This documentation is rendered online at http://docs.openl10n.io.
If you want to build the documentation locally, you will need to install the Sphinx project. Then run the following command to build the HTML documentation:
sphinx-build -b html -nW . _buildOpen _build/index.html in your browser to see the result.