Fiche ministère travail - intitulés de liens à revoir

[Marie-a11y]

Description
les noms accessibles des liens (via la balise title par exemple) doivent reprendre l'intitulé visible
le picto "nouvelle fenêtre" doit être indiqué aux lecteurs d'écrans

Reproduction
Etapes à suivre pour reproduire le bug

1. Aller à dans les pages fiche ministère du travail. Par exemple : https://code.travail.gouv.fr/fiche-ministere-travail/le-travail-du-dimanche et https://code.travail.gouv.fr/fiche-ministere-travail/la-duree-legale-du-travail
2. inspecter les liens et le contenu de l'attribut title
3. Voir s'ils reprennent le contenu de l'intitulé visible
4. Vérifier que le picto "ouvre une nouvelle fenêtre" est correctement indiqué également
5. Résultat actuel : tous les picto ouvre une nouvelle fenêtre ne sont pas indiqué (présent dans un bug précédent) et plusieurs noms accessibles ne reprennent pas l'intitulé visible du lien

Comportement attendu
Pour les noms accessibles différents de l'intitulé visible + absence de l'indication nouvelle fenêtre :

• Remplacer le contenu du title par, à minima, title="[intitulé visible] - nouvelle fenêtre"
  Pour les liens avec absence de l'indication nouvelle fenêtre :
• Ajouter un attribut : title="[intitulé visible] - nouvelle fenêtre" (si le lien n'a pas de title
• Ou, ajouter dans le title déjà présent l'indication "- nouvelle fenêtre"

Screenshots
Sur la page "Le travail du dimanche" :

• nom accessible différent de l'intitulé visible + absence de l'indication "nouvelle fenêtre"
  
• absence de l'indication "nouvelle fenêtre"
  
  
  

Sur la page "La durée légale du travail" :

• nom accessible différent de l'intitulé visible + absence de l'indication "nouvelle fenêtre"
  
  
  
  
  
• absence de l'indication "nouvelle fenêtre"