Forcing landscape view (with portrait 'Wiimote-style' pointing?)

[haworthia-hime]

Hello -- I'll try to explain this as best as I'm able.

I've been wanting to play Wii Sports + Resort with Screen Mirroring on, connected to a TV. They both work just fine for me, but the display when in portrait mode is a bit cramped on TV -- I've found landscape is a better way to get a more 'traditional' experience.

With landscape view, however, I'm unable to use my phone in a similar manner to a Wiimote itself, because the side of the phone acts as the emulated IR part of the Wiimote. The 'Upright Wiimote' setting does not affect this.

So I am wondering if it would be possible to somehow have a setting to force the display to act in landscape mode, but with the device's motion controls acting like in portrait mode? I hope I've explained this well enough, thanks fofr your work!