diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0fc95bc..96bb411 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -8,7 +8,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c6a9525f7355002622069b2482f9740639066219406cf57567d95c2fff898a2"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
  "crossbeam-queue",
  "crossbeam-skiplist",
  "flurry",
@@ -81,17 +81,6 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.7.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "891477e0c6a8957309ee5c45a6368af3ae14bb510732d2684ffa19af310920f9"
-dependencies = [
- "getrandom",
- "once_cell",
- "version_check",
-]
-
 [[package]]
 name = "ahash"
 version = "0.8.11"
@@ -1258,7 +1247,7 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "037030493fadfabb7b5638c2d665c0d2d2e393d8fc7aff27926524cf98efd8c0"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
  "num_cpus",
  "parking_lot",
  "seize 0.3.3",
@@ -1509,9 +1498,6 @@ name = "hashbrown"
 version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-dependencies = [
- "ahash 0.7.8",
-]
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
@@ -1519,7 +1505,7 @@ version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2395,9 +2381,9 @@ checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
 
 [[package]]
 name = "papaya"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d5f8bc4fcfb351caef53d5b5d449a9e44ae910b78f58187d9a19ece1dbeaa045"
+checksum = "7ce63bf9dca3eab259cffd421f05661b3386aee36276f5aed9f71450b98f5c5c"
 dependencies = [
  "seize 0.4.9",
 ]
@@ -2501,7 +2487,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "35ee62f28526d8d484621e77f8d6a1807f1bd07558a06ab5a204b4834d6be056"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
  "async-trait",
  "blake2",
  "bytes",
@@ -2536,7 +2522,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d123320b69bd06e897fc16bd1dde962a7b488c4d2ae825683fbca0198fad8669"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
  "async-trait",
  "brotli",
  "bytes",
@@ -2651,7 +2637,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cb50f65f06c4b81ccb3edcceaa54bb9439608506b0b3b8c048798169a64aad8e"
 dependencies = [
  "arrayvec",
- "hashbrown 0.12.3",
+ "hashbrown 0.15.2",
  "parking_lot",
  "rand",
 ]
@@ -4385,7 +4371,7 @@ version = "0.220.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e246c2772ce3ebc83f89a2d4487ac5794cad6c309b2071818a88c7db7c36d87b"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.11",
+ "ahash",
  "bitflags 2.6.0",
  "hashbrown 0.14.5",
  "indexmap 2.7.0",
diff --git a/crates/proksi/Cargo.toml b/crates/proksi/Cargo.toml
index e59b70c..e93237a 100644
--- a/crates/proksi/Cargo.toml
+++ b/crates/proksi/Cargo.toml
@@ -54,7 +54,7 @@ notify = { version = "7.0.0", default-features = false, features = [
 num_cpus = "1.16.0"
 once_cell = "1.20.2"
 openssl = { version = "0.10", features = ["vendored"] }
-papaya = "0.1.6"
+papaya = "0.1.7"
 path-tree = "0.8.1"
 pingora = { version = "0.4.0", features = ["lb", "openssl", "proxy", "cache"] }
 pingora-cache = "0.4.0"