diff --git a/tools/update-metabase-db.sh b/tools/update-metabase-db.sh
index d91253ad..c564ce4a 100755
--- a/tools/update-metabase-db.sh
+++ b/tools/update-metabase-db.sh
@@ -1,16 +1,42 @@
 #!/bin/bash
 
+set -e
+set -o pipefail
+
+# Couleurs ANSI
+RED='\033[0;31m'
+GREEN='\033[0;32m'
+YELLOW='\033[0;33m'
+BLUE='\033[0;34m'
+CYAN='\033[0;36m'
+NC='\033[0m' # No Color (reset)
+
 # Vérification de la présence du endpoint Metabase dans l'environnement 
 if [ -z "$METABASE_DB_URL" ];then echo "Pas de serveur Metabase connu ; export abandonné."; exit 0; fi
 
-# Installe la dernière version de psql 
+echo -e "${CYAN}→ Installation de la dernière version de \`psql\`${NC}"
 dbclient-fetcher psql
+echo " "
 
-# Installe et exporte les requêtes SQL du dossier `queries` 
+echo -e "${CYAN}→ Désactive les messages de niveau \"NOTICE\"${NC}"
+psql $METABASE_DB_URL -c "SET client_min_messages TO WARNING;"
+echo " "
+
+echo -e "${CYAN}→ Installation et export des requêtes SQL du dossier \`queries\`${NC}"
+echo -e "${YELLOW}  tools/utils/install-sql-scripts.sh queries${NC}"
 tools/utils/install-sql-scripts.sh queries 
+echo " "
 
-# Exporte les tables de production restantes vers Metabase
+echo -e "${CYAN}→ Export des tables de production restantes vers Metabase${NC}"
+echo -e "${YELLOW}  tools/utils/export-db-metabase.sh${NC}"
 tools/utils/export-db-metabase.sh
+echo " "
 
-# Synchronise le schéma de la base de données
+echo -e "${CYAN}→ Synchronisation du schéma de la base de données dans Metabase${NC}"
+echo -e "${YELLOW}  tools/utils/sync-metabase-schemas.sh${NC}"
 tools/utils/sync-metabase-schemas.sh
+echo " "
+
+echo -e "${CYAN}→ Réactive les messages de niveau \"NOTICE\"${NC}"
+psql $METABASE_DB_URL -c "SET client_min_messages TO NOTICE;"
+echo " "
diff --git a/tools/utils/install-sql-scripts.sh b/tools/utils/install-sql-scripts.sh
index 6d70f4d7..7a7c827f 100755
--- a/tools/utils/install-sql-scripts.sh
+++ b/tools/utils/install-sql-scripts.sh
@@ -62,13 +62,14 @@ function walkDirs() {
 
 	    echo "Suppression de '$tblname' sur la DB de destination"
 		drop_table_or_view_in_cascade_if_exists "$tblname"	    
-	    echo "--"
+	    echo " "
         fi
     done
     if [ -n "$tables_stmt" ]; then
 	    echo "Export du dump vers la DB de destination"
 	    pg_dump $SRC_DB_URL -O -c $tables_stmt | psql -q $DEST_DB_URL
 	    echo "Dump exporté"
+		echo " "
     fi
 }
 
@@ -83,5 +84,4 @@ if [ ! -d "$1" ]; then
 fi
 
 walkDirs "$1"
-echo "--"
-echo "✅ Terminé!"
+echo " "
diff --git a/tools/utils/sync-metabase-schemas.sh b/tools/utils/sync-metabase-schemas.sh
index ed61250e..d3b1787b 100755
--- a/tools/utils/sync-metabase-schemas.sh
+++ b/tools/utils/sync-metabase-schemas.sh
@@ -10,9 +10,6 @@
 #                               voir dans l'espace administrateur, rubrique : 'Bases de données'
 #                               l'ID est affiché dans l'URL
 
-
-echo "Synchronisation des schémas et champs Metabase"
-
 if [ -z ${METABASE_API_URL} ]; then
 	echo " > l'URL de l'API Metabase n'est pas défini"
 	exit 1