diff --git a/packages/i18n/lib/sqlTemplate.ts b/packages/i18n/lib/sqlTemplate.ts
index 054bb90..b05b2ed 100644
--- a/packages/i18n/lib/sqlTemplate.ts
+++ b/packages/i18n/lib/sqlTemplate.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ export const SQLTemplates = [
   {
     title: {
       zh: '选择指定主题的消息',
-      en: 'Select messages from a topic.',
+      en: 'Select messages from a topic',
     },
     scene: {
       zh: '使用 SQL 选择特定主题，将命中主题的消息载荷筛选出来，可以使用通配符。',
diff --git a/packages/i18n/lib/zhActionsLabel.ts b/packages/i18n/lib/zhActionsLabel.ts
index b9d8877..24bec6f 100644
--- a/packages/i18n/lib/zhActionsLabel.ts
+++ b/packages/i18n/lib/zhActionsLabel.ts
@@ -32,7 +32,7 @@ export const zhActionsLabel: Record<string, Record<string, string>> = {
     path: 'URL 路径',
     max_retries: '最大重试次数',
     worker_pool_size: '缓存池大小',
-    start_after_created: '资源自动启动',
+    start_after_created: '创建后立即启动',
     start_timeout: '启动超时时间',
     request_ttl: '请求超期',
     inflight_window: '请求飞行队列窗口',