diff --git a/templates/components/bookmark_list.html.twig b/templates/components/bookmark_list.html.twig
index 2e075df3d..447c3fa11 100644
--- a/templates/components/bookmark_list.html.twig
+++ b/templates/components/bookmark_list.html.twig
@@ -1,16 +1,16 @@
 <li class="bookmark-list">
     {% if is_bookmarked_in_list(app.user, list, subject) %}
         <a href="{{ path('subject_remove_bookmark_from_list', { 'subject_id': subject.id, 'subject_type': get_subject_type(subject), 'list': list.id }) }}"
-           data-subject-cssclass-param="bookmark-list" data-subject-refreshselector-param=".bookmark-standard"
-           data-subject-refreshlink-param="{{ path('subject_bookmark_refresh_status', { subject_id: subject.id, subject_type: get_subject_type(subject) }) }}"
+           data-html-refresh-cssclass-param="bookmark-list" data-html-refresh-refreshselector-param=".bookmark-standard"
+           data-html-refresh-refreshlink-param="{{ path('subject_bookmark_refresh_status', { subject_id: subject.id, subject_type: get_subject_type(subject) }) }}"
            data-action="html-refresh#linkCallback">
             <i class="fa-solid fa-bookmark active"></i>
             {{ 'bookmark_remove_from_list'|trans({'%list%': list.name}) }}
         </a>
     {% else %}
         <a href="{{ path('subject_bookmark_to_list', { 'subject_id': subject.id, 'subject_type': get_subject_type(subject), 'list': list.id }) }}"
-           data-subject-cssclass-param="bookmark-list" data-subject-refreshselector-param=".bookmark-standard"
-           data-subject-refreshlink-param="{{ path('subject_bookmark_refresh_status', { subject_id: subject.id, subject_type: get_subject_type(subject) }) }}"
+           data-html-refresh-cssclass-param="bookmark-list" data-html-refresh-refreshselector-param=".bookmark-standard"
+           data-html-refresh-refreshlink-param="{{ path('subject_bookmark_refresh_status', { subject_id: subject.id, subject_type: get_subject_type(subject) }) }}"
            data-action="html-refresh#linkCallback">
             <i class="fa-regular fa-bookmark"></i>
             {{ 'bookmark_add_to_list'|trans({'%list%': list.name}) }}