[FEATURE REQUEST] Add Support for Siri Integration

[7eventy7]

Description:
It seems like Siri currently cannot play music from Fintunes when requested. Adding support for Siri integration would be a huge quality-of-life improvement, allowing users to easily control music playback with voice commands.

Expected Behavior:
Support for Siri so that users can ask Siri to play music from their Jellyfin music library via the Fintunes app.

Impact:
This would make it much more convenient to play music using voice commands, especially for users who rely on Siri for hands-free control.

Additional Context:
At the moment, I cannot figure out how to get Siri to play music from Fintunes, so adding this feature would be a great addition.

[leinelissen]

For anyone getting into this, SiriKit has a particular use case for this called Media Intents. https://github.com/gustash/react-native-siri-shortcut wraps some of this API, but apparently in a more generic way. Further research is required how things will all fit together.