diff --git a/buf.gen.yaml b/buf.gen.yaml
index 0d9b5543475..463a2fe00ff 100644
--- a/buf.gen.yaml
+++ b/buf.gen.yaml
@@ -25,14 +25,14 @@ plugins:
       - generate_dependencies
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.22.0
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/gateway:v2.25.1
     out: gen/proto/go
     opt:
       - paths=source_relative
       - generate_unbound_methods=true
 
   # renovate: datasource=github-releases depName=grpc-ecosystem/grpc-gateway
-  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.22.0
+  - plugin: buf.build/grpc-ecosystem/openapiv2:v2.25.1
     out: gen/proto/swagger
     opt:
       - allow_merge=false
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6f63371052f..150d67e2df6 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.0.1
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.2.0
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.23.0
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.25.1
 	github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20240912202439-0a2b6291aafd
 	github.com/improbable-eng/grpc-web v0.15.0
 	github.com/klauspost/compress v1.17.11