diff --git a/docs/es/getting_started.md b/docs/es/getting_started.md index 9930d67..8f14157 100644 --- a/docs/es/getting_started.md +++ b/docs/es/getting_started.md @@ -6,7 +6,7 @@ Una vez instalado, utiliza el siguiente comando para iniciar faucet con la confi ```bash # Iniciar faucet -faucet +faucet start ``` faucet se vinculará a `127.0.0.1:3838` y determinará automáticamente el número de hilos de trabajo según el número de CPU en la máquina host. @@ -39,7 +39,7 @@ shinyApp(ui, server) 3. Inicia faucet en el mismo directorio que tu aplicación Shiny: ```bash -faucet +faucet start ``` faucet detectará automáticamente la aplicación Shiny y la desplegará. @@ -53,14 +53,14 @@ Si tu computadora tiene más de un núcleo de CPU, probablemente hayas visto que Puedes personalizar el número de trabajadores utilizando la bandera `--workers`: ```bash -faucet --workers 4 +faucet start --workers 4 ``` O configurando la variable de entorno `FAUCET_WORKERS`: ```bash export FAUCET_WORKERS=4 -faucet +faucet start ``` En ambos casos, faucet creará 4 trabajadores en puertos aleatorios disponibles. El tráfico se equilibrará entre todos los trabajadores según la dirección IP de la solicitud entrante. Esto significa que si tienes 4 trabajadores, podrás manejar 4 veces más solicitudes concurrentes que un solo trabajador.