diff --git a/translations/dde-calendar_si.ts b/translations/dde-calendar_si.ts index f1cff730..5065ecd5 100644 --- a/translations/dde-calendar_si.ts +++ b/translations/dde-calendar_si.ts @@ -1,40 +1,38 @@ - - - + AccountItem Sync successful - + Network error - + Server exception - + Storage full - + AccountManager - + Local account - + - + Event types - + @@ -42,7 +40,7 @@ Color - + @@ -115,13 +113,13 @@ Lunar - + CGraphicsView - + New Event නව හමුවක් @@ -186,273 +184,273 @@ New event type - + CScheduleDlg - - - + + + New Event නව හමුවක් - + Edit Event හමුව සංස්කරණය කරන්න - + End time must be greater than start time අවසන් කෙරෙන වේලාව ආරම්භ කෙරෙන වේලාවට වඩා වැඩි විය යුතුය - + OK button හරි - - - - - - + + + + + + Never කිසිදා නැත - + At time of event හමුව යොදාගත් වේලාවේදී - + 15 minutes before මිනිත්තු 15 කට පෙර - + 30 minutes before මින්ත්තු 30 කට පෙර - + 1 hour before පැය 1 කට පෙර - - + + 1 day before දින 1 කට පෙර - - + + 2 days before දින 2 කට පෙර - - + + 1 week before සති 1 කට පෙර - + On start day (9:00 AM) ඇරඹෙන දින (පෙ.ව 9.00) - - - + + + time(s) වේලාව (න්) - + Enter a name please - + - + The name can not only contain whitespaces - + - - + + Type: වර්ගය: - - + + Description: විස්තරය: - - + + All Day: දිනය පුරාම: - - + + Starts: අ‍ාරම්භය: - - + + Ends: අවසානය: - - + + Remind Me: මට මතක් කරන්න: - - + + Repeat: නැවත කරන්න: - - + + End Repeat: පුනරාවර්තනය අවසන් කරන්න: - + Calendar account: - + - + Calendar account - + - + Type වර්ගය - + Description විස්තරය - + All Day දිනය පුරාම - + Time: - + - + Time - + - + Solar - + - + Lunar - + - + Starts ආරම්භය - + Ends අවසානය - + Remind Me මට මතක් කරන්න - + Repeat පුනරාවර්තන - - + + Daily දිනපතා - - + + Weekdays සතියේ දින - - + + Weekly සති පතා - - - + + + Monthly මාසිකව - - - + + + Yearly වාර්ෂිකව - + End Repeat පුනරාවර්තනය අවසන් කරන්න - + After පසුව - + On මත - + Cancel button අවලංගු කරන්න - + Save button සුරකින්න @@ -461,122 +459,122 @@ CScheduleOperation - + All occurrences of a repeating event must have the same all-day status. පුනරාවර්තන හමුවන්ගේ සියලු හමුවන් දිනය පුරා තත්වයේ තිබිය යුතුය. - - + + Do you want to change all occurrences? ඔබට සියලු පුනරාවර්ථනයන් වෙනස් කිරීමද අවශ්‍යද? - - - - - - - + + + + + + + Cancel button අවලංගු කරන්න - - + + Change All සියල්ල වෙනස් කරන්න - + You are changing the repeating rule of this event. ඔබ මෙම හමුවේ පුනරාවර්තන රීතීන් වෙනස් කරමින් සිටී. - - - + + + You are deleting an event. ඔබ හමුවක් මකා දමයි. - + Are you sure you want to delete this event? මෙම හමුව මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද? - + Delete button මකා දමන්න - + Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence? මෙම හමුවේ සියලුම පුනරාවර්තනයන් මකා දැමීමට ඔබට අවශ්‍යද, නැතහොත් තෝරාගත් හමුව පමණක්ද? - + Delete All සියල්ල මකා දමන්න - - + + Delete Only This Event මෙම හමුව පමණක් මකා දමන්න - + Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence? ඔබට මෙම හමුව සහ මෙම හමුවේ සැලසුම් කල සියලු හමුවන් මකා දැමීමට අවශ්‍යද, නැතහොත් මෙම තෝරාගත් හමුව පමණද? - + Delete All Future Events සියලු යොදාගත් හමුවන් මකා දමන්න - - + + You are changing a repeating event. ඔබ පුනරාවර්තන හමුවක් වෙනස් කරමින් සිටී. - + Do you want to change only this occurrence of the event, or all occurrences? ඔබට මෙම පුනරාවර්තන හමුවේ මෙම හමුව පමණක් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යද, නැතිනම් සියලු පුනරාවර්තනයන් වෙනස් කල යුතුද? - + All සියල්ලම - - + + Only This Event මෙම හමුව පමණි - + Do you want to change only this occurrence of the event, or this and all future occurrences? ඔබට මෙම හමුව සහ මෙම හමුවේ සැලසුම් කල සියලු හමුවන් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යද, නැතහොත් මෙම තෝරාගත් හමුව පමණද? - + All Future Events සියලුම අනාගත හමුවන් - + You have selected a leap month, and will be reminded according to the rules of the lunar calendar. - + - + OK button හරි @@ -637,94 +635,95 @@ CSettingDialog - + Sunday ඉරිදා - + Monday සඳුදා - Tuesday - අඟහරුවාදා + - Wednesday - බදාදා + - Thursday - බ්‍රහස්පතින්දා + - Friday - සිකුරාදා + - Saturday - සෙනසුරාදා + + + + + + Use System Setting + - + 24-hour clock - + - + 12-hour clock - + - + import ICS file - + - + Manual සව්‍යං - + 15 mins - + - + 30 mins - + - + 1 hour - + - + 24 hours - + - + Sync Now - + - + Last sync - + - - Please go to the <a href='/'>Control Center</a> to change settings - + + Please go to the <a href='/'>Control Center</a> to change system settings + @@ -732,17 +731,17 @@ (%1 mins) - + (%1 hour) - + (%1 hours) - + @@ -771,7 +770,7 @@ Search events and festivals - + @@ -815,12 +814,12 @@ CWeekWindow - + Week සතිය - + Y වර් @@ -850,12 +849,12 @@ CalendarWindow - + Calendar දින දසුන - + Calendar is a tool to view dates, and also a smart daily planner to schedule all things in life. දින දසුන යනු දිනයන් බැලීමට මෙන්ම ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සැලසුම් කිරීමට ‍භාවිත කල හැකි දෛනික සැලසුම්කරන යෙදවුමකි. @@ -863,34 +862,34 @@ Calendarmainwindow - + Calendar දින දසුන - + Manage - + - + Privacy Policy - + - + Syncing... සමමුහුර්ත වෙමින්... - + Sync successful - + - + Sync failed, please try later - + @@ -904,85 +903,64 @@ DAccountDataBase - Work - කාර්යය + කාර්යය - Life - ජීවිතය + ජීවිතය - Other - වෙනත් + වෙනත් DAlarmManager - - - - Close button - වසා දමන්න + වසා දමන්න - One day before start - ආරම්භ කිරීමට ඇත්තේ එක් දිනක් පමණි + ආරම්භ කිරීමට ඇත්තේ එක් දිනක් පමණි - Remind me tomorrow - මට හෙට මතක් කරන්න + මට හෙට මතක් කරන්න - Remind me later - මට පසුව මතක් කරන්න + මට පසුව මතක් කරන්න - 15 mins later - + - 1 hour later - + - 4 hours later - + - - - Tomorrow - හෙට + හෙට - Schedule Reminder - මතක් කිරීමක් සකසන්න + මතක් කිරීමක් සකසන්න - - %1 to %2 - + - - Today - අද + අද @@ -1011,33 +989,33 @@ JobTypeListView - + export - + - + import ICS file - + - + You are deleting an event type. - + - + All events under this type will be deleted and cannot be recovered. - + - + Cancel button අවලංගු කරන්න - + Delete button මකා දමන්න @@ -1046,67 +1024,67 @@ QObject - - + + Manage calendar - + - - + + Event types - + - + Account settings - + - + Account පරිශීලක ගිණුම - + Select items to be synced - + - + Events - + - - + + General settings - + - + Sync interval - + - + Calendar account - + - + General පොදු - + First day of week - + - + Time - + @@ -1123,7 +1101,7 @@ - + Today Return Today අද @@ -1135,17 +1113,17 @@ New event type - + Edit event type - + Import ICS file - + @@ -1155,12 +1133,12 @@ Color: - + <a href='https://wikipedia.org/wiki/ICalendar'>ICS</a> File: - + @@ -1177,12 +1155,12 @@ The name can not only contain whitespaces - + Enter a name please - + @@ -1242,7 +1220,7 @@ Go button - + @@ -1275,8 +1253,8 @@ - - + + Today @@ -1284,4 +1262,4 @@ අද - + \ No newline at end of file