diff --git a/buf.gen.yaml b/buf.gen.yaml
index 0d9b5543475..8ba3ee6470a 100644
--- a/buf.gen.yaml
+++ b/buf.gen.yaml
@@ -25,14 +25,14 @@ plugins:
       - generate_dependencies
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.22.0
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.23.0
     out: gen/proto/go
     opt:
       - paths=source_relative
       - generate_unbound_methods=true
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.22.0
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.23.0
     out: gen/proto/swagger
     opt:
       - allow_merge=false
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 9540d43e4cc..b65900366ec 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.0.1
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.1.0
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0
 	github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20240912202439-0a2b6291aafd
 	github.com/improbable-eng/grpc-web v0.15.0
 	github.com/klauspost/compress v1.17.11
diff --git a/go.sum b/go.sum
index be4e0d02188..e2ced682291 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -433,8 +433,8 @@ github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.1.0 h1:pRhl55Yx1eC7BZ1N+BBWwn
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.1.0/go.mod h1:XKMd7iuf/RGPSMJ/U4HP0zS2Z9Fh8Ps9a+6X26m/tmI=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0/go.mod h1:8NvIoxWQoOIhqOTXgfV/d3M/q6VIi02HzZEHgUlZvzk=
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.9.5/go.mod h1:vNeuVxBJEsws4ogUvrchl83t/GYV9WGTSLVdBhOQFDY=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0 h1:asbCHRVmodnJTuQ3qamDwqVOIjwqUPTYmYuemVOx+Ys=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0/go.mod h1:ggCgvZ2r7uOoQjOyu2Y1NhHmEPPzzuhWgcza5M1Ji1I=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0 h1:ad0vkEBuk23VJzZR9nkLVG0YAoN9coASF1GusYX6AlU=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0/go.mod h1:igFoXX2ELCW06bol23DWPB5BEWfZISOzSP5K2sbLea0=
 github.com/hamba/avro/v2 v2.20.1 h1:3WByQiVn7wT7d27WQq6pvBRC00FVOrniP6u67FLA/2E=
 github.com/hamba/avro/v2 v2.20.1/go.mod h1:xHiKXbISpb3Ovc809XdzWow+XGTn+Oyf/F9aZbTLAig=
 github.com/hashicorp/consul/api v1.3.0/go.mod h1:MmDNSzIMUjNpY/mQ398R4bk2FnqQLoPndWW5VkKPlCE=