diff --git a/api/docker/caddy/Caddyfile b/api/docker/caddy/Caddyfile
index 7b763fc5..226f4f96 100644
--- a/api/docker/caddy/Caddyfile
+++ b/api/docker/caddy/Caddyfile
@@ -13,14 +13,17 @@ log {
 redir @docsroot /docs/distribution/
 
 @withoutTrailingSlash {
-    not path_regexp ^/docs/.*/$
+    path_regexp ^/docs
+    not path_regexp .*/$
     not path_regexp \.\w+$
 }
 
 redir @withoutTrailingSlash {path}/
 
-@version path_regexp version ^/docs/v([^/]+)/$
+@version path_regexp version ^/docs/v([^/]+)$
 redir @version /docs/v{re.version.1}/distribution/
+@version_trailing path_regexp version ^/docs/v([^/]+)/$
+redir @version_trailing /docs/v{re.version.1}/distribution/
 
 @withoutExtension not path_regexp \.\w+$
 @withTld path_regexp \.(org|io|fr|com|pl|me|de|gg|dev)$