!
GAME_DUMP_FAILED=Το Game Dump απέτυχε!
GAME_DUMP_FAILED2=Ελέγξτε το δίσκο για προβλήματα
UNABLE_TO_TRANFER=Η μεταφορά απέτυχε!
FTP_START_NOTIFY=Ξεκίνησε το FTP Plugin
FTP_STOP_NOTIFY=Το FTP Plugin σταμάτησε
FTP_ERROR=προέκυψε σφάλμα FTP
REDIRECT_TURNED_ON=Ενεργοποιημένη ανακατεύθυνση αρχικού μενού
REDIRECT_TURNED_OFF=Η ανακατεύθυνση του αρχικού μενού είναι απενεργοποιημένη
APP_DB_REBUILT=AppDB έχει επιδιορθωθεί
APP_DB_ERROR=Η επισκευή AppDB απέτυχε!
TTF_SUCCESS_NOTIFY=Το νέο TTF έχει φορτωθεί
TTF_ERROR_NOTIFY=Απέτυχε να φορτώσει γραμματοσειρά TTF
TTF_ERROR_NOTIFY2=Φορτωμένο προεπιλεγμένο TTF
SETTING_APPLIED=Η ρύθμιση έχει εφαρμοστεί
PKG_INST_FAILED=Η εγκατάσταση PKG απέτυχε!
PKG_INST_FAILED1=Παρακαλείστε να επικυρώσετε το PKG
PKG_INST_SUCCESS=Το PKG εγκαταστάθηκε επιτυχώς
USB_NOTIFY=Έχει τοποθετηθεί συσκευή USB
USB_NOTIFY1=Το USB είναι έτοιμο για χρήση
NOT_ENOUGH_FREE_SPACE=Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος
UNHIDE_NOTIFY=Η ορατότητα άλλαξε
UNHIDE_SUCCESS_NOTIFY=Η εφαρμογή είναι τώρα ορατή 
HIDE_SUCCESS_NOTIFY=Η εφαρμογή είναι τώρα κρυμμένη
UNHIDE_FAILED_NOTIFY=Απέτυχε να αλλάξει ορατότητα
FAILED_TO_CLOSE=Απέτυχε να κλείσει η εφαρμογή
OPT_NOT_PERMITTED=Η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη εδώ
TITLE_ID_NOT_RIGHT=ID τίτλου ΔΕΝ ισχύει
TILE_ID_CHANGED=Το TiltleID έχει αλλάξει
TITLE_ID_FAILD=Το TitleID απέτυχε να αλλάξει!
PARAM_PATH_FAILED=Η επιδιόρθωση του SFO απέτυχε!
TITLE_CHANGED=Ο τίτλος της εφαρμογής άλλαξε
FAILED_TITLE_CHANGE=Απέτυχε να αλλάξει τίτλο παιχνιδιού
CONSIDER_SUPPORT=Υποστηρίξτε μας στο Ko-fi!
DUMPER_PATH_NO_AVAIL=Το μονοπάτι Dumper είναι άκυρο!
FS_SEL_FAILED=Ο επιλογέας αρχείων απέτυχε να ανοίξει
FS_SEL_ERROR1=Αδυναμία ανοίγματος του Επιλογέα FS
FS_SEL_ERROR2=Ο επιλογέας έχει ήδη ξεκινήσει
ICON_CHANGED_SUCCESS=Το εικονίδιο άλλαξε!
ICON_CHANGE_FAILED=Αλλαγή εικονιδίου απέτυχε
PNG_NOT_VAILD=Το PNG δεν είναι έγκυρο!
FAILED_TO_COPY=Απέτυχε η αντιγραφή
FONT_CHANGED_SUCCESS=Η γραμματοσειρά άλλαξε!
NEW_FONT_STRING=Νέα γραμματοσειρά
DUMPER_PATH_UPDATED=Το μονοπάτι Dumper έχει ενημερωθεί!
NEW_PATH_STRING=Νέο μονοπάτι
PKG_IS_INSTALLING=Το PKG είναι υπό εγκατάσταση...
PKG_IS_INSTALLED=Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε
VAR_IS_INSTALLED=είναι τώρα εγκατεστημένο
FS_CONTROL_BUTTON_1=Εισαγωγή φακέλου
FS_CONTROL_BUTTON_2=Προηγούμενος φάκελος
FS_CONTROL_BUTTON_3=Ακύρωση/Εξοδος
FS_CONTROL_BUTTON_4=Επιλέξτε Αρχείο
FS_CONTROL_BUTTON_4_1=Επιλέξτε Φάκελο
FS_CONTROL_BUTTON_5=Εναλλαγή των πάνελ αρχείων
FS_CONTROL_BUTTON_6=Νέος φάκελος
FS_CONTROL_BUTTON_7=Αντιγραφή/Επικόλληση
FOLDER_MADE_SUCCESS=Δημιουργήθηκε φάκελος!
FOLDER_MAKE_FAIL=Αποτυχημένη δημιουργία φακέλου!
OP_CANNED=Η επιχείρηση ακυρώθηκε!
OP_CANNED_1=Δεν έχουν εφαρμοστεί αλλαγές
MOVE_APP_OPT=Μετακίνηση στο USB
MOVE_APP_OPT_1=Μετακίνηση εφαρμογής/παιχνιδιού
MOVE_APP_OPT_2=Μετακίνηση DLC
MOVE_APP_OPT_3=Μετακίνηση Patch
RESTORE_APP_OPT=Επαναφορά από USB
RESTORE_APP_OPT_1=Επαναφορά εφαρμογής/παιχνιδιού
RESTORE_APP_OPT_2=Επαναφορά DLC
RESTORE_APP_OPT_3=Επαναφορά Patch
RETAIL=Retail
RESTORE_SUCCESS=Επαναφορά Επιτυχής
MOVE_SUCCESSFULLY=Μετακινήθηκε επιτυχώς
RESTORE_FAILED=Αποτυχία επαναφοράς
MOVE_FAILED=Απέτυχε να μετακινηθεί
APP_MOVE_NOTIFY=Μετακινήθηκε η εφαρμογή με επιτυχία
SELECT_A_FOLDER=Επιλέξτε έναν φάκελο για να συνεχίσετε
SELECT_A_FILE=Επιλέξτε ένα αρχείο για να συνεχίσετε
APP_MOVING_MESSAGE=Η εφαρμογή μετακινείται στο 
APP_NOT_MOVED=Τίποτα προς επαναφορά
BACKUP_FPKG=Backup FPKG
COPYING_FPKG=Αντιγραφή FPKG, Παρακαλώ περιμένετε...
FPKG_COPY_SUCCESS=FPKG Αντιγράφηκε επιτυχώς
FPKG_COPY_FAILED=FPKG απέτυχε να αντιγράψει!
EXT_MOVE_NOT_SUPPORTED=Δεν υποστηρίζονται εξωτερικές εφαρμογές!
PATCH_MOVE_NOTIFY=Patch μεταφέρθηκε επιτυχώς
DLC_MOVE_NOTIFY=Το DLC μεταφέρθηκε επιτυχώς
COPYING_FILE=Αντιγραφή αρχείου, παρακαλώ περιμένετε...
RESTORE_INFO_TEXT=Επαναφορά ψηφιακών εφαρμογών που μετακινήθηκαν με το Itemzflow
MOVE_INFO_TEXT=Μετακίνηση ψηφιακά κατεβασμένου περιεχομένου σε USB
OPTION_DOESNT_SUPPORT_DISC=Αυτή η επιλογή δεν υποστηρίζει δίσκους
BACKUP_FPKG_INFO=Δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας των παιχνιδιών FPKG για επανεγκατάσταση αργότερα (Μόνο FPKGs)
GAME_CONTROL_INFO=Έλεγχοι παιχνιδιού: Συνέχιση ή κλείσιμο της εφαρμογής
CLOSE_OPEN_APP_INFO=Κλείστε το τρέχον ανοιχτό παιχνίδι ή εφαρμογή
GAME_CONTROLS=Έλεγχοι παιχνιδιού
RESTORE_GAME_INFO=Εισαγωγή και παραίτηση από αποκρυπτογραφημένο Save (φάκελο) από τον αποθηκευτικό χώρο
BACKUP_GAME_INFO=Αποκρυπτογράφηση & Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ΟΛΩΝ των Save παιχνιδιών για αυτό το παιχνίδι
DELETE_GAME_INFO=Διαγραφή ΟΛΩΝ των Save παιχνιδιού για αυτό το παιχνίδι
UNINSTALL_PATCH_INFO=Απεγκαταστήστε όλα τα Patches που είναι εγκατεστημένα για αυτό το παιχνίδι
UNINSTALL_GAME_INFO=Απεγκαταστήστε το παιχνίδι/την εφαρμογή και όλα τα συνημμένα
SORT_RANDOM_INFO=Ταξινόμηση εφαρμογών/παιχνιδιών τυχαία 
SORT_ALPHA_NAME_INFO=Ταξινόμηση εφαρμογών/παιχνιδιών με βάση το όνομα αλφαβητικά  
SORT_ALPHA_TID_INFO=Ταξινόμηση εφαρμογών/παιχνιδιών με βάση το TitleID Αλφαβητικά 
THE_ITEM_IS_ALREADY_BP=Για το επιλεγμένο στοιχείο έχει ήδη δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας
IF_PKG_INSTALLER=Εγκαθιστής πακέτων IF
IF_PKG_INSTALLER_INFO=Εγκατάσταση PKGs από μονάδα USB
THEME_INSTALLER=Εγκαταστάτης θέματος IF
THEME_NOT_VAILD=Το θέμα δεν είναι έγκυρο!
THEME_INSTALLER_INFO=Εγκατάσταση θεμάτων IF από μονάδα USB
THEME_INSTALL_SUCCESS=Θέμα Εγκατεστημένο και Εφαρμοσμένο!
THEME_FAILED_TO_APPLY=Το θέμα απέτυχε να εφαρμοστεί 
FOUND_SAVE_MESSAGE=Βρέθηκαν Save(s) παιχνιδιού
FOUND_SAVE_MESSAGE_OVER_1=Game Save(s) found, Εμφάνιση 1...
USER_LANG=Χρήστης
NO_SAVES_LANG=Δεν υπάρχουν Save
DOWNLOAD_COVERS=θέλετε να ελέγξετε για ή/και να κατεβάσετε εξώφυλλα τώρα;
LOADING_GAME_LIST=Φόρτωση για τη λίστα παιχνιδιών ...
RESTORE_NOTICE=Η επαναφορά θα διαγράψει όλα τα DLC και τα Save για αυτό το παιχνίδι
INSTALLING_THEME=Εγκατάσταση και διαμόρφωση του θέματος...
RESTART_STR=Επανεκκίνηση
SHUTDOWN_STR=Τερματισμός λειτουργίας
SUSPEND_STR=Αναστολή λειτουργίας
ERROR_POWER_CONTROL=Σφάλμα ρύθμισης επιπέδου τροφοδοσίας
POWER_CONTROL_INFO=Επιλογές τροφοδοσίας κονσόλας
USB_DISCONNECTED=Το USB αποσυνδέθηκε!
USB_DISCONNECTED1=Η συσκευή USB είναι αποσυνδεδεμένη
REINSTALL_APP_CONFIRMATION=Αυτή η εφαρμογή είναι ήδη εγκατεστημένη και θέλετε να την επανεγκαταστήσετε; (Όλα τα δεδομένα του παιχνιδιού θα διαγραφούν!)
THEME_RESET=Έχει οριστεί το προεπιλεγμένο θέμα
NO_DLC_AVAIL=Δεν υπάρχει διαθέσιμο DLC
NO_PATCH_AVAIL=Δεν υπάρχουν διαθέσιμα patches
RELAUCHING_IN_5=Επαναφόρτωση IF σε 5 δευτερόλεπτα...
CREATE_CUSTOM_DIR=Πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα φακέλου
FETCH_STATS=Ανάκτηση στατιστικών στοιχείων εφαρμογής...
STATS_MINS=Λεπτά που παίχτηκαν
STATS_HOURS=Ώρα(ες)
STATS_DAYS=Μέρα(ες)
NO_STATS_AVAIL=Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία εφαρμογής
SAVE_OP_ON_GOING=Η λειτουργία αποθήκευσης βρίσκεται σε εξέλιξη, παρακαλώ περιμένετε...
NO_UPDATE_FOUND=Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις του ItemzFlow!
IF_UPDATE_FAILD=Η ενημέρωση ItemzFlow απέτυχε να εγκατασταθεί!
NO_UPDATE_FOUND_INFO=Είναι ενεργοποιημένο το Internet;
CHECH_UPDATE_IN_PROGRESS=Έλεγχος για ενημερώσεις...
CHECK_UPDATE_INFO=Έλεγχος για ενημερώσεις Itemzflow (Ενημέρωση OTA)
PSV_MENU=Ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας
EJECT_DISK=Εκτίναξη δίσκου
EJECT_DISK_ERROR=Σφάλμα εκτίναξης δίσκου με επιτυχία
EJECT_DISK_SUCCESS=Ο δίσκος εκτινάχθηκε επιτυχώς
NO_DISC_INSERTED=Δεν έχει τοποθετηθεί δίσκος
OVERWRITE_SAVE=Θέλετε να αντικαταστήσετε το τρέχον Save;
DUMPER_CANCELLED=Η επιχείρηση Dumping ακυρώθηκε
REBUILDING_FOR_FPKG=Επαναδημιουργία βάσης δεδομένων για FPKGs
CURRENT_APP=Τρέχουσα εφαρμογή
TOTAL_NUM_OF_APPS=Συνολικός αριθμός εφαρμογών
NUMB_OF_FIXED_APPS=Αριθμός σταθερών εφαρμογών
NOT_FIXED=Οχι σταθερών
LAUNCH_FAILED_BC_NOT_FOUND=Η εκκίνηση απέτυχε επειδή η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων εφαρμογών του PS4
CONFIRMATION_2=Θέλετε να προσθέσετε αυτή την εφαρμογή στη βάση δεδομένων PS4s;
IF_LAUNCH_TROUBLESHOOTER=Αντιμετώπιση προβλημάτων εκκίνησης IF
GAME_INSERT_SUCCESSFUL=Προστέθηκε στη Βάση Δεδομένων
GAME_INSERT_FAILED=Η εφαρμογή απέτυχε να προστεθεί στη βάση δεδομένων του PS4!
FIX_BROKEN_SFO_DB=Η εκκίνηση απέτυχε επειδή οι πληροφορίες εφαρμογής στη βάση δεδομένων του PS4 είναι κατεστραμμένες
CONFIRMATION_3=Θέλετε να προσπαθήσετε να το επισκευάσετε;
REPAIR_ATTEMPTED=Προσπάθεια επισκευής! 
REPAIR_ATTEMPTED1=Προσπαθήστε να εκκινήσετε ξανά
PLACEHOLDER=Placeholder
PLACEHOLDER_NOT_ENTER=Τα placeholders ΔΕΝ είναι αλληλεπιδραστικά 
NO_PATCHES=Δεν βρέθηκαν patches.
PATCH0_APPLIED=Εφαρμοσμένο patch:
PATCH1_APPLIED=Εφαρμοσμένα patches:
SUSPEND_FAILED=Αποτυχία κρίσιμης αναστολής
DAEMON_SUSPEND_FAILED=Το Daemon δεν κατάφερε να ενεργοποιήσει την κρίσιμη αναστολή
NO_PATCH_SELECTED=Δεν έχει επιλεχθεί Patch
NO_APP_OPENED_STR=Η εφαρμογή δεν είναι ανοιχτή
PATCH_NUM=Patch
PATCH_GAME_TITLE=Patch Τίτλος παιχνιδιού:
PATCH_NAME=Όνομα Patch:
PATCH_APP_VER=Έκδοση εφαρμογής Patch:
PATCH_AUTHOR=Συγγραφέας του Patch:
PATCH_NOTE=Σημειώσεις για το patch:
PATCH_VER=Έκδοση Patch:
PATCH_ENABLED=Patch Ενεργοποιημένο/α:
PATCH_SET0=Patch Απενεργοποιημένο/α:
PATCH_SET1=Patch Ενεργοποιημένο/α:
PATCH_DL_QUESTION=Θα θέλατε να κατεβάσετε/ενημερώσετε τη βάση δεδομένων Patch;
PATCH_DL_QUESTION_NO=Δεν θα μεταφορτωθούν patches.
PATCH_DL_QUESTION_YES=Λήψη της βάσης δεδομένων Patch...
PATCH_DL_COMPLETE=Λήψη της βάσης δεδομένων Patch με επιτυχία.
BUTTON_PATCH_TRI_INFO=Λήψη/ενημέρωση βάσης δεδομένων Patch
BUTTON_PATCH_SQUARE_INFO=Προβολή λεπτομερειών Patch
CHANGE_CATEGORY=Αλλαγή κατηγορίας
SHOWING_CATEGORY=Εμφάνιση κατηγορίας
RETAIL_GAMES=Παιχνίδια Retail
GAMES=Παιχνίδια
HOMEBREW=Homebrew
FPKG_STR=FPKGs
NONE=Κανένα
NO_TRAINERS=Δεν βρέθηκαν Trainers
UPDATED_CATEGORY=Η κατηγορία ενημερώθηκε!
INC_CAT=Συμπεριλαμβανομένης της κατηγορίας
CAT_REBUILD_WARNING=Η αναδημιουργία με επιλεγμένη μια κατηγορία θα αναδημιουργήσει μόνο παιχνίδια σε αυτή την κατηγορία. Θέλετε να συνεχίσετε;
RESET_CAT=Εκκαθάριση κατηγορίας
NO_APPS_FOUND=Δεν βρέθηκαν εφαρμογές!
NON_EBOOT_NOT_SUPPORTED1=Βρέθηκε patch μη εκκίνησης eboot για
NON_EBOOT_NOT_SUPPORTED2=δεν υποστηρίζεται ακόμα!
SKIPPING_MSG=Παραλείποντας...
#NEW STRINGS
EXTRA_SETTING_1=Λήψη εξωφύλλων
EXTRA_SETTING_2=Επαναφορά προσαρμογών
EXTRA_SETTING_4=Αλλαγή εικόνας παρασκηνίου
EXTRA_SETTING_5=Μήνυμα εκκίνησης εξώφυλλου 
EXTRA_SETTING_6=Αλλαγή γραμματοσειράς
ADVANCED_SETTINGS=Ρυθμίσεις για προχωρημένους
SETTINGS_5=Επαναδημιουργία βάσης δεδομένων FPKG
HIDE_ADVANCED_SETTINGS=Απόκρυψη ρυθμίσεων για προχωρημένους
X_DL_COVER=Πατήστε το X για να κατεβάσετε τα εξώφυλλα
FAILED_TO_DOWNLOAD_COVER=Απέτυχε η λήψη εξωφύλλων
COVERS_UP_TO_DATE=Τα εξώφυλλα είναι πλέον ενημερωμένα!
IMAGE_APPLIED=Η εικόνα εφαρμόστηκε!
#νέα strings
DISABLE_MUSIC=Απενεργοποίηση μουσικής
REBUILD_DB_OPT_1=Ανακατασκευή εσωτερικής βάσης δεδομένων
REBUILD_DB_OPT_2=Ανακατασκευή μόνο DLC (Inc. ext hdd)
REBUILD_DB_OPT_3=Επανενεργοποίηση εσωτ. Περιεχόμενο
REBUILD_DB_DESC_1=Επαναφορά παιχνιδιών/εφαρμογών/DLC XMB που λείπουν από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης (Inc. App2usb)
REBUILD_DB_DESC_2=Επαναφορά εσωτερικών και εκτεταμένων DLC αποθήκευσης XMB που λείπουν
REBUILD_DB_DESC_3=Επανενεργοποίηση παιχνιδιών/εφαρμογών/DLC εκτεταμένης αποθήκευσης που απενεργοποιήθηκαν
REBUILDING_ADDCONT=Ανακατασκευή DLC
ADDCONT_REBUILT= Τα DLC αναδημιουργήθηκαν με επιτυχία!
ADDCONT_REACTED=Το εξωτερικό περιεχόμενο ενεργοποιήθηκε ξανά με επιτυχία!
ADDCONT_REACT_FAILED=Αποτυχία, το εξωτερικό περιεχόμενο δεν έχει ενεργοποιηθεί ξανά!
ADDCONT_FAILED=Αποτυχία, ορισμένα DLC δεν έχουν προστεθεί!
SHUTDOWN_DAEMON=Διακοπή και έξοδος από τον Daemon
DB_MOD_WARNING=Αυτό θα τροποποιήσει τη βάση δεδομένων του PS4. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ αστάθεια ή ζητήματα που προκαλούνται από αυτό είναι στη διακριτική ευχέρεια των χρηστών.
SIGN_IN_USER_NOTIF=Σύνδεση στο προφίλ
MUSIC_Q=Μουσική σε ουρά
PLAYING_NEXT=Αναπαραγωγή Επόμενο
DELETING_GAME_FOLDER=Το Dump υπάρχει ήδη, Διαγράφεται ο φάκελος του παιχνιδιού
# ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 1.03 ΝΕΕΣ Ή ΑΛΛΑΓΜΕΝΕΣ ΣΥΜΒΟΛΟΣΕΙΡΕΣ
EXTRA_SETTING_3=Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου κουμπιών
REMOTE_APP=Απομακρυσμένη εφαρμογή
SETTINGS_8=Ασφάλεια NFS IP
FUSE_OPTION_DESC=Αυτόματη σύνδεση ενός κοινόχρηστου στοιχείου NFS (Network FS) απευθείας στο /hostapp
FUSE_OPTION_DESC_1=ΣΗΜΕΙΩΣΗ: χρησιμοποιήστε το /hostapp/app με την εικονική εφαρμογή Remote App
SHUTDOWN_DAEMON=Stop & Exit Daemon (Απενεργοποιεί την ασφάλεια)
CONNECTING_TO_FUSE=Σύνδεση στο NFS Share
NFS_CONTECTED=Συνδέθηκε με επιτυχία το κοινόχρηστο στοιχείο NFS
HEN_IS_NOT_SUPPORTED=Το HEN δεν υποστηρίζεται, χρησιμοποιήστε το Mira για να συνεχίσετε
NFS_CONNECT_FAILED=ΣΦΑΛΜΑ: Η σύνδεση του Share Share απέτυχε, ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά
REFRESH_HOSTAPP=Ασφάλεια αναγκαστικής επανεκκίνησης
REFRESH_HOSTAPP_DESC=Συνδέστε ξανά αναγκαστικά το τελευταίο απομακρυσμένο κοινόχρηστο κοινόχρηστο στοιχείο στο /hostapp
VAPP_MENU=Εικονικό μενού εφαρμογής
LNC_TOO_MANY_ROOT_FILES=Πάρα πολλά αρχεία στη ρίζα του /hostapp/app, ΣΥΜΒΟΥΛΗ: μπορείτε να τα μετακινήσετε, μετά να ξεκινήσετε το παιχνίδι και να τα μετακινήσετε πίσω
#ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 1.04 STRINGS
INSTALL_ALL_PKGS=Εγκατάσταση Όλων
INSTALL_ALL_PKGS_DEC=Εγκατάσταση όλων των .pkgs σε αυτό τον φάκελο (non-recursive)
FAVORITES=Αγαπημένα
FAVORITES_DESC=Προσθήκη στη Λίστα Αγαπημένων σου
FAVORITES_ADD=Προστέθηκε στα Αγαπημένα
FAVORITES_REMOVED=Αφαιρέθηκε από τα Αγαπημένα
FAVORITES_REMOVE=Αφαίρεση από τη Λίστα Αγαπημένων
SEL_DUMP_VALID1=Dump όλων + GP4FV
#ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 1.05 STRINGS
UPLOAD_LOGS=Ανέβασμα Αρχείων Καταγραφής Itemzflow
RETAIL_UPDATES=Ενημερώσεις Retail Παιχνιδιών 
STARTING_DOWNLOAD=Έναρξη Λήψης...
FETCHING_UPDATES=Αναζήτηση Ενημερώσεων...
NO_PATCHES_FOUND=Δεν Βρέθηκαν Patches
NO_PATCHES_FOR_GAME=Δεν Βρέθηκαν Patches για αυτό το Παιχνίδι
PATCH_CON_FAILED=Αποτυχία Σύνδεσης! Έλεγξε τη σύνδεση σου
PATCH_QUEUED=To Patch είναι τώρα σε ουρά για λήψη
PATCH_ADD_TO_DOWNLOADS=Το Patch προστέθηκε στις [Λήψεις].
PATCH_QUEUE_ISSUE=Προέκυψε σφάλμα κατά τη δημιουργία ουράς για λήψη
FOUND_MORE_THAN_1_PATCH=Patches βρέθηκαν, προβολή 1...
ONE_PATCH_FOUND=Patches βρέθηκαν
FEATURE_DOES_NOT_SUPPORT_FPKGS=Αυτή η λειτουργία είναι μόνο για retail παιχνίδια.
DOWNLOAD_PATCH=Λήψη Patch
PATCH_VERSION=Έκδοση:
PATCH_SIZE=Μέγεθος:



[DUMPER]
DUMP_INFO=Πληροφορίες Dump
APP_NAME=Όνομα εφαρμογής:
TITLE_ID=TITLE_ID:
DUMPER_SC0=Dumping του περιεχομένου του sc0(sce_sys)...
DUMPING_TROPHIES=Dumping τροπαίων ...
CREATING_GP4=Δημιουργία του GP4 ...
DEC_BIN=Αποκρυπτογράφηση του Bin
DEL_SEM=Διαγραφή Semaphore ...
EXT_PATCH=Εξαγωγή αρχείων Patch παιχνιδιού
EXT_GAME_FILES=Εξαγωγή Base αρχείων του παιχνιδιού
PROCESSING=Επεξεργασία
#UPDATE 1.5 ενημέρωση
EXT_ADDON=Εξαγωγή DLC Αρχείων
DLC_NAME=Όνομα DLC
ASK_FOR_GP4=Θέλετε να δημιουργήσετε το GP4 που χρησιμοποιείται για το re-packaging; (Σημείωση: Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα ανάλογα με το πόσα αρχεία υπάρχουν)