Zone name change not reflected in finder

[Allen-Dio]

When a zone is renamed in Diode zone settings the change is not reflected in finder (Mac OS). Renaming the folder manually from finder breaks the zone in the Diode app and files are no longer visible from there. It would be helpful if changing the zone name from the app would also rename the zone folder in finder.

[hansr]

This can be problematic on Windows due to the way it protects the folder names if other activity is ongoing in side the folder. e.g. :

However, this can be done manually by going to Zone Settings and "Move". You can select the same folder as the Zone is currently in and the Move process will rename the Zone folder to be the same as the Zone Name if there are no conflicts / open files.