diff --git a/public/dicts/IELTS-oral-900.json b/public/dicts/IELTS-oral-900.json index 285c6a2edc..e619ee3717 100644 --- a/public/dicts/IELTS-oral-900.json +++ b/public/dicts/IELTS-oral-900.json @@ -636,25 +636,25 @@ ] }, { - "name": "One of the most enjoyable experiences I've had was hiking on the Great Wall when I was only .", + "name": "One of the most enjoyable experiences I've had was hiking on the Great Wall when I was only 13.", "trans": [ - "我曾有过的最愉快的经历之一就是在我只有 岁的时候,在长城上徒步旅行。" + "我曾有过的最愉快的经历之一就是在我只有13岁的时候,在长城上徒步旅行。" ] }, { "name": "I like to get away from it all from time to time and go somewhere quiet to recharge my batteries.", "trans": [ - "我喜欢时不时地出去旅游,找个安静的地方去放松一下。 " + "我喜欢时不时地出去旅游,找个安静的地方去放松一下。" ] }, { - "name": "This park is where many people go to hang out,work out and socialize.", + "name": "This park is where many people go to hang out, work out and socialize.", "trans": [ "这个公园是许多人出去逛逛、锻炼和社交的地方。" ] }, { - "name": "I had thought it would be a place with very few people,but I was so wrong. The place was jam-packed.", + "name": "I had thought it would be a place with very few people, but I was so wrong. The place was jam-packed.", "trans": [ "我原以为那会是个人很少的地方,但我错了。那儿很拥挤。" ] @@ -678,7 +678,7 @@ ] }, { - "name": "I saw hundreds of tropical plants at the botanical garden.Some of them were quite unusual.", + "name": "I saw hundreds of tropical plants at the botanical garden. Some of them were quite unusual.", "trans": [ "我在植物园里看到了数百种热带植物。其中有些植物很不寻常。" ] @@ -696,19 +696,19 @@ ] }, { - "name": "The reasons why I like this cafe are the terrific coffee,friendly staff and soothing atmosphere.", + "name": "The reasons why I like this cafe are the terrific coffee, friendly staff and soothing atmosphere.", "trans": [ "我喜欢这家咖啡馆的原因是咖啡很棒、员工友善和气氛舒适。" ] }, { - "name": "Whenever I feel down in the dumps,I go to that theatre and see a movie alone.", + "name": "Whenever I feel down in the dumps, I go to that theatre and see a movie alone.", "trans": [ "每当我情绪低落的时候,我就去那家电影院一个人看场电影。" ] }, { - "name": "Only sunny places can cheer me up.I feel depressed when I'm in a place where it always rains.", + "name": "Only sunny places can cheer me up. I feel depressed when I'm in a place where it always rains.", "trans": [ "只有阳光明媚的地方才能使我开心起来。我要是待在一个老是下雨的地方,会感到沮丧。" ] @@ -720,7 +720,7 @@ ] }, { - "name": "My favourite Chinese festival is definitely the Spring Festival mainly because I get seven days off.It's a good opportunity to recharge.", + "name": "My favourite Chinese festival is definitely the Spring Festival mainly because I get seven days off. It's a good opportunity to recharge.", "trans": [ "我最喜欢的中国节日当然是春节,主要是因为我可以休息七天。这是个放松休整的好机会。" ] @@ -744,7 +744,7 @@ ] }, { - "name": "I remember always receiving some lucky money when I was a child.Now that I've started working,no one gives me that money anymore.", + "name": "I remember always receiving some lucky money when I was a child. Now that I've started working, no one gives me that money anymore.", "trans": [ "我记得我小时候总是收到一些压岁钱。现在我开始工作了,没人再给我钱了。" ]