add flux_security_copy

[garlick]

As noted in #59, we should adda flux_security_copy() function for copying a flux_security_t context.

Since the security context is not MT-safe, this would allow a multi-threaded program to parse the config files once, then duplicate the context for use in multiple threads without needing to parse config in every thread.