From 0960d8d3b5b4c9e8c019ddd03f3071be865da70e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Tue, 19 Nov 2024 14:38:18 +0900 Subject: [PATCH 1/6] Service charge coefficient is updated --- v3/en/docs/job-execution.md | 6 +++--- v3/ja/docs/job-execution.md | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/v3/en/docs/job-execution.md b/v3/en/docs/job-execution.md index 77b99a99..473a20a0 100644 --- a/v3/en/docs/job-execution.md +++ b/v3/en/docs/job-execution.md @@ -6,9 +6,9 @@ The following job services are available in the ABCI System. | Service name | Description | Service charge coefficient | Job style | |:--|:--|:--|:--| -| On-demand | Job service of interactive execution | 7.5 | Interactive | -| Spot | Job service of batch execution | 7.5 | Batch | -| Reserved | Job service of reservation | 11.25 | Batch/Interactive | +| On-demand | Job service of interactive execution | 1.0 | Interactive | +| Spot | Job service of batch execution | 1.0 | Batch | +| Reserved | Job service of reservation | 1.5 | Batch/Interactive | For the job execution resources available for each job service and the restrictions, see [Job Execution Resources](#job-execution-resource). Also, for accounting, see [Accounting](#accounting). diff --git a/v3/ja/docs/job-execution.md b/v3/ja/docs/job-execution.md index 200a5152..5bf5ec2f 100644 --- a/v3/ja/docs/job-execution.md +++ b/v3/ja/docs/job-execution.md @@ -6,9 +6,9 @@ ABCIシステムでは、以下のジョブサービスが利用可能です。 | サービス名 | 説明 | サービス課金係数 | 利用形態 | |:--|:--|:--|:--| -| On-demand | インタラクティブジョブの実行サービス | 7.5 | インタラクティブジョブ | -| Spot | バッチジョブの実行サービス | 7.5 | バッチジョブ | -| Reserved | 事前予約型ジョブサービス | 11.25 | 事前予約 | +| On-demand | インタラクティブジョブの実行サービス | 1.0 | インタラクティブジョブ | +| Spot | バッチジョブの実行サービス | 1.0 | バッチジョブ | +| Reserved | 事前予約型ジョブサービス | 1.5 | 事前予約 | 各ジョブサービスで利用可能なジョブ実行リソース、制限事項等については、[ジョブ実行リソース](#job-execution-resource)を参照してください。また、課金については、[課金](#accounting)を参照してください。 From fc07050cbd4492ef96c827828fef89cecd6eee5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Thu, 21 Nov 2024 11:01:02 +0900 Subject: [PATCH 2/6] Make corrections based on some of the improvement requests --- v3/en/docs/job-execution.md | 7 +++++-- v3/en/docs/system-overview.md | 2 +- v3/ja/docs/job-execution.md | 7 +++++-- v3/ja/docs/system-overview.md | 2 +- 4 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/v3/en/docs/job-execution.md b/v3/en/docs/job-execution.md index 473a20a0..8dc82b4b 100644 --- a/v3/en/docs/job-execution.md +++ b/v3/en/docs/job-execution.md @@ -113,19 +113,21 @@ The major options of the `qsub` command are follows. | -l select=*num*[*:ncpus=num_cpus:mpiprocs=num_mpi:ompthreads=num_omp*] | Specify the number of nodes with *num* and the number of CPUs corresponding to each resource type with *num_cpus*, the number of MPI processes with *num_mpi*, and the number of threads with *num_omp*. (mandatory) | | -l walltime=[*HH:MM:*]*SS* | Specify elapsed time by [*HH:MM:*]*SS*. When execution time of job exceed specified time, job is rejected. | | -N name | Specify the job name with *name*. The default is the job script name. | +| -o *stdout_name* | Specify standard output stream of job | +| -j oe | Specify standard error stream is merged into standard output stream | ## Interactive Jobs To run an interactive job, add the `-I` option to the `qsub` command. ``` -$ qsub -I -P group -q resource_type -l select=num:ncpus=num_cpus [options] +$ qsub -I -P group -q resource_type -l select=num [options] ``` Example) Executing an interactive job (On-demand service) ``` -[username@int1 ~]$ qsub -I -P grpname -q rt_HF -l select=1:ncpus=192 +[username@int1 ~]$ qsub -I -P grpname -q rt_HF -l select=1 [username@hnode001 ~]$ ``` @@ -203,6 +205,7 @@ The major options of the `qstat` command are follows. | Option | Description | |:--|:--| | -f | Display additional information about job | +| -a | Display all queued and running jobs | Example) diff --git a/v3/en/docs/system-overview.md b/v3/en/docs/system-overview.md index beb5611b..9c92e969 100644 --- a/v3/en/docs/system-overview.md +++ b/v3/en/docs/system-overview.md @@ -58,7 +58,7 @@ To execute the program for the compute node, submit the program to the job manag #### Compute Node The compute node of ABCI system consists of HPE Cray XD670. -The compute node is equipped with two Intel Xeon Platinum 8558 Processors and eight NVIDIA H200 GPU accelerators. In the entire system, the total number of CPU cores is 36,768 cores, and the total number of GPUs is 6,128. +The compute node is equipped with two Intel Xeon Platinum 8558 Processors and eight NVIDIA H200 GPU accelerators. In the entire system, the total number of CPU cores is 73,536 cores, and the total number of GPUs is 6,128. The specifications of the compute node are shown below: diff --git a/v3/ja/docs/job-execution.md b/v3/ja/docs/job-execution.md index 5bf5ec2f..c816b9ad 100644 --- a/v3/ja/docs/job-execution.md +++ b/v3/ja/docs/job-execution.md @@ -114,19 +114,21 @@ Reservedサービスで予約ノードに投入されたジョブはカウント | -l select=*num*[*:ncpus=num_cpus:mpiprocs=num_mpi:ompthreads=num_omp*] | ノード数を*num*で、資源タイプに対応したCPU数を*num_cpus*で、MPIプロセス数を*num_mpi*で、スレッド数を*num_omp*で指定します。本オプションは指定必須です。 | | -l walltime=[*HH:MM:*]*SS* | 経過時間制限値を指定します。[*HH:MM:*]*SS*で指定することができます。ジョブの実行時間が指定した時間を超過した場合、ジョブは強制終了されます。 | | -N name | ジョブ名を*name*で指定します。デフォルトは、ジョブスクリプト名です。 | +| -o *stdout_name* | 標準出力名を*stdout_name*で指定します。 | +| -j oe | 標準エラー出力を標準出力にマージします。 | ## インタラクティブジョブ {#interactive-jobs} インタラクティブジョブを実行するには、`qsub`コマンドに`-I`オプションを付け加えます。 ``` -$ qsub -I -P group -q resource_type -l select=num:ncpus=num_cpus [options] +$ qsub -I -P group -q resource_type -l select=num [options] ``` 例) インタラクティブジョブを実行 (On-demandサービス) ``` -[username@int1 ~]$ qsub -I -P grpname -q rt_HF -l select=1:ncpus=192 +[username@int1 ~]$ qsub -I -P grpname -q rt_HF -l select=1 [username@hnode001 ~]$ ``` @@ -205,6 +207,7 @@ $ qstat [options] | オプション | 説明 | |:--|:--| | -f | ジョブに関する追加情報を表示します。 | +| -a | 全ての待機中、実行中のジョブを表示します。 | 例) diff --git a/v3/ja/docs/system-overview.md b/v3/ja/docs/system-overview.md index 9108d7a7..e9868aff 100644 --- a/v3/ja/docs/system-overview.md +++ b/v3/ja/docs/system-overview.md @@ -56,7 +56,7 @@ ABCIシステムのフロントエンドであるインタラクティブノー #### 計算ノード {#compute-node} 計算ノードは、HPE Cray XD670で構成されています。 -計算ノードは、Intel Xeon Platinum 8558プロセッサーを2基、NVIDIA H200 GPUアクセラレーターを8基搭載しています。システム全体では、総CPUコア数は36,768コア、総GPU数は6,128基となります。 +計算ノードは、Intel Xeon Platinum 8558プロセッサーを2基、NVIDIA H200 GPUアクセラレーターを8基搭載しています。システム全体では、総CPUコア数は73,536コア、総GPU数は6,128基となります。 計算ノードの構成を以下に示します。 From 6c485022fd26eb36b2cec25b300e176a4e0c07f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Fri, 22 Nov 2024 13:51:32 +0900 Subject: [PATCH 3/6] home,groups area for 2.0 is added --- v3/en/docs/system-overview.md | 2 ++ v3/ja/docs/system-overview.md | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/v3/en/docs/system-overview.md b/v3/en/docs/system-overview.md index 9c92e969..8a0ab52e 100644 --- a/v3/en/docs/system-overview.md +++ b/v3/en/docs/system-overview.md @@ -89,6 +89,8 @@ Below is a list of shared file systems provided by the ABCI system using the abo |:--|:--|:--|:--|:--| | Home area | /home | 10 PB | Lustre | | | Group area | /groups | 63 PB | Lustre | | +| Home area | /home-2.0 (read-only) | 0.5 PB | Lustre | Home area used in ABCI 2.0 | +| Group area | /groups-2.0 (read-only) | 10.8 PB | Lustre | Group area used in ABCI 2.0 | | ABCI Object area | /groups_s3 | 1 PB | Lustre | | diff --git a/v3/ja/docs/system-overview.md b/v3/ja/docs/system-overview.md index e9868aff..030bf79f 100644 --- a/v3/ja/docs/system-overview.md +++ b/v3/ja/docs/system-overview.md @@ -87,6 +87,8 @@ ABCIシステムは、人工知能やビッグデータ応用に用いる大容 |:--|:--|:--|:--|:--| | ホーム領域 | /home | 10 PB | Lustre | | | グループ領域 | /groups | 63 PB | Lustre | | +| ホーム領域 | /home-2.0 （read-only） | 0.5 PB | Lustre | ABCI 2.0で利用されていたホーム領域 | +| グループ領域 | /groups-2.0 （read-only） | 10.8 PB | Lustre | ABCI 2.0で利用されていたグループ領域 | | ABCIオブジェクト領域 | /groups_s3 | 1 PB | Lustre | | From 90a39627e24014d7091f177b57ab11b48e665a62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Fri, 22 Nov 2024 15:41:49 +0900 Subject: [PATCH 4/6] Make corrections based on the remaining improvement requests --- v3/en/docs/job-execution.md | 2 +- v3/ja/docs/job-execution.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/v3/en/docs/job-execution.md b/v3/en/docs/job-execution.md index 8dc82b4b..1f6e8f70 100644 --- a/v3/en/docs/job-execution.md +++ b/v3/en/docs/job-execution.md @@ -205,7 +205,7 @@ The major options of the `qstat` command are follows. | Option | Description | |:--|:--| | -f | Display additional information about job | -| -a | Display all queued and running jobs | +| -a | Display queued and running jobs along with additional information | Example) diff --git a/v3/ja/docs/job-execution.md b/v3/ja/docs/job-execution.md index c816b9ad..0103e003 100644 --- a/v3/ja/docs/job-execution.md +++ b/v3/ja/docs/job-execution.md @@ -207,7 +207,7 @@ $ qstat [options] | オプション | 説明 | |:--|:--| | -f | ジョブに関する追加情報を表示します。 | -| -a | 全ての待機中、実行中のジョブを表示します。 | +| -a | 待機中および実行中のジョブを、追加情報を含めて表示します。 | 例) From 423cf625b7261057016c3abb868a19559cdbb48f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Mon, 25 Nov 2024 10:38:02 +0900 Subject: [PATCH 5/6] ncpus deleted --- v3/en/docs/job-execution.md | 4 ++-- v3/ja/docs/job-execution.md | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/v3/en/docs/job-execution.md b/v3/en/docs/job-execution.md index 1f6e8f70..03679528 100644 --- a/v3/en/docs/job-execution.md +++ b/v3/en/docs/job-execution.md @@ -142,7 +142,7 @@ The job script is described job execute option, such as resource type, elapsed t ```bash #!/bin/sh #PBS -q rt_HF -#PBS -l select=1:ncpus=192 +#PBS -l select=1 #PBS -l walltime=1:23:45 #PBS -P grpname @@ -158,7 +158,7 @@ Example) Sample job script executing program with CUDA ```bash #!/bin/sh #PBS -q rt_HF -#PBS -l select=1:ncpus=192 +#PBS -l select=1 #PBS -l walltime=1:23:45 #PBS -P grpname diff --git a/v3/ja/docs/job-execution.md b/v3/ja/docs/job-execution.md index 0103e003..c39c9ee1 100644 --- a/v3/ja/docs/job-execution.md +++ b/v3/ja/docs/job-execution.md @@ -144,7 +144,7 @@ ABCIシステムでバッチジョブを実行する場合、実行するプロ ```bash #!/bin/sh #PBS -q rt_HF -#PBS -l select=1:ncpus=192 +#PBS -l select=1 #PBS -l walltime=1:23:45 #PBS -P grpname @@ -160,7 +160,7 @@ cd ${PBS_O_WORKDIR} ```bash #!/bin/sh #PBS -q rt_HF -#PBS -l select=1:ncpus=192 +#PBS -l select=1 #PBS -l walltime=1:23:45 #PBS -P grpname From 350acfa63b732c07988cdf5b8775ce7a6e148a76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m-yamanashi Date: Mon, 25 Nov 2024 11:24:43 +0900 Subject: [PATCH 6/6] Editing related to home-2.0 and groups-2.0 --- v3/en/docs/system-overview.md | 4 ++-- v3/ja/docs/system-overview.md | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/v3/en/docs/system-overview.md b/v3/en/docs/system-overview.md index 8a0ab52e..b53e1847 100644 --- a/v3/en/docs/system-overview.md +++ b/v3/en/docs/system-overview.md @@ -89,8 +89,8 @@ Below is a list of shared file systems provided by the ABCI system using the abo |:--|:--|:--|:--|:--| | Home area | /home | 10 PB | Lustre | | | Group area | /groups | 63 PB | Lustre | | -| Home area | /home-2.0 (read-only) | 0.5 PB | Lustre | Home area used in ABCI 2.0 | -| Group area | /groups-2.0 (read-only) | 10.8 PB | Lustre | Group area used in ABCI 2.0 | +| Archive | /home-2.0 | 0.5 PB | Lustre | Read-only. Home area used in ABCI 2.0 | +| Archive | /groups-2.0 | 10.8 PB | Lustre | Read-only. Group area used in ABCI 2.0 | | ABCI Object area | /groups_s3 | 1 PB | Lustre | | diff --git a/v3/ja/docs/system-overview.md b/v3/ja/docs/system-overview.md index 030bf79f..556af10e 100644 --- a/v3/ja/docs/system-overview.md +++ b/v3/ja/docs/system-overview.md @@ -87,8 +87,8 @@ ABCIシステムは、人工知能やビッグデータ応用に用いる大容 |:--|:--|:--|:--|:--| | ホーム領域 | /home | 10 PB | Lustre | | | グループ領域 | /groups | 63 PB | Lustre | | -| ホーム領域 | /home-2.0 （read-only） | 0.5 PB | Lustre | ABCI 2.0で利用されていたホーム領域 | -| グループ領域 | /groups-2.0 （read-only） | 10.8 PB | Lustre | ABCI 2.0で利用されていたグループ領域 | +| アーカイブ | /home-2.0 | 0.5 PB | Lustre | 読み取り専用。ABCI 2.0で利用されていたホーム領域 | +| アーカイブ | /groups-2.0 | 10.8 PB | Lustre | 読み取り専用。ABCI 2.0で利用されていたグループ領域 | | ABCIオブジェクト領域 | /groups_s3 | 1 PB | Lustre | |