Rename wn_notes to notes

[peterdesmet]

We would like to repurpose wn_notes to a more general notes about the nest, whatever its source.

Can this field be renamed in:

• API
• Export
• UI: the label Opmerking can remain

[peterdesmet]

• 👍 De export heeft nu een veld notes
  • Het bevat enkel lege waardes, dus ik kan niet testen of het het juiste veld is
• 👍 De UI heeft een veld
  • Het heeft het label Opmerking validator ipv Opmerking
  • Geen enkel nest heeft een waarde voor dit veld, dus ik kan niet testen of het het juiste veld is