diff --git a/requirements/prod.txt b/requirements/prod.txt
index e79c58b5b..8b5e284c4 100644
--- a/requirements/prod.txt
+++ b/requirements/prod.txt
@@ -141,22 +141,22 @@ mohawk==1.1.0 \
 more_itertools==10.1.0 \
     --hash=sha256:626c369fa0eb37bac0291bce8259b332fd59ac792fa5497b59837309cd5b114a \
     --hash=sha256:64e0735fcfdc6f3464ea133afe8ea4483b1c5fe3a3d69852e6503b43a0b222e6 # pyup < 6.0.0
-newrelic==9.1.0 \
-    --hash=sha256:08d4b93d3c60518bacd8e69e76dfe488980ab71a74fab24c9a23f429b067c2d5 \
-    --hash=sha256:098717a64be932c70a6145f15a4b73416613bf00b14452b73ef7bae89888475b \
-    --hash=sha256:1e9ede0fd193b0fec7b0a1b55b8bd81bc51151f80046309a999b3939c32e5820 \
-    --hash=sha256:29032d57a41b03ff028c5dd7173491f7e21743ed9444f693e0b662007eee3d6a \
-    --hash=sha256:3f0add508afc0195631a2d91fd267fe8f63e153b633ec4503edef5019868a762 \
-    --hash=sha256:427f8266a450f295b6d28127070a07937946392d433a05ab81528cbe5aae9f51 \
-    --hash=sha256:434c2a876223daaeb8c1db46cb399319b5f4d554002f17f51572888b35a4a577 \
-    --hash=sha256:4505991bc0e0554482ed4b7cd94486ade521cc7408870f1c89d7b4d65c7ff532 \
-    --hash=sha256:52c690d9529d208446c0861f28be0b8056e1e5004246b312fb7af59c9f45f694 \
-    --hash=sha256:8a4b602b131aa7e0795f08a8ec0d1adc5361542222927c156f9a1e8b1eecd09f \
-    --hash=sha256:9bdcf45a4074b49daabb0e89378f83577dee1aa645ae9b34b86234d8755f3454 \
-    --hash=sha256:a7aefddec021b1259317e03ddaa6945e0562e96742b79be4f04a6ab845b88121 \
-    --hash=sha256:b475ec4b1ac7e7026d7e23d63e6fff2db0c8b5d720f6603faddf78f833459966 \
-    --hash=sha256:c92458b80c9a0841acdd50db7a5ba3b6b8d35b2859b0f3c907d2f01a90b6b0e5 \
-    --hash=sha256:cf178086cf1a5d1fcfeedff871968c7c0a70f677c84afc6cc2f6ccb6430f3f83
+newrelic==9.1.1 \
+    --hash=sha256:18e8e6af37cc084007913b991bced2ea2b8b31ed5318a397f210a9625c214459 \
+    --hash=sha256:1bd46363c71c3fc5dbcc0e96e1698757f4e7ff82c73a0ccb28f18c2b9f9c5de5 \
+    --hash=sha256:289cebbb86eb92b6c133e18cd5640115a918db41ae791d11c1ded5b592dd7c23 \
+    --hash=sha256:437dfae553012dbe6e0f288b1f600ef27b0ebc2c367641723529b1a71fa541ae \
+    --hash=sha256:45966c5f083d1f1abb76828c4864d20296f6929053fbe4d122e164d84c78e388 \
+    --hash=sha256:5489becb7cff1ba992405c9d891fd1743e8042910c97f89ac072fd562501cdb1 \
+    --hash=sha256:603158cb23ed6604845e4fc8ee2a052e60003ccbb7da0f4b00667cd0c7c77c11 \
+    --hash=sha256:639abcaa1baee5a1a137036e328617e3a6bbb33a63814ef6227a8059d9062f0d \
+    --hash=sha256:8403b48807eae524ee1b2da254f4222834f3aef8326dd4475f0b22f924774bde \
+    --hash=sha256:968a3662ccfb881498789105a52eec866b57c22b8cbdef43889ad76881c62a95 \
+    --hash=sha256:96dedf6c1a385bf7b4b1336b3e4b5a0d6e983b5305022176c7c43d327e768bf3 \
+    --hash=sha256:b1b93effe99be14a1747a70e9368274091abbed2ef3c593b08a29732d72d83e4 \
+    --hash=sha256:c1a91322fdb301a7a17aab8df2e70925c1e2a01a61136d86a0e433f6ff167c5c \
+    --hash=sha256:d677f8f11bd69d92a4b359c53a04e02094e5198ed1aa49c9b1ca235522d5efd5 \
+    --hash=sha256:fbebaf8d9801eef85827ca2906a7bdbc2a458a226455da49c71857e2ce2b264a
 parso==0.8.3 \
     --hash=sha256:c001d4636cd3aecdaf33cbb40aebb59b094be2a74c556778ef5576c175e19e75 \
     --hash=sha256:8c07be290bb59f03588915921e29e8a50002acaf2cdc5fa0e0114f91709fafa0