forked from squeezebox-googlemusic/squeezebox-googlemusic
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathstrings.txt
306 lines (253 loc) · 15 KB
/
strings.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
# String file for Google Music plugin
PLUGIN_GOOGLEMUSIC
EN Google Music
DE Google Music
NL Google Music
DA Google Music
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DESC
EN Google Music plugin. Listen to your Google Music library and Google Music All Access.
DE Google Music Plugin. Höre Musik aus Deiner Musiksammlung bei Google Music und Google Music All-Inclusive.
NL Google Music plugin. Luister naar je Google Music bibliotheek en Google Muziek All Access.
DA Google Music plugin. Hør musik fra dit Google Music bibliotek og fra Google All Access.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_USERNAME
EN Username or email address
DE Benutzername oder E-Mail-Adresse
NL Gebruikersnaam of emailadres
DA Login eller emailadresse
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_USERNAME_DESC
EN Enter your Google Play Music username or email address.
DE Gib Deinen Google Play Music Benutzernamen oder Deine E-Mail-Adresse ein.
NL Voer je Google Play Music gebruikersnaam of emailadres in.
DA Indtast dit login til Google Play Music eller din emailadresse.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_PASSWORD
EN Password
DE Passwort
NL Wachtwoord
DA Password
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_PASSWORD_DESC
EN Enter your Google Play Music password.
DE Gib Dein Google Play Music Passwort ein.
NL Voor je Google Play Music wachtwoord in.
DA Indtast dit password til Google Play Music.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DEVICE_ID
EN Mobile Device ID
DE Mobile Device ID
NL Mobiel Apparaat ID
DA Mobilenhedens ID
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DEVICE_ID_DESC
EN Enter the Google Service Framework (GSF) ID of your Android device or the ID of your iOS device. The Android GSF ID is a 16-digit hexadecimal string (without a '0x' prefix) identifying the Android device you must already have registered for Google Play Music. For iOS the ID looks like ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (including the 'ios:' prefix). On Android you can obtain this ID by dialing *#*#8255#*#* on your phone (look for the aid) or using a device ID App (look for the Google Service Framework ID Key). If your Android or iOS device is already registered, you should leave this field empty. It will be filled in automatically after setting the username and password.
DE Gib Deine Google Service Framework (GSF) ID Deines Android- or die ID Deines iOS-Gerätes ein. Die Android GSF ID ist ein 16-stelliger hexadezimaler Wert (ohne '0x' Prefix), welcher das Androidgerät identifiziert, dass Du bei Google Play Music registriert haben musst. Eine iOS ID sieht so aus: ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (mit dem 'ios:' Prefix). Bei Andriod findest Du diese ID, wenn Du *#*#8255#*#* auf Deinem Telefon wählst (Die ID heißt hier aid) oder eine Device-ID-App benutzt (Die ID heißt hier Google Service Framework ID Key). Wenn Dein Android- oder iOS-Gerät bereits bei Google Play Music registriert ist, kannst Du dieses Feld auch leer lassen. Es wird automatisch nach Setzen des Benutzernamens und Passworts ausgefüllt.
NL Voer je Google Service Framework (GSF) ID van je Android apparaat in. Dit ID is een hexadecimaal woord van 16 karakters (zonder de '0x' prefix), en identificeert je Android apparaat dat je al geregistreerd hebt bij Google Play Muziek. je kunt dit ID achterhalen door *#*#8255#*#* te bellen op je telefoon (kijk bij de hulp) of door gebruik te maken van een apparaat ID App (zoek naar Google Service Framework ID Key). Als je Android apparaat al is geregistreerd moet je die veld leeg laten. Het zal dan automatisch worden ingevuld als je je gebruikersnaam en wachtwoord hebt ingevuld.
DA Indtast Google Service Framework (GSF) ID for din Android enhed eller ID for dit iOS enhed. Android GSF ID er et 16 cifret hexadecimalt tal (uden ‘0x’ præfiks) som identificerer din Android enhed, som du skal have registreret for Google Play Music på forhånd. For iOS er ID’et på formen ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (inklusiv ‘iOS:’ præfiks). På Android kan du se dit ID ved at ringe til *#*#8255#*#* fra din telefon (se efter ‘aid’) eller brug en ‘device id’ app og se efter Google Service Framework ID. Hvis din Android eller iOS enhed allerede er registreret, kan du lade dette felt være blankt. Det vil blive fyldt automatisk efter du har indtastet login og password.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS_ENABLED
EN Enable All Access
DE Verwende All-Inclusive
NL All Access aanzetten
DA Anvend All Access
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS_ENABLED_DESC
EN This setting changes the menu structures in the plugin. Please note that for All Access you will need a paid subscription.
DE Diese Einstellung verändert die Menustruktur des Plugins. Du benötigst hierfür einen kostenpflichtigen All-Inclusive Zugang.
NL Deze instelling wijzigt de menu structuur in de plugin. Let op dat je voor All Access een betaald abonnement moet hebben.
DA Denne indstilling ændrer menuen i plugin’et. Dette kræver et betalingsabonnement.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_SEARCH_ITEMS
EN Maximum number of All Access search results
DE Maximale All-Inclusive Suchergebnisse
DA Maksimalt antal All Access søgeresultater
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_SEARCH_ITEMS_DESC
EN Limits the number of All Access search results for album, artists, and tracks. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize the search results you should decrease this value.
DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive Suchergebnisse für Albums, Interpreten und Titel. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die Suchergebnisse anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern.
DA Begrænser antallet af søgeresultater for albums, kunstnere og sange i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_ARTIST_TRACKS
EN Maximum number of All Access tracks per artist
DE Maximale All-Inclusive Titel pro Interpret
DA Maksimalt antal sange per kunstner i All Access
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_ARTIST_TRACKS_DESC
EN Limits the number of All Access tracks per Artist. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize all tracks you should decrease this value.
DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive Titel pro Interpret. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die Titel anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern.
DA Begrænser antallet af sange per kunstner i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_RELATED_ARTISTS
EN Maximum number of All Access related artists
DE Maximale All-Inclusive ähnliche Interpreten
DA Maksimalt antal lignende kunstnere i All Access
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_RELATED_ARTISTS_DESC
EN Limits the number of All Access releated artists. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize all related artists you should decrease this value.
DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive ähnlichen Interpreten. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die ähnlichen Interpreten anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern.
DA Begrænser antallet af lignende kunstnere i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LOGIN_FAILED
EN Login to Google Play Music failed. Bad username or password.
DE Das Einloggen bei Google Play Music schlug fehl. Der Benutzername oder das Passwort sind falsch.
NL Inloggen bij Google Play Muziek mislukt. Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord.
DA Login til Google Play Music mislykkedes. Forkert login eller password.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LOGIN_SUCCESS
EN Successfully logged in to Google Play Music.
DE Erfolgreich bei Google Play Music eingeloggt.
NL Succesvol ingelogd bij Google Play Muziek.
DA Login til Google Play Music lykkedes.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NOT_LOGGED_IN
EN Not logged in to Google Play Music. Set your username and password.
DE Nicht eingeloggt bei Google Play Music. Setze Deinen Benutzernamen und Dein Passwort.
NL Niet ingelogd bij Google Play Muziek. Stel je gebruikersnaam en wachtwoord in.
DA Du er ikke logget ind i Google play Music. Indtast login og password.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_DEVICE_ID
EN No mobile device (phone or tablet) registered for Google Play Music. Not able to obtain the mobile device ID automatically.
DE Kein Androidgerät bei Google Play Music registriert. Es ist nicht möglich die Mobile Device ID automatisch zu ermitteln.
NL Geen mobiel apparaat (telefoon of tablet) geregistreerd voor Google Play Muziek. Het is niet mogelijk om automatisch het mobiele apparaat ID te verkrijgen.
DA Ingen mobilenhed registreret til Google Play Music. Kunne ikke finde et mobilenheds-ID.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BAD_VERSION
EN A more recent version of the Python package "gmusicapi" is required. Please install at least version 3.1.0 and restart Logitech Media Server.
DE Eine neuere Version des Python Pakets "gmusicapi" ist nötig. Bitte installiere mindestens Version 3.1.0 und starte den Logitech Media Server neu.
DA Der kræves en nyere version af Python pakken “gmusicapi”. Installer mindst version 3.1.0 og genstart Logitech Media Server.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MY_MUSIC
EN My Music
DE Meine Musik
NL Mijn Muziek
DA Min Musik
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LAST_ADDED
EN Last Added to My Music
DE Zuletzt zu meiner Musik hinzugefügt
DA Senest tilføjet til Min Musik
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS
EN All Access
DE All-Inclusive
NL All Access
DA All Access
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_IFL_RADIO
EN I'm Feeling Lucky Radio
DE Radio auf gut Glück
DA Radio Prøv Lykken
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_GENRES
EN Radio Genres
DE Radio Genres
DA Radio Genrer
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_ALL
EN All
DE Alles aus der Kategorie
DA Alt
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MY_RADIO_STATIONS
EN My Radio Stations
DE Meine Radio Sender
DA Mine radiostationer
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_STATION_DELETE
EN Delete Radio Station
DE Radiosender löschen
DA Slet radiostationen
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_STATION_DELETED
EN Radio station deleted
DE Radiosender gelöscht
DA Slettede radiostationen
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BROWSE
EN Browse Library
DE Meine Musik
NL Blader door de bibliotheek
DA Min Musik
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RELOAD_LIBRARY
EN Reload library
DE Musiksammlung neu laden
NL Bibliotheek herladen
DA Genopfrisk kataloget
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LIBRARY_RELOADED
EN Library is reloaded
DE Deine Musiksammlung wurde aktualisiert
NL De bibliotheek is herladen
DA Kataloget er genopfrisket
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_TOP_TRACKS
EN Top tracks
DE Top-Titel
NL Top tracks
DA Top sange
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RELATED_ARTISTS
EN Related artists
DE Ähnliche Interpreten
NL Vergelijkbare artiesten
DA Lignende kunstnere
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_TRACK
DE Google Music Titel kann nicht abgerufen werden.
EN Unable to retrieve Google Music track.
DA Kan ikke hente sangen fra Google Music
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_NEXT_TRACK
CS Není možné načíst další stopu, zkuste znovu stiskem PLAY.
DA Det næste nummer kunne ikke hentes. Tryk på Afspil for at forsøge igen.
DE Nächster Titel konnte nicht geladen werden, drücken Sie zum Wiederholen PLAY.
EN Unable to retrieve next track, press PLAY to try again.
ES Imposible obtener pista siguiente. Pulse PLAY para volver a intentarlo.
FI Seuraavaa raitaa ei voi hakea, yritä uudelleen painamalla toistonäppäintä.
FR Impossible d'accéder à la piste suivante, appuyez sur PLAY pour réessayer.
IT Impossibile recuperare brano successivo. Premere PLAY per riprovare.
NL Kan volgend nummer niet ophalen. Druk op PLAY om het nogmaals te proberen.
NO Får ikke til å hente neste spor, trykk på PLAY for å prøve på nytt.
PL Nie można pobrać następnego utworu, naciśnij przycisk PLAY, aby spróbować ponownie.
RU Невозможно извлечь следующую дорожку. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы повторить попытку.
SV Det gick inte att hämta nästa spår. Tryck på Spela om du vill försöka igen.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ON_GOOGLEMUSIC
CS Na Google Music
DA På Google Music
DE Bei Google Music
EN On Google Music
ES En Google Music
FR Sur Google Music
IT Su Google Music
NL Op Google Music
NO På Google Music
PL W usłudze Google Music
RU На Google Music
SV På Google Music
ARTIST_ALBUMS_SORT_METHOD
DE Sortierverfahren für Alben eines Interpreten
EN Artist Albums Sort Method
DA Sortering for kunstnerens albums
ARTIST_ALBUMS_SORT_METHOD_DESC
DE Verfahren nach dem die Alben eines Interpreten sortiert werden sollen. Dies gilt nicht für Suchergebnisse sondern nur für die Albem eines Interpreten.
EN Method of how albums of one artist are sorted. This does not apply to search results but only to albums of a certain artist.
DA Sorteringsmetode til en kunstners albums. Gælder ikke søgeresultater, men kun albums for en enkelt kunstner.
ALBUMS_SORT_METHOD_DESC
DE Verfahren nach dem Alben sortiert werden sollen. Das gewählte Verfahren bestimmt auch die Reihenfolge von Tracks.
EN Method of how albums are sorted. This method also is also used for track sorting.
DA Sorteringsmetode for albums. Gælder også for sortering af sange.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISABLE_SSL
DE Keine SSL Verification
EN Disable SSL verification
DA Anvend ikke SSL
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISABLE_SSL_DESC
DE Fehler bei der Verifikation von SSL Zertifikation werden ignoriert. Änderung tritt nach Neustart in Kraft. Schalte diese Option ein, wenn Du Probleme bei der Verifikation von Google SSL Zertifikaten auf Deinem Rechner hast. Es ist aber besser, den Fehler anderweitig zu beheben.
EN Ignore problems when verifying SSL certificates. Change requires restart to take effect. Turn this option on if you are having problems when verifying SSL certificates on your machine. Be wary of using this option. It’s almost always better to fix the machine’s SSL configuration than to ignore errors.
DA Ignorer problemer ved verifkation af SSL certifikater. Ændring kræver genstart. Slå dette til hvis du oplever problemer med at verificere SSL certifikater. Vær forsigtig med denne - det er næsten altid bedre at fixe maskinens SSL opsætning istedet for at ignorere fejl.
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RECENT_ALBUMS
DE Kürzlich gespielte Alben
EN Albums Recently Played
DA Albums afspillet for nyligt
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RECENT_ARTISTS
DE Kürzlich gespielte Interpreten
EN Artists Recently Played
DA Kunstnere afspillet for nyligt
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BIOGRAPHY
DE Biographie
EN Biography
DA Biografi
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ABOUT_THIS_ALBUM
DE Über dieses Album
EN About this album
DA Om dette album
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_START_RADIO
DE Radio starten
EN Start radio
DA Start radio
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ERROR
DE Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
EN An unexpected error occurred.
DA Der opstod en fejl
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LIKE
DE Mag ich
EN Like it
DA Synes godt om
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_UNLIKE
DE Mag ich nicht mehr
EN Unlike it
DA Synes ikke længere om
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISLIKE
DE Mag ich nicht
EN Dislike it
DA Synes ikke om
PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DONT_DISLIKE
DE Mag ich wieder
EN Don't dislike it
DA Fjern ‘synes ikke om’