Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation of stroming values #9

Open
damianooldoni opened this issue Apr 7, 2022 · 1 comment
Open

Translation of stroming values #9

damianooldoni opened this issue Apr 7, 2022 · 1 comment
Labels
to be reviewed Review needed

Comments

@damianooldoni
Copy link
Contributor

damianooldoni commented Apr 7, 2022 •
edited by peterdesmet
Loading

Here below you can find the proposed translation of the current values in data export. Translation to be reviewed by VMM.
Additional question: are there other possible values not present in actual version of the export but which could occur in the future?

original (NL) translated (EN)
Stilstaand / traag stationary / slow
Matig moderate
Snel fast
@damianooldoni damianooldoni added the to be reviewed Review needed label Apr 7, 2022
@damianooldoni damianooldoni changed the title Translation of current values Translation of current values Apr 7, 2022
@damianooldoni damianooldoni changed the title Translation of current values Translation of stroming values Apr 7, 2022
@peterdesmet
Copy link
Member

I have translated this to velocity instead.

@peterdesmet peterdesmet mentioned this issue Apr 14, 2022
Open
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
to be reviewed Review needed
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@peterdesmet @damianooldoni