Need access to 192.168.222.199. Solution is to add a static route.
==> the VPN gets you to the tap0 interface. Everything else is routed except for the "secret server"
# see route table
netstat -r
# add route
sudo route -n add -net 192.168.222.0/24 10.175.34.1