Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

整体进度和计划 #1

Open
21 of 28 tasks
hooke007 opened this issue Jan 2, 2022 · 1 comment
Open
21 of 28 tasks

整体进度和计划 #1

hooke007 opened this issue Jan 2, 2022 · 1 comment
Labels

Comments

@hooke007
Copy link
Owner

hooke007 commented Jan 2, 2022

@hooke007 hooke007 pinned this issue Jan 2, 2022
Repository owner locked and limited conversation to collaborators Jan 5, 2022
@hooke007 hooke007 closed this as completed Jan 5, 2022
@hooke007 hooke007 reopened this Jan 6, 2022
@hooke007 hooke007 changed the title 进度 整体进度和计划 Jan 6, 2022
@hooke007
Copy link
Owner Author

hooke007 commented Jan 20, 2022

粗校

与源格式一致但去除同一个段落里的多余换行
选项(包括 xxxx only)、参数、链接、各级标题保持原文
只翻译不带额外的注释和理解

二校

正文简单润色
各级标题转换(包括文内关联的链接)
TBA

术语表

原文 固定翻译
(xxx only) (xxx独占)
append 追加
audio filter chain 音频滤镜链
configuration (file) directory 设置(文件)的目录
deprecated 过时
exact seek 精确跳转
pass-through 直通/透传
profile 配置预设
system-wide 系统级
temporal deinterlacing 时域反交错
video filter 视频滤镜
vsync 垂直同步

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant