[Feature]: Add possibility call a service per collection entity to request pick-up scheduling

[dala318]

I propose a feature for:

Sensors

Describe your wanted feature

In entity-service-actions a guide how an entity can get a service registered. Some waste collection service providers allow for user to request pick-up on demand. These two could be combined and activated for "bins" that allow this feature.