From 9479d3ae992b4cd783f47625a376dd121f310d43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 5 Dec 2023 00:54:59 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/uk.js | 8 ++++---- l10n/uk.json | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js index a3382436..1d3ef158 100644 --- a/l10n/uk.js +++ b/l10n/uk.js @@ -7,10 +7,10 @@ OC.L10N.register( "A user with that email already exists." : "Користувач з такою email адресою вже існує.", "A user with that name already exists." : "Користувач з таким іменем вже існує.", "User successfully created" : "Користувача успішно створено", - "%s shared »%s« with you" : "%s поділився %s з вами", + "%s shared »%s« with you" : "%s поділив(-ла-)ся %s з вами", "Incoming share" : "Запропонований спільний ресурс", "Hey there," : "Вітання!", - "%s just shared »%s« with you." : "%s щойно поділився з вами \"%s\"", + "%s just shared »%s« with you." : "%s щойно надав(-ла) вам доступ до \"%s\"", "You can access the shared file by activating your guest account." : "Щоби отримати доступ до спільного файлу, потрібно увімкнути гостьовий обліковий запис.", "After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Щойно ви активуєте обліковий запис, ви зможете переглянути спільний ресурс, яким з вами поділилися після входу під %s.", "The share will expire at %s." : "Термін дії спільного ресурсу: до %s.", @@ -25,8 +25,8 @@ OC.L10N.register( "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Дозволяє покращити співпрацю із зовнішніми користувачами, дозволяючи користувачам створювати гостьові облікові записи.\n\nГостьові облікові записи можна створити в меню спільного доступу, ввівши адресу електронної пошти або ім'я одержувача та вибравши \"створити гостьовий обліковий запис\", після створення спільного доступу гостьовий користувач отримає повідомлення про пошту з посиланням для встановлення пароля.\n\nГостьові користувачі можуть отримати доступ лише до файлів, до яких вони мають спільний доступ, і не можуть створювати файли поза спільним доступом, крім того, додатки, доступні гостьовим обліковим записам, заносяться до білого списку.", "None" : "Відсутній", "Name" : "Ім'я", - "Shared By" : "Хто Поділився", - "Shared At" : "Коли поділився", + "Shared By" : "Хто надав доступ", + "Shared At" : "Коли було надано доступ", "An error occured while fetching the shares list" : "Помилка під час отримання списку спільних ресурсів", "Guests accounts" : "Гостьові облікові записи", "Email" : "Email", diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index 5c890675..fbe8f7d1 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -5,10 +5,10 @@ "A user with that email already exists." : "Користувач з такою email адресою вже існує.", "A user with that name already exists." : "Користувач з таким іменем вже існує.", "User successfully created" : "Користувача успішно створено", - "%s shared »%s« with you" : "%s поділився %s з вами", + "%s shared »%s« with you" : "%s поділив(-ла-)ся %s з вами", "Incoming share" : "Запропонований спільний ресурс", "Hey there," : "Вітання!", - "%s just shared »%s« with you." : "%s щойно поділився з вами \"%s\"", + "%s just shared »%s« with you." : "%s щойно надав(-ла) вам доступ до \"%s\"", "You can access the shared file by activating your guest account." : "Щоби отримати доступ до спільного файлу, потрібно увімкнути гостьовий обліковий запис.", "After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Щойно ви активуєте обліковий запис, ви зможете переглянути спільний ресурс, яким з вами поділилися після входу під %s.", "The share will expire at %s." : "Термін дії спільного ресурсу: до %s.", @@ -23,8 +23,8 @@ "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Дозволяє покращити співпрацю із зовнішніми користувачами, дозволяючи користувачам створювати гостьові облікові записи.\n\nГостьові облікові записи можна створити в меню спільного доступу, ввівши адресу електронної пошти або ім'я одержувача та вибравши \"створити гостьовий обліковий запис\", після створення спільного доступу гостьовий користувач отримає повідомлення про пошту з посиланням для встановлення пароля.\n\nГостьові користувачі можуть отримати доступ лише до файлів, до яких вони мають спільний доступ, і не можуть створювати файли поза спільним доступом, крім того, додатки, доступні гостьовим обліковим записам, заносяться до білого списку.", "None" : "Відсутній", "Name" : "Ім'я", - "Shared By" : "Хто Поділився", - "Shared At" : "Коли поділився", + "Shared By" : "Хто надав доступ", + "Shared At" : "Коли було надано доступ", "An error occured while fetching the shares list" : "Помилка під час отримання списку спільних ресурсів", "Guests accounts" : "Гостьові облікові записи", "Email" : "Email",