App Exclusions not available when Mullvad is installed on device

[systemasis]

Describe the bug
The App exclusions settings doesn't show up in my settings. Reading the logs, I can see it is deactivated on startup when detecting Mullvad on my device, even though it is not running.

VPN version:
2.23.1 (2.202406271914)

Affected Platforms:
Windows 10 (maybe more ?)

Prerequisites:

• Install Mullvad VPN

Steps to reproduce:

• Open Settings;

Expected result:
The "App Exclusions" setting showing in the list of settings.

Actual result:
A list of settings lacking the presence of "App Exclusions".

Additional notes:

Logs :

[07.08.2024 18:42:04.287] (Navigator) Debug: Screen request: 1014
[07.08.2024 18:42:04.287] (Navigator) Debug: Loading screen qrc:/qt/qml/Mozilla/VPN/screens/ScreenSettings.qml
[07.08.2024 18:42:04.288] (NavigationBarModel) Debug: Reset button selection
[07.08.2024 18:42:04.306] (Navigator) Debug: Add stack view for screen 1014
[07.08.2024 18:42:04.385] (WindowsUtils) Error: Mullvad Detected - Disabling SplitTunnel:  - The operation completed successfully.

[systemasis]

I get that it might be a requirement in the partnership between Mozilla and Mullvad, as I understand the former lies on the later's infrastructure (but I might be wrong), but this is not explained anywhere in the app or the documentation.