diff --git a/zh_tw/documentation/index.md b/zh_tw/documentation/index.md index 664e710769..7300b3df55 100644 --- a/zh_tw/documentation/index.md +++ b/zh_tw/documentation/index.md @@ -33,7 +33,7 @@ lang: zh_tw : 由 Chris Pine 撰寫的程式語言入門。適合完全沒有程式設計經驗的朋友。 [Ruby in Twenty Minutes][rubyin20] -: 少於 20 分鐘就能完成的Ruby 小型教學。 +: 少於 20 分鐘就能完成的 Ruby 小型教學。 [The Odin Project][odin] : 開源的全端課程。 @@ -134,7 +134,7 @@ lang: zh_tw ### 編輯器與整合開發環境 -您可以用操作系統內建的編輯器來撰寫 Ruby。為了更有效的寫程式,值得選個 Ruby 基本特性支援良好的編輯器(如:語法高亮、檔案瀏覽)或是有更進階功能的整合開發環境(如:程式碼補全、重構、支持測試等。) +您可以用作業系統內建的編輯器來撰寫 Ruby。為了更有效的寫程式,值得選個 Ruby 基本特性支援良好的編輯器(如:語法高亮、檔案瀏覽)或是有更進階功能的整合開發環境(如:程式碼補齊、重構、支持測試等。) 以下是 Ruby 程式設計師(Rubyist)間流行使用的開發工具清單: