Fix add component using the "+" icon

[aboubakar14]

Today we have an issue with the '+' icon on components, the folder and the filename are not correctly filled.
Which implies that the '+' do not create the component in the right path.
Here we may need to split the given filename in order to have the right arguments for later

But the behavior of the drag & drop works perfectly fine, so maybe we need to do exactly the same