diff --git a/crowdin/translated/api.ca.json b/crowdin/translated/api.ca.json index 6206889..079bb59 100644 --- a/crowdin/translated/api.ca.json +++ b/crowdin/translated/api.ca.json @@ -3460,7 +3460,7 @@ "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.summary": { - "message": "Llegeix bytes", + "message": "Llegeix com a màxim {{nbytes}} mentre escriu contínuament l'únic byte donat per {{out}}.", "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.param-name.nbytes": { @@ -3476,7 +3476,7 @@ "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "El valor del byte a escriure (per defecte 0).", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/crowdin/translated/api.de.json b/crowdin/translated/api.de.json index 3050b28..cf9f751 100644 --- a/crowdin/translated/api.de.json +++ b/crowdin/translated/api.de.json @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "(field name) Milliseconds timestamp format." }, "log.MILLISECONDS.summary": { - "message": "Millisekunden Zeitstempelformat.", + "message": "Zeitstempelformat: Millisekunden", "description": "Milliseconds timestamp format." }, "log.SECONDS": { @@ -92,7 +92,7 @@ "description": "(field name) Seconds timestamp format." }, "log.SECONDS.summary": { - "message": "Sekunden Zeitstempelformat.", + "message": "Zeitstempelformat: Sekunden", "description": "Seconds timestamp format." }, "log.MINUTES": { @@ -100,7 +100,7 @@ "description": "(field name) Minutes timestamp format." }, "log.MINUTES.summary": { - "message": "Minuten Zeitstempelformat.", + "message": "Zeitstempelformat: Minuten", "description": "Minutes timestamp format." }, "log.HOURS": { @@ -108,7 +108,7 @@ "description": "(field name) Hours timestamp format." }, "log.HOURS.summary": { - "message": "Stunden Zeitstempelformat.", + "message": "Zeitstempelformat: Stunden", "description": "Hours timestamp format." }, "log.DAYS": { @@ -460,7 +460,7 @@ "description": "(function name) Calculate ``x`` with the sign of ``y``." }, "math.copysign.summary": { - "message": "Berechne {{x}} mit dem Vorzeichen von {{y}}.", + "message": "Berechnet {{x}} mit dem Vorzeichen von {{y}}.", "description": "Calculate ``x`` with the sign of ``y``." }, "math.copysign.param-name.x": { @@ -564,7 +564,7 @@ "description": "(function name) Calculate the remainder of ``x/y``." }, "math.fmod.summary": { - "message": "Berechne den Rest von {{x/y}}.", + "message": "Berechnet den Rest von {{x/y}}.", "description": "Calculate the remainder of ``x/y``." }, "math.fmod.param-name.x": { @@ -636,7 +636,7 @@ "description": "(function name) Check if a value is not-a-number (NaN)." }, "math.isnan.summary": { - "message": "Prüft, ob ein Wert keine Zahl (NaN ... Not A Number) ist.", + "message": "Prüft, ob ein Wert keine Zahl (NaN bzw. Not A Number) ist.", "description": "Check if a value is not-a-number (NaN)." }, "math.isnan.param-name.x": { @@ -652,7 +652,7 @@ "description": "(function name) Calculate ``x * (2**exp)``." }, "math.ldexp.summary": { - "message": "Berechne {{x * (2**exp)}}.", + "message": "Berechnet {{x * (2**exp)}}.", "description": "Calculate ``x * (2**exp)``." }, "math.ldexp.param-name.exp": { @@ -700,7 +700,7 @@ "description": "(function name) Calculate the fractional and integral parts of ``x``." }, "math.modf.summary": { - "message": "Berechne die gebrochenen und ganzzahligen Teile von {{x}}.", + "message": "Berechnet die gebrochenen und ganzzahligen Teile von {{x}}.", "description": "Calculate the fractional and integral parts of ``x``." }, "math.modf.param-name.x": { @@ -820,7 +820,7 @@ "description": "(field name) Base of the natural logarithm" }, "math.e.summary": { - "message": "Basis des natürlichen Logarithmus", + "message": "Basis des natürlichen Logarithmus.", "description": "Base of the natural logarithm" }, "math.pi": { @@ -828,7 +828,7 @@ "description": "(field name) The ratio of a circle's circumference to its diameter" }, "math.pi.summary": { - "message": "Das Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser", + "message": "Das Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser.", "description": "The ratio of a circle's circumference to its diameter" }, "microbit": { @@ -844,7 +844,7 @@ "description": "(function name) Schedule to run a function at the interval specified by the time arguments **V2 only**." }, "microbit.run_every.summary": { - "message": "Plant die Ausführung einer Funktion in dem durch die Zeitargumente festgelegten Intervall **nur V2**.", + "message": "Plant die Ausführung einer Funktion in dem durch die Zeitargumente festgelegten Intervall. **Nur micro:bit V2**.", "description": "Schedule to run a function at the interval specified by the time arguments **V2 only**." }, "microbit.run_every.param-name.callback": { @@ -988,7 +988,7 @@ "description": "(function name) Wait for ``n`` milliseconds." }, "microbit.sleep.summary": { - "message": "Warte auf {{n}} Millisekunden.", + "message": "Wartet {{n}} Millisekunden.", "description": "Wait for ``n`` milliseconds." }, "microbit.sleep.param-name.n": { @@ -1068,7 +1068,7 @@ "description": "(field name) The left button ``Button`` object." }, "microbit.button_a.summary": { - "message": "Das {{Button}}-Objekt der linken Taste.", + "message": "Das Objekt {{Button}} der linken Taste.", "description": "The left button ``Button`` object." }, "microbit.button_b": { @@ -1076,7 +1076,7 @@ "description": "(field name) The right button ``Button`` object." }, "microbit.button_b.summary": { - "message": "Das {{Button}}-Objekt der rechten Taste.", + "message": "Das Objekt {{Button}} der rechten Taste.", "description": "The right button ``Button`` object." }, "microbit.MicroBitDigitalPin": { @@ -1148,7 +1148,7 @@ "description": "(function name) Output a PWM signal on the pin, with the duty cycle proportional to ``value``." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.write_analog.summary": { - "message": "Erzeugt ein PWM-Signal am Pin mit der Einschaltdauer proportional zu {{value}}.", + "message": "Gib ein PWM-Signal am Pin aus, bei dem das Verhältnis von An- zu Auszeit proportional zu {{value}} ist.", "description": "Output a PWM signal on the pin, with the duty cycle proportional to ``value``." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.write_analog.param-name.value": { @@ -1164,7 +1164,7 @@ "description": "(function name) Set the period of the PWM signal being output to ``period`` in milliseconds." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.set_analog_period.summary": { - "message": "Setzt die Periodendauer des PWM-Signals, das ausgegeben wird, auf {{period}} in Millisekunden.", + "message": "Setze die Periodendauer für die Ausgabe des PWM-Signals auf {{period}} in Mikrosekunden.", "description": "Set the period of the PWM signal being output to ``period`` in milliseconds." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.set_analog_period.param-name.period": { @@ -1180,7 +1180,7 @@ "description": "(function name) Set the period of the PWM signal being output to ``period`` in microseconds." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.set_analog_period_microseconds.summary": { - "message": "Setze die Periodendauer für die Ausgabe des PWM-Signals auf {{period}} in Mikrosekunden.", + "message": "Setzt den Zeitraum des PWM-Signals, das ausgegeben wird, auf {{period}} in Mikrosekunden.", "description": "Set the period of the PWM signal being output to ``period`` in microseconds." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.set_analog_period_microseconds.param-name.period": { @@ -1188,7 +1188,7 @@ "description": "(parameter name) The period in microseconds with a minimum valid value of 256µs." }, "microbit.MicroBitDigitalPin.set_analog_period_microseconds.param-doc.period": { - "message": "Die Periodendauer in Mikrosekunden mit einem Mindestwert von 256μs.", + "message": "Die Periodendauer in Mikrosekunden mit einem Mindestwert von 256 μs.", "description": "Parameter docs" }, "microbit.MicroBitAnalogDigitalPin": { @@ -1228,7 +1228,7 @@ "description": "(function name) Set the touch mode for the pin." }, "microbit.MicroBitTouchPin.set_touch_mode.summary": { - "message": "Legt den Touchmodus für den Pin fest.", + "message": "Legt den Berührungsmodus für den Pin fest.", "description": "Set the touch mode for the pin." }, "microbit.MicroBitTouchPin.set_touch_mode.param-name.value": { @@ -1396,7 +1396,7 @@ "description": "(field name) A touch sensitive logo pin on the front of the micro:bit, which by default is set to capacitive touch mode." }, "microbit.pin_logo.summary": { - "message": "Ein berührungsempfindlicher Logo-Pin auf der Vorderseite des micro:bit, der standardmäßig auf den kapazitiven Touch-Modus eingestellt ist.", + "message": "Ein berührungsempfindlicher Logo-Pin auf der Vorderseite des micro:bit, der standardmäßig auf den kapazitiven Berührungsmodus eingestellt ist.", "description": "A touch sensitive logo pin on the front of the micro:bit, which by default is set to capacitive touch mode." }, "microbit.pin_speaker": { @@ -1404,7 +1404,7 @@ "description": "(field name) A pin to address the micro:bit speaker." }, "microbit.pin_speaker.summary": { - "message": "Ein Pin zur Ansteuerung des micro:bit Lautsprechers.", + "message": "Ein Pin zur Ansteuerung des micro:bit-Lautsprechers.", "description": "A pin to address the micro:bit speaker." }, "microbit.Image": { @@ -1948,7 +1948,7 @@ "description": "(function name) Create an image from a string describing which LEDs are lit." }, "microbit.Image.__init__-1.summary": { - "message": "Erstellen Sie ein Bild aus einer Zeichenkette, die beschreibt, welche LEDs leuchten.", + "message": "Erstellt ein Bild aus einer Zeichenkette, die beschreibt, welche LEDs leuchten.", "description": "Create an image from a string describing which LEDs are lit." }, "microbit.Image.__init__-1.param-name.string": { @@ -2068,7 +2068,7 @@ "description": "(function name) Create a new image by shifting the picture left." }, "microbit.Image.shift_left.summary": { - "message": "Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach links verschieben.", + "message": "Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach links verschoben wird.", "description": "Create a new image by shifting the picture left." }, "microbit.Image.shift_left.param-name.n": { @@ -2084,7 +2084,7 @@ "description": "(function name) Create a new image by shifting the picture right." }, "microbit.Image.shift_right.summary": { - "message": "Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach rechts verschieben.", + "message": "Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach rechts verschoben wird.", "description": "Create a new image by shifting the picture right." }, "microbit.Image.shift_right.param-name.n": { @@ -2100,7 +2100,7 @@ "description": "(function name) Create a new image by shifting the picture up." }, "microbit.Image.shift_up.summary": { - "message": "Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach oben verschoben wird.", + "message": "Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach oben verschoben wird.", "description": "Create a new image by shifting the picture up." }, "microbit.Image.shift_up.param-name.n": { @@ -2116,7 +2116,7 @@ "description": "(function name) Create a new image by shifting the picture down." }, "microbit.Image.shift_down.summary": { - "message": "Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach unten verschoben wird.", + "message": "Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach unten verschoben wird.", "description": "Create a new image by shifting the picture down." }, "microbit.Image.shift_down.param-name.n": { @@ -2484,7 +2484,7 @@ "description": "(function name) Get the acceleration measurements in all axes at once as a tuple." }, "microbit.accelerometer.get_values.summary": { - "message": "Erhalten Sie die Beschleunigungsmessungen in allen Achsen auf einmal als Tupel.", + "message": "Erhalte die Beschleunigungsmessung in allen Achsen auf einmal als Tupel.", "description": "Get the acceleration measurements in all axes at once as a tuple." }, "microbit.accelerometer.get_strength": { @@ -2492,7 +2492,7 @@ "description": "(function name) Get the acceleration measurement of all axes combined, as a positive integer. This is the Pythagorean sum of the X, Y and Z axes." }, "microbit.accelerometer.get_strength.summary": { - "message": "Erhalte die Beschleunigungsmessung aller Achsen als positive Ganzzahl. Dies ist die euklidische Summe der X-, Y- und Z-Achsen.", + "message": "Erhalte die Beschleunigungsmessung aller Achsen als positive Ganzzahl. Dies ist die euklidische Summe der x-, y- und z-Achsen.", "description": "Get the acceleration measurement of all axes combined, as a positive integer. This is the Pythagorean sum of the X, Y and Z axes." }, "microbit.accelerometer.current_gesture": { @@ -2548,7 +2548,7 @@ "description": "(function name) Set the accelerometer sensitivity range, in g (standard gravity), to the closest values supported by the hardware, so it rounds to either ``2``, ``4``, or ``8`` g." }, "microbit.accelerometer.set_range.summary": { - "message": "Legen Sie den Bereich des Beschleunigungsmessers in g (Fallbeschleunigung) auf den nächstgelegenen Wert fest, welcher von der Hardware unterstützt wird. Diese sind {{2}}, {{4}}oder {{8}} g.", + "message": "Legt den Bereich des Beschleunigungsmessers in g (Fallbeschleunigung) auf den nächstgelegenen Wert fest, welcher von der Hardware unterstützt wird. Diese sind {{2}}, {{4}}oder {{8}} g.", "description": "Set the accelerometer sensitivity range, in g (standard gravity), to the closest values supported by the hardware, so it rounds to either ``2``, ``4``, or ``8`` g." }, "microbit.accelerometer.set_range.param-name.value": { @@ -2612,7 +2612,7 @@ "description": "(function name) Check whether a sound is playing." }, "microbit.audio.is_playing.summary": { - "message": "Überprüfen Sie, ob ein Ton abgespielt wird.", + "message": "Überprüft, ob ein Ton abgespielt wird.", "description": "Check whether a sound is playing." }, "microbit.audio.stop": { @@ -2620,7 +2620,7 @@ "description": "(function name) Stop all audio playback." }, "microbit.audio.stop.summary": { - "message": "Stoppe jede Audio-Wiedergabe.", + "message": "Stoppt jede Audio-Wiedergabe.", "description": "Stop all audio playback." }, "microbit.audio.SoundEffect": { @@ -2780,7 +2780,7 @@ "description": "(field name) Effect to add on the sound, one of the following values: ``FX_TREMOLO``, ``FX_VIBRATO``, ``FX_WARBLE``, or ``FX_NONE``" }, "microbit.audio.SoundEffect.fx.summary": { - "message": "Effekt, der dem Sound hinzugefügt werden soll, in Frage kommende Werte: {{FX_TREMOLO}}, {{FX_VIBRATO}}, {{FX_WARBLE}}, oder {{FX_NONE}}", + "message": "Effekt, der dem Sound hinzugefügt werden soll. Mögliche Werte: {{FX_TREMOLO}}, {{FX_VIBRATO}}, {{FX_WARBLE}} oder {{FX_NONE}}", "description": "Effect to add on the sound, one of the following values: ``FX_TREMOLO``, ``FX_VIBRATO``, ``FX_WARBLE``, or ``FX_NONE``" }, "microbit.audio.SoundEffect.shape": { @@ -2796,7 +2796,7 @@ "description": "(function name) Create a new sound effect." }, "microbit.audio.SoundEffect.__init__.summary": { - "message": "Erstelle einen neuen Soundeffekt. ", + "message": "Erstellt einen neuen Soundeffekt. ", "description": "Create a new sound effect." }, "microbit.audio.SoundEffect.__init__.param-name.duration": { @@ -2868,7 +2868,7 @@ "description": "(function name) Create a copy of this ``SoundEffect``." }, "microbit.audio.SoundEffect.copy.summary": { - "message": "Erstelle eine Kopie dieses {{SoundEffect}}. ", + "message": "Erstellt eine Kopie dieses {{SoundEffect}}. ", "description": "Create a copy of this ``SoundEffect``." }, "microbit.audio.AudioFrame": { @@ -2884,7 +2884,7 @@ "description": "(function name) Overwrite the data in this ``AudioFrame`` with the data from another ``AudioFrame`` instance." }, "microbit.audio.AudioFrame.copyfrom.summary": { - "message": "Überschreibe die Daten in diesem {{AudioFrame}} mit den Daten einer anderen {{AudioFrame}} Instanz. ", + "message": "Überschreibt die Daten in diesem {{AudioFrame}} mit den Daten einer anderen {{AudioFrame}}-Instanz. ", "description": "Overwrite the data in this ``AudioFrame`` with the data from another ``AudioFrame`` instance." }, "microbit.audio.AudioFrame.copyfrom.param-name.other": { @@ -2916,7 +2916,7 @@ "description": "(function name) Check is the compass is calibrated." }, "microbit.compass.is_calibrated.summary": { - "message": "Überprüfe, dass der Kompass kalibriert ist. ", + "message": "Überprüft, dass der Kompass kalibriert ist. ", "description": "Check is the compass is calibrated." }, "microbit.compass.clear_calibration": { @@ -2956,7 +2956,7 @@ "description": "(function name) Get the compass heading." }, "microbit.compass.heading.summary": { - "message": "Ermittle die Kompassrichtung. ", + "message": "Ermittelt die Kompassrichtung. ", "description": "Get the compass heading." }, "microbit.compass.get_field_strength": { @@ -2964,7 +2964,7 @@ "description": "(function name) Get the magnitude of the magnetic field around the device." }, "microbit.compass.get_field_strength.summary": { - "message": "Ermittle die Größe des Magnetfelds um das Gerät herum.", + "message": "Ermittelt die Größe des Magnetfelds um das Gerät herum.", "description": "Get the magnitude of the magnetic field around the device." }, "microbit.display": { @@ -3140,7 +3140,7 @@ "description": "(function name) Turn on the LED display." }, "microbit.display.on.summary": { - "message": "Das LED-Display einschalten.", + "message": "Schaltet das LED-Display ein.", "description": "Turn on the LED display." }, "microbit.display.off": { @@ -3148,7 +3148,7 @@ "description": "(function name) Turn off the LED display (disabling the display allows you to re-use the GPIO pins for other purposes)." }, "microbit.display.off.summary": { - "message": "Die LED-Anzeige ausschalten (Deaktivieren des Displays ermöglicht es dir, die GPIO-Pins für andere Zwecke zu verwenden).", + "message": "Schaltet das LED-Display aus (Deaktivieren des Displays ermöglicht es dir, die GPIO-Pins für andere Zwecke zu verwenden).", "description": "Turn off the LED display (disabling the display allows you to re-use the GPIO pins for other purposes)." }, "microbit.display.is_on": { @@ -3156,7 +3156,7 @@ "description": "(function name) Check whether the LED display is enabled." }, "microbit.display.is_on.summary": { - "message": "Überprüfung, ob die LED-Anzeige aktiviert ist.", + "message": "Überprüft, ob die LED-Anzeige aktiviert ist.", "description": "Check whether the LED display is enabled." }, "microbit.display.read_light_level": { @@ -3252,7 +3252,7 @@ "description": "(function name) Write bytes to a device." }, "microbit.i2c.write.summary": { - "message": "Schreibe Bytes auf ein Gerät.", + "message": "Schreibt Bytes auf ein Gerät.", "description": "Write bytes to a device." }, "microbit.i2c.write.param-name.addr": { @@ -3300,7 +3300,7 @@ "description": "(function name) Check if a sound was heard at least once since the last call." }, "microbit.microphone.was_event.summary": { - "message": "Überprüfung, ob seit dem letzten Anruf mindestens einmal ein Geräusch gehört wurde.", + "message": "Überprüft, ob seit dem letzten Anruf mindestens einmal ein Geräusch gehört wurde.", "description": "Check if a sound was heard at least once since the last call." }, "microbit.microphone.was_event.param-name.event": { @@ -3316,7 +3316,7 @@ "description": "(function name) Check the most recent sound event detected." }, "microbit.microphone.is_event.summary": { - "message": "Überprüfe das zuletzt erkannte Sound-Ereignis.", + "message": "Überprüft das zuletzt erkannte Sound-Ereignis.", "description": "Check the most recent sound event detected." }, "microbit.microphone.is_event.param-name.event": { @@ -3364,7 +3364,7 @@ "description": "(function name) Get the sound pressure level." }, "microbit.microphone.sound_level.summary": { - "message": "Ermittle den Schalldruckpegel. ", + "message": "Ermittelt den Schalldruckpegel. ", "description": "Get the sound pressure level." }, "microbit.speaker": { @@ -3380,7 +3380,7 @@ "description": "(function name) Turn the speaker off." }, "microbit.speaker.off.summary": { - "message": "Lautsprecher ausschalten. ", + "message": "Schaltet den Lautsprecher aus.", "description": "Turn the speaker off." }, "microbit.speaker.on": { @@ -3388,7 +3388,7 @@ "description": "(function name) Turn the speaker on." }, "microbit.speaker.on.summary": { - "message": "Lautsprecher einschalten. ", + "message": "Schaltet den Lautsprecher ein.", "description": "Turn the speaker on." }, "microbit.spi": { @@ -3484,7 +3484,7 @@ "description": "(function name) Write bytes to the bus." }, "microbit.spi.write.summary": { - "message": "Schreibe Bytes auf den Bus. ", + "message": "Schreibt Bytes auf den Bus. ", "description": "Write bytes to the bus." }, "microbit.spi.write.param-name.buffer": { @@ -3524,7 +3524,7 @@ "description": "(module name) Communicate with a device using a serial interface." }, "microbit.uart.summary": { - "message": "Verbindet mit einem Gerät über eine serielle Schnittstelle.", + "message": "Kommunikation mit einem Gerät über eine serielle Schnittstelle.", "description": "Communicate with a device using a serial interface." }, "microbit.uart.ODD": { @@ -3548,7 +3548,7 @@ "description": "(function name) Initialize serial communication." }, "microbit.uart.init.summary": { - "message": "Initialisiere die serielle Kommunikation.", + "message": "Initialisiert die serielle Kommunikation.", "description": "Initialize serial communication." }, "microbit.uart.init.param-name.baudrate": { @@ -3604,7 +3604,7 @@ "description": "(function name) Check if any data is waiting." }, "microbit.uart.any.summary": { - "message": "Überprüfen Sie, ob irgendwelche Daten warten.", + "message": "Überprüft, ob irgendwelche Daten warten.", "description": "Check if any data is waiting." }, "microbit.uart.read": { @@ -3628,7 +3628,7 @@ "description": "(function name) Read bytes into the ``buf``." }, "microbit.uart.readinto.summary": { - "message": "Lese Bytes in {{buf}}.", + "message": "Liest Bytes in {{buf}}.", "description": "Read bytes into the ``buf``." }, "microbit.uart.readinto.param-name.buf": { @@ -3652,7 +3652,7 @@ "description": "(function name) Read a line, ending in a newline character." }, "microbit.uart.readline.summary": { - "message": "Liest eine Zeile bis zum Zeilenumbruch.", + "message": "Liest eine Zeile bis zu einem Zeilenumbruch.", "description": "Read a line, ending in a newline character." }, "microbit.uart.write": { @@ -3764,7 +3764,7 @@ "description": "(function name) Lock the heap." }, "micropython.heap_lock.summary": { - "message": "Heap-Speicher sperren.", + "message": "Sperrt den Heap-Speicher.", "description": "Lock the heap." }, "micropython.heap_unlock": { @@ -3772,7 +3772,7 @@ "description": "(function name) Unlock the heap." }, "micropython.heap_unlock.summary": { - "message": "Heap-Speicher entsperren.", + "message": "Entsperrt den Heap-Speicher.", "description": "Unlock the heap." }, "micropython.kbd_intr": { @@ -3804,7 +3804,7 @@ "description": "(field name) Melody: the opening to Beethoven’s 5th Symphony in C minor." }, "music.DADADADUM.summary": { - "message": "Melodie: der Anfang von Beethovens 5. Symphonie in c-Moll.", + "message": "Melodie: Der Anfang von Beethovens 5. Symphonie in c-Moll.", "description": "Melody: the opening to Beethoven’s 5th Symphony in C minor." }, "music.ENTERTAINER": { @@ -3812,7 +3812,7 @@ "description": "(field name) Melody: the opening fragment of Scott Joplin’s Ragtime classic “The Entertainer”." }, "music.ENTERTAINER.summary": { - "message": "Melodie: die ersten Takte des Ragtime-Klassikers \"The Entertainer\" von Scott Joplin.", + "message": "Melodie: Die ersten Takte des Ragtime-Klassikers „The Entertainer“ von Scott Joplin.", "description": "Melody: the opening fragment of Scott Joplin’s Ragtime classic “The Entertainer”." }, "music.PRELUDE": { @@ -3836,7 +3836,7 @@ "description": "(field name) Melody: the Nyan Cat theme (http://www.nyan.cat/)." }, "music.NYAN.summary": { - "message": "Melodie: Die Nyan-Katze (http://www.nyan.cat/)", + "message": "Melodie: Nyan-Katze (http://www.nyan.cat/).", "description": "Melody: the Nyan Cat theme (http://www.nyan.cat/)." }, "music.RINGTONE": { @@ -3844,7 +3844,7 @@ "description": "(field name) Melody: something that sounds like a mobile phone ringtone." }, "music.RINGTONE.summary": { - "message": "Melodie: Etwas das wie ein Handy-Klingelton klingt.", + "message": "Melodie: Etwas, das wie ein Handy-Klingelton klingt.", "description": "Melody: something that sounds like a mobile phone ringtone." }, "music.FUNK": { @@ -3868,7 +3868,7 @@ "description": "(field name) Melody: “Happy Birthday to You…”" }, "music.BIRTHDAY.summary": { - "message": "Melodie: „Alles Gute zum Geburtstag…“", + "message": "Melodie: „Alles Gute zum Geburtstag …“", "description": "Melody: “Happy Birthday to You…”" }, "music.WEDDING": { @@ -3876,7 +3876,7 @@ "description": "(field name) Melody: the bridal chorus from Wagner’s opera “Lohengrin”." }, "music.WEDDING.summary": { - "message": "Melodie: der Hochzeitschor aus Wagners Oper \"Lohengrin\".", + "message": "Melodie: der Hochzeitschor aus Wagners Oper „Lohengrin“.", "description": "Melody: the bridal chorus from Wagner’s opera “Lohengrin”." }, "music.FUNERAL": { @@ -3884,7 +3884,7 @@ "description": "(field name) Melody: the “funeral march” otherwise known as Frédéric Chopin’s Piano Sonata No. 2 in B♭ minor, Op. 35." }, "music.FUNERAL.summary": { - "message": "Melodie: der \"Trauermarsch\", auch bekannt als Frédéric Chopins Klaviersonate Nr. 2 in b-Moll, op. 35.", + "message": "Melodie: Der „Trauermarsch“, auch bekannt als Frédéric Chopins Klaviersonate Nr. 2 in b-Moll, op. 35.", "description": "Melody: the “funeral march” otherwise known as Frédéric Chopin’s Piano Sonata No. 2 in B♭ minor, Op. 35." }, "music.PUNCHLINE": { @@ -3900,7 +3900,7 @@ "description": "(field name) Melody: John Philip Sousa’s march “Liberty Bell” aka, the theme for “Monty Python’s Flying Circus” (after which the Python programming language is named)." }, "music.PYTHON.summary": { - "message": "Melodie: John Philip Sousas Marsch \"Liberty Bell\", auch bekannt als das Thema von \"Monty Python's Flying Circus\" (nach dem die Programmiersprache Python benannt ist).", + "message": "Melodie: John Philip Sousas Marsch „Liberty Bell“, auch bekannt als die Titelmusik von „Monty Python's Flying Circus“ (nach dem die Programmiersprache Python benannt ist).", "description": "Melody: John Philip Sousa’s march “Liberty Bell” aka, the theme for “Monty Python’s Flying Circus” (after which the Python programming language is named)." }, "music.BADDY": { @@ -4116,7 +4116,7 @@ "description": "(function name) Initialise a new strip of neopixel LEDs controlled via a pin." }, "neopixel.NeoPixel.__init__.summary": { - "message": "Initialisierung eines neuen Streifens von Neopixel-LEDs, die über einen Pin gesteuert werden.", + "message": "Initialisiert einen neuen Streifen von Neopixel-LEDs, die über einen Pin gesteuert werden.", "description": "Initialise a new strip of neopixel LEDs controlled via a pin." }, "neopixel.NeoPixel.__init__.param-name.bpp": { @@ -4148,7 +4148,7 @@ "description": "(function name) Clear all the pixels." }, "neopixel.NeoPixel.clear.summary": { - "message": "Lösche alle Pixel.", + "message": "Löscht alle Pixel.", "description": "Clear all the pixels." }, "neopixel.NeoPixel.show": { @@ -4172,7 +4172,7 @@ "description": "(function name) Colour all pixels a given RGB/RGBW value (micro:bit V2 only)." }, "neopixel.NeoPixel.fill.summary": { - "message": "Alle Pixel mit einem bestimmten RGB/RGBW-Wert färben.", + "message": "Färbt alle Pixel mit einem bestimmten RGB/RGBW-Wert (nur micro:bit V2).", "description": "Colour all pixels a given RGB/RGBW value (micro:bit V2 only)." }, "neopixel.NeoPixel.fill.param-name.colour": { @@ -4252,7 +4252,7 @@ "description": "(function name) Remove (delete) a file." }, "os.remove.summary": { - "message": "Entferne (lösche) eine Datei.", + "message": "Entfernt / Löscht eine Datei.", "description": "Remove (delete) a file." }, "os.remove.param-name.filename": { @@ -4348,7 +4348,7 @@ "description": "(field name) Constant used to indicate a throughput of 1 MBit a second." }, "radio.RATE_1MBIT.summary": { - "message": "Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 1 MBit pro Sekunde.", + "message": "Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 1 MBit pro Sekunde.", "description": "Constant used to indicate a throughput of 1 MBit a second." }, "radio.RATE_2MBIT": { @@ -4356,7 +4356,7 @@ "description": "(field name) Constant used to indicate a throughput of 2 MBit a second." }, "radio.RATE_2MBIT.summary": { - "message": "Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 2 MBit pro Sekunde.", + "message": "Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 2 MBit pro Sekunde.", "description": "Constant used to indicate a throughput of 2 MBit a second." }, "radio.on": { @@ -4524,7 +4524,7 @@ "description": "(module name) Generate random numbers." }, "random.summary": { - "message": "Gibt eine Zufallszahl zurück.", + "message": "Zufallszahlen generieren.", "description": "Generate random numbers." }, "random.getrandbits": { @@ -4684,7 +4684,7 @@ "description": "(module name) Make the micro:bit talk, sing and make other speech like sounds." }, "speech.summary": { - "message": "Bringe den micro:bit dazu zu Sprechen, zu Singen und andere sprachähnliche Geräusche zu machen.", + "message": "Bringe den micro:bit zum Sprechen, singen und dazu, andere sprachähnliche Geräusche zu machen.", "description": "Make the micro:bit talk, sing and make other speech like sounds." }, "speech.translate": { @@ -4692,7 +4692,7 @@ "description": "(function name) Translate English words to phonemes." }, "speech.translate.summary": { - "message": "Übersetze englische Wörter in Sprache.", + "message": "Übersetzt englische Wörter in Sprache.", "description": "Translate English words to phonemes." }, "speech.translate.param-name.words": { @@ -4708,7 +4708,7 @@ "description": "(function name) Pronounce phonemes." }, "speech.pronounce.summary": { - "message": "Laute aussprechen.", + "message": "Spricht Laute aus.", "description": "Pronounce phonemes." }, "speech.pronounce.param-name.mouth": { @@ -4716,7 +4716,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the mouth of the voice" }, "speech.pronounce.param-doc.mouth": { - "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert", + "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert.", "description": "Parameter docs" }, "speech.pronounce.param-name.phonemes": { @@ -4724,7 +4724,7 @@ "description": "(parameter name) The string of phonemes to pronounce" }, "speech.pronounce.param-doc.phonemes": { - "message": "Die auszusprechenden Phoneme als Zeichenkette", + "message": "Die auszusprechende Laut als Zeichenkette.", "description": "Parameter docs" }, "speech.pronounce.param-name.pin": { @@ -4740,7 +4740,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the pitch of the voice" }, "speech.pronounce.param-doc.pitch": { - "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.pronounce.param-name.speed": { @@ -4748,7 +4748,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the speed of the voice" }, "speech.pronounce.param-doc.speed": { - "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.pronounce.param-name.throat": { @@ -4756,7 +4756,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the throat of the voice" }, "speech.pronounce.param-doc.throat": { - "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.say": { @@ -4772,7 +4772,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the mouth of the voice" }, "speech.say.param-doc.mouth": { - "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert", + "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert.", "description": "Parameter docs" }, "speech.say.param-name.pin": { @@ -4788,7 +4788,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the pitch of the voice" }, "speech.say.param-doc.pitch": { - "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.say.param-name.speed": { @@ -4796,7 +4796,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the speed of the voice" }, "speech.say.param-doc.speed": { - "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.say.param-name.throat": { @@ -4804,7 +4804,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the throat of the voice" }, "speech.say.param-doc.throat": { - "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.say.param-name.words": { @@ -4820,7 +4820,7 @@ "description": "(function name) Sing phonemes." }, "speech.sing.summary": { - "message": "Singe Phoneme", + "message": "Singt Laute.", "description": "Sing phonemes." }, "speech.sing.param-name.mouth": { @@ -4828,7 +4828,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the mouth of the voice" }, "speech.sing.param-doc.mouth": { - "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert", + "message": "Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert.", "description": "Parameter docs" }, "speech.sing.param-name.phonemes": { @@ -4836,7 +4836,7 @@ "description": "(parameter name) The string of words to sing." }, "speech.sing.param-doc.phonemes": { - "message": "Der zu singende String", + "message": "Der zu singende String.", "description": "Parameter docs" }, "speech.sing.param-name.pin": { @@ -4852,7 +4852,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the pitch of the voice" }, "speech.sing.param-doc.pitch": { - "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.sing.param-name.speed": { @@ -4860,7 +4860,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the speed of the voice" }, "speech.sing.param-doc.speed": { - "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "speech.sing.param-name.throat": { @@ -4868,7 +4868,7 @@ "description": "(parameter name) A number representing the throat of the voice" }, "speech.sing.param-doc.throat": { - "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt", + "message": "Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt.", "description": "Parameter docs" }, "struct": { @@ -5044,7 +5044,7 @@ "description": "(function name) Terminate current program with a given exit code." }, "sys.exit.summary": { - "message": "Ein Programm mit dem gegebenen Exit-Code beenden.", + "message": "Beendet ein Programm mit dem gegeneben Exit-Code.", "description": "Terminate current program with a given exit code." }, "sys.exit.param-name.retval": { @@ -5148,7 +5148,7 @@ "description": "(module name) Measure time and add delays to programs." }, "time.summary": { - "message": "Messe Zeit und füge Verzögerung zu Programmen hinzu.", + "message": "Miss Zeit und füge Verzögerung zu Programmen hinzu.", "description": "Measure time and add delays to programs." }, "time.sleep": { diff --git a/crowdin/translated/api.es-es.json b/crowdin/translated/api.es-es.json index afb04f1..212e182 100644 --- a/crowdin/translated/api.es-es.json +++ b/crowdin/translated/api.es-es.json @@ -3460,7 +3460,7 @@ "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.summary": { - "message": "Lee bytes.", + "message": "Lee como máximo {{nbytes}} mientras está escribiendo continuamente el byte individual dado por {{out}}.", "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.param-name.nbytes": { @@ -3472,11 +3472,11 @@ "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.read.param-name.out": { - "message": "a", + "message": "salida", "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "El valor del byte a escribir (por defecto 0).", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/crowdin/translated/api.fr.json b/crowdin/translated/api.fr.json index 14b6a92..cd4d7f1 100644 --- a/crowdin/translated/api.fr.json +++ b/crowdin/translated/api.fr.json @@ -3472,11 +3472,11 @@ "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.read.param-name.out": { - "message": "out", + "message": "Sortie", "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "La valeur d'octet à écrire (0 par défaut).", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/crowdin/translated/api.ja.json b/crowdin/translated/api.ja.json index ea86681..eac225d 100644 --- a/crowdin/translated/api.ja.json +++ b/crowdin/translated/api.ja.json @@ -3476,7 +3476,7 @@ "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "書き込むバイト値(初期値は'0')", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/crowdin/translated/api.nl.json b/crowdin/translated/api.nl.json index 84a0a03..b335d22 100644 --- a/crowdin/translated/api.nl.json +++ b/crowdin/translated/api.nl.json @@ -3460,7 +3460,7 @@ "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.summary": { - "message": "Lees bytes.", + "message": "Lees minstens {{nbytes}} terwijl het enkele byte gegeven in {{out}} continu geschreven wordt.", "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.param-name.nbytes": { @@ -3476,7 +3476,7 @@ "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "De byte-waarde om te schrijven (standaard 0).", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/crowdin/translated/api.pl.json b/crowdin/translated/api.pl.json index 4738739..c746506 100644 --- a/crowdin/translated/api.pl.json +++ b/crowdin/translated/api.pl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "(module name) Control the garbage collector" }, "gc.summary": { - "message": "Steruj zbieraniem sieci", + "message": "Steruj zbieraniem śmieci", "description": "Control the garbage collector" }, "gc.enable": { @@ -3460,7 +3460,7 @@ "description": "(function name) Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.summary": { - "message": "Czytaj bajty.", + "message": "Przeczytaj co najwyżej {{nbytes}} podczas ciągłego pisania pojedynczego bajtu danego przez {{out}}.", "description": "Read at most ``nbytes`` while continuously writing the single byte given by ``out``." }, "microbit.spi.read.param-name.nbytes": { @@ -3476,7 +3476,7 @@ "description": "(parameter name) The byte value to write (default 0)." }, "microbit.spi.read.param-doc.out": { - "message": "The byte value to write (default 0).", + "message": "Wartość bajtu do zapisu (domyślnie 0).", "description": "Parameter docs" }, "microbit.spi.write": { diff --git a/lang/ca/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/ca/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index d905f08..9bfac9f 100644 --- a/lang/ca/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/ca/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -18,12 +18,12 @@ For correct communication, the parameters have to be the same on both communicat ... def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: - """Llegeix bytes (llegeix) + """Llegeix com a màxim ``nbytes`` mentre escriu contínuament l'únic byte donat per ``out``. (llegeix) Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: Nombre màxim de bytes per llegir. -:param out: The byte value to write (default 0). +:param out: El valor del byte a escriure (per defecte 0). :return: The bytes read.""" ... diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/log.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/log.pyi index 4ba6cce..24b39f8 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/log.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/log.pyi @@ -1,13 +1,13 @@ """Zeichne Daten auf deinem micro:bit V2 auf.""" from typing import Literal, Mapping, Optional, Union, overload MILLISECONDS = 1 -"""Millisekunden Zeitstempelformat. (millisekunden)""" +"""Zeitstempelformat: Millisekunden (millisekunden)""" SECONDS = 10 -"""Sekunden Zeitstempelformat. (sekunden)""" +"""Zeitstempelformat: Sekunden (sekunden)""" MINUTES = 600 -"""Minuten Zeitstempelformat. (minuten)""" +"""Zeitstempelformat: Minuten (minuten)""" HOURS = 36000 -"""Stunden Zeitstempelformat. (stunden)""" +"""Zeitstempelformat: Stunden (stunden)""" DAYS = 864000 """Tage Zeitstempelformat.""" diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/math.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/math.pyi index c81f9d0..574d825 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/math.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/math.pyi @@ -48,7 +48,7 @@ Example: ``math.ceil(0.1)`` ... def copysign(x: float, y: float) -> float: - """Berechne ``x`` mit dem Vorzeichen von ``y``. + """Berechnet ``x`` mit dem Vorzeichen von ``y``. Example: ``math.copysign(1, -1)`` @@ -103,7 +103,7 @@ Example: ``math.floor(0.9)`` ... def fmod(x: float, y: float) -> float: - """Berechne den Rest von ``x/y``. + """Berechnet den Rest von ``x/y``. Example: ``math.fmod(10, 3)`` @@ -143,7 +143,7 @@ Example: ``math.isinf(float('-inf'))`` ... def isnan(x: float) -> bool: - """Prüft, ob ein Wert keine Zahl (NaN ... Not A Number) ist. + """Prüft, ob ein Wert keine Zahl (NaN bzw. Not A Number) ist. Example: ``math.isnan(float('nan'))`` @@ -152,7 +152,7 @@ Example: ``math.isnan(float('nan'))`` ... def ldexp(x: float, exp: int) -> float: - """Berechne ``x * (2**exp)``. + """Berechnet ``x * (2**exp)``. Example: ``math.ldexp(0.5, 2)`` @@ -176,7 +176,7 @@ With two arguments, return the logarithm of x to the given base, calculated as ` ... def modf(x: float) -> Tuple[float, float]: - """Berechne die gebrochenen und ganzzahligen Teile von ``x``. + """Berechnet die gebrochenen und ganzzahligen Teile von ``x``. Example: ``fractional, integral = math.modf(1.5)`` @@ -241,6 +241,6 @@ Example: ``math.trunc(-0.9)`` :return: ``x`` rounded towards zero.""" ... e: float -"""Basis des natürlichen Logarithmus""" +"""Basis des natürlichen Logarithmus.""" pi: float -"""Das Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser""" \ No newline at end of file +"""Das Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser.""" \ No newline at end of file diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/__init__.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/__init__.pyi index 023ebc6..08c6d1c 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/__init__.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/__init__.pyi @@ -12,7 +12,7 @@ from . import spi as spi from . import uart as uart def run_every(callback: Optional[Callable[[], None]]=None, days: int=0, h: int=0, min: int=0, s: int=0, ms: int=0) -> Callable[[Callable[[], None]], Callable[[], None]]: - """Plant die Ausführung einer Funktion in dem durch die Zeitargumente festgelegten Intervall **nur V2**. + """Plant die Ausführung einer Funktion in dem durch die Zeitargumente festgelegten Intervall. **Nur micro:bit\xa0V2**. Example: ``run_every(my_logging, min=5)`` @@ -95,7 +95,7 @@ If they are both integers (i.e ``10``), it will return an integer:: :return: The ``value`` converted to the ``to`` range.""" def sleep(n: float) -> None: - """Warte auf ``n`` Millisekunden. + """Wartet ``n`` Millisekunden. Example: ``sleep(1000)`` @@ -152,9 +152,9 @@ that the button must be pressed again before this method will return :return: The number of presses since the device started or the last time this method was called""" ... button_a: Button -"""Das ``Button``-Objekt der linken Taste.""" +"""Das Objekt ``Button`` der linken Taste.""" button_b: Button -"""Das ``Button``-Objekt der rechten Taste.""" +"""Das Objekt ``Button`` der rechten Taste.""" class MicroBitDigitalPin: """Ein digitaler Pin. @@ -212,25 +212,25 @@ changes. ... def write_analog(self, value: int) -> None: - """Erzeugt ein PWM-Signal am Pin mit der Einschaltdauer proportional zu ``value``. (analog schreiben) + """Gib ein PWM-Signal am Pin aus, bei dem das Verhältnis von An- zu Auszeit proportional zu ``value`` ist. (analog schreiben) Example: ``pin0.write_analog(254)`` :param value: (wert) Eine Ganzzahl oder eine Gleitpunktzahl zwischen 0 (0% Einschaltdauer) und 1023 (100% Einschaltdauer).""" def set_analog_period(self, period: int) -> None: - """Setzt die Periodendauer des PWM-Signals, das ausgegeben wird, auf ``period`` in Millisekunden. (setze analoge Periodendauer) + """Setze die Periodendauer für die Ausgabe des PWM-Signals auf ``period`` in Mikrosekunden. (setze analoge Periodendauer) Example: ``pin0.set_analog_period(10)`` :param period: (Periodendauer) Der Periodendauer in Millisekunden mit einem Mindestwert von 1ms.""" def set_analog_period_microseconds(self, period: int) -> None: - """Setze die Periodendauer für die Ausgabe des PWM-Signals auf ``period`` in Mikrosekunden. (setze analoge Periodendauer) + """Setzt den Zeitraum des PWM-Signals, das ausgegeben wird, auf ``period`` in Mikrosekunden. (setze analoge Periodendauer) Example: ``pin0.set_analog_period_microseconds(512)`` -:param period: (Periodendauer) Die Periodendauer in Mikrosekunden mit einem Mindestwert von 256μs.""" +:param period: (Periodendauer) Die Periodendauer in Mikrosekunden mit einem Mindestwert von 256\xa0μs.""" class MicroBitAnalogDigitalPin(MicroBitDigitalPin): """Ein Pin, der analogen und digitalen Signale erlaubt.""" @@ -271,7 +271,7 @@ does not require you to make a ground connection as part of a circuit. ... def set_touch_mode(self, value: int) -> None: - """Legt den Touchmodus für den Pin fest. (definiert Berührungsmodus) + """Legt den Berührungsmodus für den Pin fest. (definiert Berührungsmodus) Example: ``pin0.set_touch_mode(pin0.CAPACITIVE)`` @@ -319,9 +319,9 @@ pin19: MicroBitDigitalPin pin20: MicroBitDigitalPin """Pin mit digitalen Funktionen.""" pin_logo: MicroBitTouchPin -"""Ein berührungsempfindlicher Logo-Pin auf der Vorderseite des micro:bit, der standardmäßig auf den kapazitiven Touch-Modus eingestellt ist.""" +"""Ein berührungsempfindlicher Logo-Pin auf der Vorderseite des micro:bit, der standardmäßig auf den kapazitiven Berührungsmodus eingestellt ist.""" pin_speaker: MicroBitAnalogDigitalPin -"""Ein Pin zur Ansteuerung des micro:bit Lautsprechers. +"""Ein Pin zur Ansteuerung des micro:bit-Lautsprechers. This API is intended only for use in Pulse-Width Modulation pin operations e.g. pin_speaker.write_analog(128). """ @@ -467,7 +467,7 @@ Given an image object it's possible to display it via the ``display`` API:: @overload def __init__(self, string: str) -> None: - """Erstellen Sie ein Bild aus einer Zeichenkette, die beschreibt, welche LEDs leuchten. + """Erstellt ein Bild aus einer Zeichenkette, die beschreibt, welche LEDs leuchten. ``string`` has to consist of digits 0-9 arranged into lines, describing the image, for example:: @@ -536,7 +536,7 @@ Example: ``my_image.get_pixel(0, 0)`` ... def shift_left(self, n: int) -> Image: - """Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach links verschieben. (links verschieben) + """Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach links verschoben wird. (links verschieben) Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_left(1)`` @@ -545,7 +545,7 @@ Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_left(1)`` ... def shift_right(self, n: int) -> Image: - """Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach rechts verschieben. (rechts verschieben) + """Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach rechts verschoben wird. (rechts verschieben) Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_right(1)`` @@ -554,7 +554,7 @@ Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_right(1)`` ... def shift_up(self, n: int) -> Image: - """Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach oben verschoben wird. (nach oben verschieben) + """Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach oben verschoben wird. (nach oben verschieben) Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_up(1)`` @@ -563,7 +563,7 @@ Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_up(1)`` ... def shift_down(self, n: int) -> Image: - """Erstellen Sie ein neues Bild, indem Sie das Bild nach unten verschoben wird. (nach unten verschieben) + """Erstellt ein neues Bild, indem das Bild nach unten verschoben wird. (nach unten verschieben) Example: ``Image.HEART_SMALL.shift_down(1)`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/accelerometer.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/accelerometer.pyi index 3274570..1d9f5d3 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/accelerometer.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/accelerometer.pyi @@ -26,7 +26,7 @@ Example: ``accelerometer.get_z()`` ... def get_values() -> Tuple[int, int, int]: - """Erhalten Sie die Beschleunigungsmessungen in allen Achsen auf einmal als Tupel. + """Erhalte die Beschleunigungsmessung in allen Achsen auf einmal als Tupel. Example: ``x, y, z = accelerometer.get_values()`` @@ -34,7 +34,7 @@ Example: ``x, y, z = accelerometer.get_values()`` ... def get_strength() -> int: - """Erhalte die Beschleunigungsmessung aller Achsen als positive Ganzzahl. Dies ist die euklidische Summe der X-, Y- und Z-Achsen. + """Erhalte die Beschleunigungsmessung aller Achsen als positive Ganzzahl. Dies ist die euklidische Summe der x-, y- und z-Achsen. Example: ``accelerometer.get_strength()`` @@ -96,7 +96,7 @@ gestures can be detected using a loop with a small :func:`microbit.sleep` delay. ... def set_range(value: int) -> None: - """Legen Sie den Bereich des Beschleunigungsmessers in g (Fallbeschleunigung) auf den nächstgelegenen Wert fest, welcher von der Hardware unterstützt wird. Diese sind ``2``, ``4``oder ``8`` g. (Bereich einstellen) + """Legt den Bereich des Beschleunigungsmessers in g (Fallbeschleunigung) auf den nächstgelegenen Wert fest, welcher von der Hardware unterstützt wird. Diese sind ``2``, ``4``oder ``8`` g. (Bereich einstellen) Example: ``accelerometer.set_range(8)`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/audio.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/audio.pyi index fad5da1..fceaf91 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/audio.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/audio.pyi @@ -13,7 +13,7 @@ Example: ``audio.play(Sound.GIGGLE)`` :param return_pin: Bestimmt einen Pin, mit dem der externen Lautsprecher anstatt mit Ground verbunden wird. Dies wird bei der **V2** Revision ignoriert.""" def is_playing() -> bool: - """Überprüfen Sie, ob ein Ton abgespielt wird. (spielt gerade) + """Überprüft, ob ein Ton abgespielt wird. (spielt gerade) Example: ``audio.is_playing()`` @@ -21,7 +21,7 @@ Example: ``audio.is_playing()`` ... def stop() -> None: - """Stoppe jede Audio-Wiedergabe. (Stop) + """Stoppt jede Audio-Wiedergabe. (Stop) Example: ``audio.stop()``""" ... @@ -65,12 +65,12 @@ class SoundEffect: waveform: int """Typ der Sinuswelle, einer dieser Werte: ``WAVEFORM_SINE``, ``WAVEFORM_SAWTOOTH``, ``WAVEFORM_TRIANGLE``, ``WAVEFORM_SQUARE``, ``WAVEFORM_NOISE`` (zufällig generiertes Geräusch)""" fx: int - """Effekt, der dem Sound hinzugefügt werden soll, in Frage kommende Werte: ``FX_TREMOLO``, ``FX_VIBRATO``, ``FX_WARBLE``, oder ``FX_NONE``""" + """Effekt, der dem Sound hinzugefügt werden soll. Mögliche Werte: ``FX_TREMOLO``, ``FX_VIBRATO``, ``FX_WARBLE`` oder ``FX_NONE``""" shape: int """Die Art der Interpolationskurve zwischen der Anfangs- und der Endfrequenz. Verschiedene Wellenformen haben unterschiedliche Frequenzänderungsraten. In Frage kommende Werte: ``SHAPE_LINEAR``, ``SHAPE_CURVE``, ``SHAPE_LOG``""" def __init__(self, freq_start: int=500, freq_end: int=2500, duration: int=500, vol_start: int=255, vol_end: int=0, waveform: int=WAVEFORM_SQUARE, fx: int=FX_NONE, shape: int=SHAPE_LOG): - """Erstelle einen neuen Soundeffekt. + """Erstellt einen neuen Soundeffekt. Example: ``my_effect = SoundEffect(duration=1000)`` @@ -89,7 +89,7 @@ and then change its attributes ``my_effect.duration = 500``. :param shape: Die Art der Interpolationskurve zwischen der Anfangs- und der Endfrequenz. Verschiedene Wellenformen haben unterschiedliche Frequenzänderungsraten. In Frage kommende Werte: ``SHAPE_LINEAR``, ``SHAPE_CURVE``, ``SHAPE_LOG``.""" def copy(self) -> SoundEffect: - """Erstelle eine Kopie dieses ``SoundEffect``. (kopieren) + """Erstellt eine Kopie dieses ``SoundEffect``. (kopieren) Example: ``sound_2 = sound_1.copy()`` @@ -108,7 +108,7 @@ Example:: frame[i] = 252 - i * 8""" def copyfrom(self, other: AudioFrame) -> None: - """Überschreibe die Daten in diesem ``AudioFrame`` mit den Daten einer anderen ``AudioFrame`` Instanz. + """Überschreibt die Daten in diesem ``AudioFrame`` mit den Daten einer anderen ``AudioFrame``-Instanz. Example: ``my_frame.copyfrom(source_frame)`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/compass.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/compass.pyi index 6d515d9..9e25ff0 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/compass.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/compass.pyi @@ -10,7 +10,7 @@ to rotate the device in order to draw a circle on the LED display.""" ... def is_calibrated() -> bool: - """Überprüfe, dass der Kompass kalibriert ist. (ist kalibriert) + """Überprüft, dass der Kompass kalibriert ist. (ist kalibriert) Example: ``compass.is_calibrated()`` @@ -54,7 +54,7 @@ Call ``calibrate`` first or the results will be inaccurate. ... def heading() -> int: - """Ermittle die Kompassrichtung. (Ausrichtung) + """Ermittelt die Kompassrichtung. (Ausrichtung) Example: ``compass.heading()`` @@ -62,7 +62,7 @@ Example: ``compass.heading()`` ... def get_field_strength() -> int: - """Ermittle die Größe des Magnetfelds um das Gerät herum. + """Ermittelt die Größe des Magnetfelds um das Gerät herum. Example: ``compass.get_field_strength()`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/display.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/display.pyi index bd6beb5..ad66782 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/display.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/display.pyi @@ -61,19 +61,19 @@ using their keyword.""" ... def on() -> None: - """Das LED-Display einschalten. + """Schaltet das LED-Display ein. Example: ``display.on()``""" ... def off() -> None: - """Die LED-Anzeige ausschalten (Deaktivieren des Displays ermöglicht es dir, die GPIO-Pins für andere Zwecke zu verwenden). + """Schaltet das LED-Display aus (Deaktivieren des Displays ermöglicht es dir, die GPIO-Pins für andere Zwecke zu verwenden). Example: ``display.off()``""" ... def is_on() -> bool: - """Überprüfung, ob die LED-Anzeige aktiviert ist. + """Überprüft, ob die LED-Anzeige aktiviert ist. Example: ``display.is_on()`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/i2c.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/i2c.pyi index 5258d5b..401e1a3 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/i2c.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/i2c.pyi @@ -39,7 +39,7 @@ Example: ``i2c.read(0x50, 64)`` ... def write(addr: int, buf: ReadableBuffer, repeat: bool=False) -> None: - """Schreibe Bytes auf ein Gerät. (schreiben) + """Schreibt Bytes auf ein Gerät. (schreiben) Example: ``i2c.write(0x50, bytes([1, 2, 3]))`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/microphone.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/microphone.pyi index 2b09e41..e932ee3 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/microphone.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/microphone.pyi @@ -11,7 +11,7 @@ Example: ``microphone.current_event()`` ... def was_event(event: SoundEvent) -> bool: - """Überprüfung, ob seit dem letzten Anruf mindestens einmal ein Geräusch gehört wurde. + """Überprüft, ob seit dem letzten Anruf mindestens einmal ein Geräusch gehört wurde. Example: ``microphone.was_event(SoundEvent.LOUD)`` @@ -22,7 +22,7 @@ This call clears the sound history before returning. ... def is_event(event: SoundEvent) -> bool: - """Überprüfe das zuletzt erkannte Sound-Ereignis. + """Überprüft das zuletzt erkannte Sound-Ereignis. Example: ``microphone.is_event(SoundEvent.LOUD)`` @@ -54,7 +54,7 @@ A high threshold means the event will only trigger if the sound is very loud (>= ... def sound_level() -> int: - """Ermittle den Schalldruckpegel. (Lautstärke) + """Ermittelt den Schalldruckpegel. (Lautstärke) Example: ``microphone.sound_level()`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/speaker.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/speaker.pyi index 205091c..228cef0 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/speaker.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/speaker.pyi @@ -1,7 +1,7 @@ """Steuere den integrierten Lautsprecher (nur V2). (Lautsprecher)""" def off() -> None: - """Lautsprecher ausschalten. + """Schaltet den Lautsprecher aus. Example: ``speaker.off()`` @@ -9,7 +9,7 @@ This does not disable sound output to an edge connector pin.""" ... def on() -> None: - """Lautsprecher einschalten. + """Schaltet den Lautsprecher ein. Example: ``speaker.on()``""" ... \ No newline at end of file diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index 47bde2c..d5342ea 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -28,7 +28,7 @@ Example: ``spi.read(64)`` ... def write(buffer: ReadableBuffer) -> None: - """Schreibe Bytes auf den Bus. (schreiben) + """Schreibt Bytes auf den Bus. (schreiben) Example: ``spi.write(bytes([1, 2, 3]))`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/uart.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/uart.pyi index 979692c..0545494 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/uart.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/microbit/uart.pyi @@ -1,4 +1,4 @@ -"""Verbindet mit einem Gerät über eine serielle Schnittstelle.""" +"""Kommunikation mit einem Gerät über eine serielle Schnittstelle.""" from _typeshed import WriteableBuffer from ..microbit import MicroBitDigitalPin from typing import Optional, Union @@ -8,7 +8,7 @@ EVEN: int """Gerade Parität (gerade)""" def init(baudrate: int=9600, bits: int=8, parity: Optional[int]=None, stop: int=1, tx: Optional[MicroBitDigitalPin]=None, rx: Optional[MicroBitDigitalPin]=None) -> None: - """Initialisiere die serielle Kommunikation. + """Initialisiert die serielle Kommunikation. Example: ``uart.init(115200, tx=pin0, rx=pin1)`` @@ -29,7 +29,7 @@ For more details see `the online documentation bool: - """Überprüfen Sie, ob irgendwelche Daten warten. + """Überprüft, ob irgendwelche Daten warten. Example: ``uart.any()`` @@ -46,7 +46,7 @@ Example: ``uart.read()`` ... def readinto(buf: WriteableBuffer, nbytes: Optional[int]=None) -> Optional[int]: - """Lese Bytes in ``buf``. + """Liest Bytes in ``buf``. Example: ``uart.readinto(input_buffer)`` @@ -56,7 +56,7 @@ Example: ``uart.readinto(input_buffer)`` ... def readline() -> Optional[bytes]: - """Liest eine Zeile bis zum Zeilenumbruch. + """Liest eine Zeile bis zu einem Zeilenumbruch. Example: ``uart.readline()`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/micropython.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/micropython.pyi index 78b3834..3273c46 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/micropython.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/micropython.pyi @@ -97,7 +97,7 @@ should be used to compute differences in stack usage at different points. ... def heap_lock() -> None: - """Heap-Speicher sperren. + """Sperrt den Heap-Speicher. Example: ``micropython.heap_lock()`` @@ -106,7 +106,7 @@ raised if any heap allocation is attempted.""" ... def heap_unlock() -> None: - """Heap-Speicher entsperren. + """Entsperrt den Heap-Speicher. Example: ``micropython.heap_unlock()`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/music.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/music.pyi index 7204b55..6578875 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/music.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/music.pyi @@ -2,19 +2,19 @@ from typing import Optional, Tuple, Union, List from .microbit import MicroBitDigitalPin, pin0 DADADADUM: Tuple[str, ...] -"""Melodie: der Anfang von Beethovens 5. Symphonie in c-Moll. (dadadadaam)""" +"""Melodie: Der Anfang von Beethovens 5. Symphonie in c-Moll. (dadadadaam)""" ENTERTAINER: Tuple[str, ...] -"""Melodie: die ersten Takte des Ragtime-Klassikers "The Entertainer" von Scott Joplin. (Entertainer)""" +"""Melodie: Die ersten Takte des Ragtime-Klassikers „The Entertainer“ von Scott Joplin. (Entertainer)""" PRELUDE: Tuple[str, ...] """Melodie: Beginn des ersten Präludiums in C-Dur der 48 Präludien und Fugen von J.S. Bach.""" ODE: Tuple[str, ...] """Melodie: Die „Ode an die Freude“ von Beethovens neunter Symphonie in d-Moll. (Ode)""" NYAN: Tuple[str, ...] -"""Melodie: Die Nyan-Katze (http://www.nyan.cat/) (Nyan) +"""Melodie: Nyan-Katze (http://www.nyan.cat/). (Nyan) The composer is unknown. This is fair use for educational porpoises (as they say in New York).""" RINGTONE: Tuple[str, ...] -"""Melodie: Etwas das wie ein Handy-Klingelton klingt. (Klingelton) +"""Melodie: Etwas, das wie ein Handy-Klingelton klingt. (Klingelton) To be used to indicate an incoming message. """ @@ -23,18 +23,18 @@ FUNK: Tuple[str, ...] BLUES: Tuple[str, ...] """Melodie: ein 12-taktiger Boogie-Woogie-Blues mit Walking Bass. (Blues)""" BIRTHDAY: Tuple[str, ...] -"""Melodie: „Alles Gute zum Geburtstag…“ (Geburtstag) +"""Melodie: „Alles Gute zum Geburtstag\xa0…“ (Geburtstag) For copyright status see: http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-34332853 """ WEDDING: Tuple[str, ...] -"""Melodie: der Hochzeitschor aus Wagners Oper "Lohengrin". (Hochzeit)""" +"""Melodie: der Hochzeitschor aus Wagners Oper „Lohengrin“. (Hochzeit)""" FUNERAL: Tuple[str, ...] -"""Melodie: der "Trauermarsch", auch bekannt als Frédéric Chopins Klaviersonate Nr. 2 in b-Moll, op. 35. (Beerdigung)""" +"""Melodie: Der „Trauermarsch“, auch bekannt als Frédéric Chopins Klaviersonate Nr. 2 in b-Moll, op. 35. (Beerdigung)""" PUNCHLINE: Tuple[str, ...] """Melodie: ein lustiges Fragment, das anzeigt, dass ein Scherz gemacht worden ist.""" PYTHON: Tuple[str, ...] -"""Melodie: John Philip Sousas Marsch "Liberty Bell", auch bekannt als das Thema von "Monty Python's Flying Circus" (nach dem die Programmiersprache Python benannt ist).""" +"""Melodie: John Philip Sousas Marsch „Liberty Bell“, auch bekannt als die Titelmusik von „Monty Python's Flying Circus“ (nach dem die Programmiersprache Python benannt ist).""" BADDY: Tuple[str, ...] """Melodie: Auftritt eines Stummfilm-Bösewichts.""" CHASE: Tuple[str, ...] diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/neopixel.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/neopixel.pyi index 9c84fea..3d9915f 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/neopixel.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/neopixel.pyi @@ -5,7 +5,7 @@ from typing import Tuple class NeoPixel: def __init__(self, pin: MicroBitDigitalPin, n: int, bpp: int=3) -> None: - """Initialisierung eines neuen Streifens von Neopixel-LEDs, die über einen Pin gesteuert werden. + """Initialisiert einen neuen Streifen von Neopixel-LEDs, die über einen Pin gesteuert werden. Example: ``np = neopixel.NeoPixel(pin0, 8)`` @@ -26,7 +26,7 @@ See `the online docs None: - """Lösche alle Pixel. + """Löscht alle Pixel. Example: ``np.clear()``""" ... @@ -50,7 +50,7 @@ Equivalent to ``show``.""" ... def fill(self, colour: Tuple[int, ...]) -> None: - """Alle Pixel mit einem bestimmten RGB/RGBW-Wert färben. + """Färbt alle Pixel mit einem bestimmten RGB/RGBW-Wert (nur micro:bit\xa0V2). Example: ``np.fill((0, 0, 255))`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/os.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/os.pyi index 1fd4638..d44a449 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/os.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/os.pyi @@ -12,7 +12,7 @@ persistent on-device file system.""" ... def remove(filename: str) -> None: - """Entferne (lösche) eine Datei. (Entfernen) + """Entfernt\xa0/ Löscht eine Datei. (Entfernen) Example: ``os.remove('data.txt')`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/radio.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/radio.pyi index a75e188..99d5d61 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/radio.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/radio.pyi @@ -2,9 +2,9 @@ from _typeshed import WriteableBuffer from typing import Optional, Tuple RATE_1MBIT: int -"""Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 1 MBit pro Sekunde.""" +"""Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 1\xa0MBit pro Sekunde.""" RATE_2MBIT: int -"""Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 2 MBit pro Sekunde.""" +"""Konstante zur Angabe eines Durchsatzes von 2\xa0MBit pro Sekunde.""" def on() -> None: """Schaltet den Funk ein. diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/random.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/random.pyi index 10b688e..bf675d2 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/random.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/random.pyi @@ -1,4 +1,4 @@ -"""Gibt eine Zufallszahl zurück.""" +"""Zufallszahlen generieren.""" from typing import TypeVar, Sequence, Union, overload def getrandbits(n: int) -> int: diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/speech.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/speech.pyi index 237802a..7f0c979 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/speech.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/speech.pyi @@ -1,9 +1,9 @@ -"""Bringe den micro:bit dazu zu Sprechen, zu Singen und andere sprachähnliche Geräusche zu machen.""" +"""Bringe den micro:bit zum Sprechen, singen und dazu, andere sprachähnliche Geräusche zu machen.""" from typing import Optional from .microbit import MicroBitDigitalPin, pin0 def translate(words: str) -> str: - """Übersetze englische Wörter in Sprache. + """Übersetzt englische Wörter in Sprache. Example: ``speech.translate('hello world')`` @@ -19,15 +19,15 @@ See `the online documentation None: - """Laute aussprechen. + """Spricht Laute aus. Example: ``speech.pronounce(' /HEHLOW WERLD')`` -:param phonemes: (Phoneme) Die auszusprechenden Phoneme als Zeichenkette -:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt -:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt -:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert -:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt +:param phonemes: (Phoneme) Die auszusprechende Laut als Zeichenkette. +:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt. +:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt. +:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert. +:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt. :param pin: Optionales Argument, um den Ausgangspin anzugeben, kann verwendet werden, um den Standardwert von ``pin0`` zu überschreiben. Wenn wir keinen Ton über die Pins abspielen wollen, können wir ``pin=None`` verwenden. nur micro:bit V2. Override the optional pitch, speed, mouth and throat settings to change the @@ -42,10 +42,10 @@ def say(words: str, pitch: int=64, speed: int=72, mouth: int=128, throat: int=12 Example: ``speech.say('hello world')`` :param words: (Wörter) Der zu sagene String -:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt -:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt -:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert -:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt +:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt. +:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt. +:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert. +:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt. :param pin: Optionales Argument, um den Ausgangspin anzugeben, kann verwendet werden, um den Standardwert von ``pin0`` zu überschreiben. Wenn wir keinen Ton über die Pins abspielen wollen, können wir ``pin=None`` verwenden. nur micro:bit V2. The result is semi-accurate for English. Override the optional pitch, speed, @@ -58,15 +58,15 @@ See `the online documentation None: - """Singe Phoneme + """Singt Laute. Example: ``speech.sing(' /HEHLOW WERLD')`` -:param phonemes: (Phoneme) Der zu singende String -:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt -:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt -:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert -:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt +:param phonemes: (Phoneme) Der zu singende String. +:param pitch: (Tonhöhe) Eine Zahl, die die Tonhöhe der Stimme angibt. +:param speed: (tempo) Eine Zahl, die die Geschwindigkeit der Stimme angibt. +:param mouth: (Mund) Eine Zahl, die den Mund der Stimme repräsentiert. +:param throat: (klang) Eine Zahl, die den Klang der Stimme angibt. :param pin: Optionales Argument, um den Ausgangspin anzugeben, kann verwendet werden, um den Standardwert von ``pin0`` zu überschreiben. Wenn wir keinen Ton über die Pins abspielen wollen, können wir ``pin=None`` verwenden. nur micro:bit V2. Override the optional pitch, speed, mouth and throat settings to change diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/sys.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/sys.pyi index c6fe0f5..de796e0 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/sys.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/sys.pyi @@ -2,7 +2,7 @@ from typing import Any, Dict, List, NoReturn, TextIO, Tuple def exit(retval: object=...) -> NoReturn: - """Ein Programm mit dem gegebenen Exit-Code beenden. + """Beendet ein Programm mit dem gegeneben Exit-Code. Example: ``sys.exit(1)`` diff --git a/lang/de/typeshed/stdlib/time.pyi b/lang/de/typeshed/stdlib/time.pyi index b60805f..aa32a98 100644 --- a/lang/de/typeshed/stdlib/time.pyi +++ b/lang/de/typeshed/stdlib/time.pyi @@ -1,4 +1,4 @@ -"""Messe Zeit und füge Verzögerung zu Programmen hinzu. (Zeit)""" +"""Miss Zeit und füge Verzögerung zu Programmen hinzu. (Zeit)""" from typing import Union def sleep(seconds: Union[int, float]) -> None: diff --git a/lang/es-es/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/es-es/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index 2c9582d..bff4a2a 100644 --- a/lang/es-es/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/es-es/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -18,12 +18,12 @@ For correct communication, the parameters have to be the same on both communicat ... def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: - """Lee bytes. (leer) + """Lee como máximo ``nbytes`` mientras está escribiendo continuamente el byte individual dado por ``out``. (leer) Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: Número máximo de bytes a leer. -:param out: (a) The byte value to write (default 0). +:param out: (salida) El valor del byte a escribir (por defecto 0). :return: The bytes read.""" ... diff --git a/lang/fr/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/fr/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index 08c0860..226bcf0 100644 --- a/lang/fr/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/fr/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -23,7 +23,7 @@ def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: Nombre maximal d'octets à lire. -:param out: The byte value to write (default 0). +:param out: (Sortie) La valeur d'octet à écrire (0 par défaut). :return: The bytes read.""" ... diff --git a/lang/ja/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/ja/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index 3fd049c..b4ee96e 100644 --- a/lang/ja/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/ja/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -23,7 +23,7 @@ def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: 読み取る最大バイト数。 -:param out: The byte value to write (default 0). +:param out: 書き込むバイト値(初期値は'0') :return: The bytes read.""" ... diff --git a/lang/nl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/nl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index 064ddbf..0faf9ed 100644 --- a/lang/nl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/nl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -18,12 +18,12 @@ For correct communication, the parameters have to be the same on both communicat ... def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: - """Lees bytes. (lezen) + """Lees minstens ``nbytes`` terwijl het enkele byte gegeven in ``out`` continu geschreven wordt. (lezen) Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: Maximum aantal te lezen bytes. -:param out: (uit) The byte value to write (default 0). +:param out: (uit) De byte-waarde om te schrijven (standaard 0). :return: The bytes read.""" ... diff --git a/lang/pl/typeshed/stdlib/gc.pyi b/lang/pl/typeshed/stdlib/gc.pyi index 5e50259..3a3e5a5 100644 --- a/lang/pl/typeshed/stdlib/gc.pyi +++ b/lang/pl/typeshed/stdlib/gc.pyi @@ -1,4 +1,4 @@ -"""Steruj zbieraniem sieci""" +"""Steruj zbieraniem śmieci""" from typing import overload def enable() -> None: diff --git a/lang/pl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi b/lang/pl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi index b6e67aa..9dc3445 100644 --- a/lang/pl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi +++ b/lang/pl/typeshed/stdlib/microbit/spi.pyi @@ -18,12 +18,12 @@ For correct communication, the parameters have to be the same on both communicat ... def read(nbytes: int, out: int=0) -> bytes: - """Czytaj bajty. + """Przeczytaj co najwyżej ``nbytes`` podczas ciągłego pisania pojedynczego bajtu danego przez ``out``. Example: ``spi.read(64)`` :param nbytes: Maksymalna liczba bajtów do odczytu. -:param out: The byte value to write (default 0). +:param out: Wartość bajtu do zapisu (domyślnie 0). :return: The bytes read.""" ...