diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb4726..2ac5dbdc8d3 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,8 @@
 #
 #
 
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderExists=Pasta pai {0} j\u00E1 existe
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderNotExist=Pasta pai {0} n\u00E3o existe
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erro
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Checando erros na pasta pai {0}
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderCreated=Pasta pai {0} criada
diff --git a/plugins/actions/ping/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ping/messages/messages_pt_BR.properties b/plugins/actions/ping/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ping/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb4726..20798846d9c 100644
--- a/plugins/actions/ping/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ping/messages/messages_pt_BR.properties
+++ b/plugins/actions/ping/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ping/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,13 @@
 #
 #
 
+ActionPing.Hostname.Label=Nome da m\u00E1quina/IP
+ActionPing.Error.Label=Erro:  
+ActionPing.SpecifyHost.Label=Por favor especifica um IP ou nome de m\u00E1quina
+ActionPing.CanNotGetAddress=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel obter endere\u00E7o para {0}
+ActionPing.HostName=Nome da m\u00E1quina : {0}
+ActionPing.HostAddress=Endere\u00E7o da m\u00E1quina : {0}
+ActionPing.NbrPackets.Label=Ping... enviando {0} pacotes ...
+ActionPing.Gettingresponse.Label=Esperando resposta de {0}
+ActionPing.ExecClassicPing.Label=Executando comando : {0}
+ActionPing.NrPackets.Label=Quantidade de pacotes para enviar 
diff --git a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb4726..3fd534221bb 100644
--- a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
+++ b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,9 @@
 #
 #
 
+ActionWriteToFile.Title=Escrever em arquivo
+ActionWriteToFile.Name.Default=Escrever em arquivo
+ActionWriteToFile.Filename.Label=Nome do arquivo: 
+ActionWriteToFile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai:
+ActionWriteToFile.Name=Escrever em arquivo
+ActionWriteToFile.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o: