Add ability to filter which implementations we are comparing in the comparison page

[rtaycher]

That would let us compare which implementations are mostly compatible especially across different languages

[cburgmer]

At this stage, any improvement to the presentation would probably have to be contributed via a PR. I'm more than happy to provide pointers if there's interest.