issues identified after pen test

[operatorone]

After a pen test, the following issues regarding the Contao Manager were identified. Since we cannot fix them by ourselfs, I hope for your assistance.

Thank you
operatorone

Contao Version 4.13.50
PHP Version 8.2.27

Software with Known Vulnerabilities
Name: Vue.js
Version: 2.7.16
Location: /contao-manager.phar.php/js/chunk-vendors.2e54a44f.js
Vulnerability: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-9506, https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-6783

Further Information:
https://owasp.org/Top10/A06_2021-Vulnerable_and_Outdated_Components/
https://cwe.mitre.org/data/definitions/1395.html

Software in End-of-Life State
Name: Vue.js
Version: 2.7.16
Reason: Vue 2 Has Reached End of Life - https://v2.vuejs.org/eol/
Location: /contao-manager.phar.php/js/chunk-vendors.2e54a44f.js

Further Information:
https://owasp.org/Top10/A06_2021-Vulnerable_and_Outdated_Components/
https://cwe.mitre.org/data/definitions/1104.html

They are assuming to update to version 3.5.13