diff --git a/platform-apps/charts/image-list.md b/platform-apps/charts/image-list.md
index 814fdfdba..ede4f5702 100644
--- a/platform-apps/charts/image-list.md
+++ b/platform-apps/charts/image-list.md
@@ -45,7 +45,7 @@
 * registry.k8s.io/ingress-nginx/kube-webhook-certgen:v1.5.0@sha256:aaafd456bda110628b2d4ca6296f38731a3aaf0bf7581efae824a41c770a8fc4
 ## k8s-monitoring
 * docker.io/grafana/alloy:v1.5.1
-* ghcr.io/grafana/k8s-monitoring-test:1.6.19
+* ghcr.io/grafana/k8s-monitoring-test:1.6.21
 * ghcr.io/jimmidyson/configmap-reload:v0.12.0
 * quay.io/prometheus/node-exporter:v1.8.2
 * registry.k8s.io/kube-state-metrics/kube-state-metrics:v2.14.0
diff --git a/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.lock b/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.lock
index f0b8e8b4f..ca653b25a 100644
--- a/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.lock
+++ b/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: k8s-monitoring
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-  version: 1.6.19
-digest: sha256:e34e97e77c59b0bb43d06625f49f5f8d0d26825a4f349fee4eb008aa75196533
-generated: "2025-01-14T00:56:56.221123154Z"
+  version: 1.6.21
+digest: sha256:72ff25742e97d17f8c5588b986045717fe0ae374356228776ab7f2a5e1fb1e87
+generated: "2025-01-19T09:36:24.827327485Z"
diff --git a/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.yaml b/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.yaml
index c3f753e32..b5f85d2b0 100644
--- a/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.yaml
+++ b/platform-apps/charts/k8s-monitoring/Chart.yaml
@@ -26,5 +26,5 @@ appVersion: "1.0.0"
 dependencies:
   - name: k8s-monitoring
     alias: k8s-monitoring
-    version: 1.6.19
+    version: 1.6.21
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
diff --git a/trivy-reports/report-backstage_sx-backstage_v1.32.5.md b/trivy-reports/report-backstage_sx-backstage_v1.32.5.md
index 65e666c01..900a785f8 100644
--- a/trivy-reports/report-backstage_sx-backstage_v1.32.5.md
+++ b/trivy-reports/report-backstage_sx-backstage_v1.32.5.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 <h3>Target <code>ghcr.io/suxess-it/sx-backstage:v1.32.5 (debian 12.7)</code></h3>
-<h4>Vulnerabilities (156)</h4>
+<h4>Vulnerabilities (174)</h4>
 <table>
     <tr>
         <th>Package</th>
@@ -891,6 +891,27 @@
         <td>6.1.112-1</td>
         <td>6.1.123-1</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-53165</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-53171</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-53173</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
     <tr>
         <td><code>linux-libc-dev</code></td>
         <td>CVE-2024-53206</td>
@@ -898,6 +919,13 @@
         <td>6.1.112-1</td>
         <td>6.1.123-1</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-53208</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
     <tr>
         <td><code>linux-libc-dev</code></td>
         <td>CVE-2024-53213</td>
@@ -912,6 +940,76 @@
         <td>6.1.112-1</td>
         <td>6.1.123-1</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-53237</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56581</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56595</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56596</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56598</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56600</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56601</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56602</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56603</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56604</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
     <tr>
         <td><code>linux-libc-dev</code></td>
         <td>CVE-2024-56605</td>
@@ -933,6 +1031,34 @@
         <td>6.1.112-1</td>
         <td>6.1.123-1</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56615</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56626</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56627</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>linux-libc-dev</code></td>
+        <td>CVE-2024-56640</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>6.1.112-1</td>
+        <td>6.1.123-1</td>
+    </tr>
     <tr>
         <td><code>linux-libc-dev</code></td>
         <td>CVE-2024-56642</td>
diff --git a/trivy-reports/report-k8s-monitoring_k8s-monitoring-test_1.6.19.md b/trivy-reports/report-k8s-monitoring_k8s-monitoring-test_1.6.21.md
similarity index 100%
rename from trivy-reports/report-k8s-monitoring_k8s-monitoring-test_1.6.19.md
rename to trivy-reports/report-k8s-monitoring_k8s-monitoring-test_1.6.21.md
diff --git a/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.1.2.md b/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.1.2.md
deleted file mode 100644
index bcb087e0e..000000000
--- a/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.1.2.md
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-
-<h3>Target <code>ghcr.io/akuity/kargo:v1.1.2 (wolfi 20230201)</code></h3>
-<h4>No Vulnerabilities found</h4>
-<h4>No Misconfigurations found</h4>
-<h3>Target <code>usr/local/bin/credential-helper</code></h3>
-<h4>No Vulnerabilities found</h4>
-<h4>No Misconfigurations found</h4>
-<h3>Target <code>usr/local/bin/grpc_health_probe</code></h3>
-<h4>Vulnerabilities (2)</h4>
-<table>
-    <tr>
-        <th>Package</th>
-        <th>ID</th>
-        <th>Severity</th>
-        <th>Installed Version</th>
-        <th>Fixed Version</th>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>golang.org/x/crypto</code></td>
-        <td>CVE-2024-45337</td>
-        <td>CRITICAL</td>
-        <td>v0.26.0</td>
-        <td>0.31.0</td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>golang.org/x/net</code></td>
-        <td>CVE-2024-45338</td>
-        <td>HIGH</td>
-        <td>v0.28.0</td>
-        <td>0.33.0</td>
-    </tr>
-</table>
-<h4>No Misconfigurations found</h4>
-<h3>Target <code>usr/local/bin/kargo</code></h3>
-<h4>Vulnerabilities (4)</h4>
-<table>
-    <tr>
-        <th>Package</th>
-        <th>ID</th>
-        <th>Severity</th>
-        <th>Installed Version</th>
-        <th>Fixed Version</th>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>github.com/go-git/go-git/v5</code></td>
-        <td>CVE-2025-21613</td>
-        <td>CRITICAL</td>
-        <td>v5.12.0</td>
-        <td>5.13.0</td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>github.com/go-git/go-git/v5</code></td>
-        <td>CVE-2025-21614</td>
-        <td>HIGH</td>
-        <td>v5.12.0</td>
-        <td>5.13.0</td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>golang.org/x/crypto</code></td>
-        <td>CVE-2024-45337</td>
-        <td>CRITICAL</td>
-        <td>v0.29.0</td>
-        <td>0.31.0</td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td><code>golang.org/x/net</code></td>
-        <td>CVE-2024-45338</td>
-        <td>HIGH</td>
-        <td>v0.31.0</td>
-        <td>0.33.0</td>
-    </tr>
-</table>
-<h4>No Misconfigurations found</h4>
diff --git a/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.2.0.md b/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.2.0.md
new file mode 100644
index 000000000..d6c2bbb55
--- /dev/null
+++ b/trivy-reports/report-kargo_kargo_v1.2.0.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+<h3>Target <code>ghcr.io/akuity/kargo:v1.2.0 (wolfi 20230201)</code></h3>
+<h4>No Vulnerabilities found</h4>
+<h4>No Misconfigurations found</h4>
+<h3>Target <code>usr/local/bin/credential-helper</code></h3>
+<h4>No Vulnerabilities found</h4>
+<h4>No Misconfigurations found</h4>
+<h3>Target <code>usr/local/bin/grpc_health_probe</code></h3>
+<h4>Vulnerabilities (2)</h4>
+<table>
+    <tr>
+        <th>Package</th>
+        <th>ID</th>
+        <th>Severity</th>
+        <th>Installed Version</th>
+        <th>Fixed Version</th>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>golang.org/x/crypto</code></td>
+        <td>CVE-2024-45337</td>
+        <td>CRITICAL</td>
+        <td>v0.26.0</td>
+        <td>0.31.0</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><code>golang.org/x/net</code></td>
+        <td>CVE-2024-45338</td>
+        <td>HIGH</td>
+        <td>v0.28.0</td>
+        <td>0.33.0</td>
+    </tr>
+</table>
+<h4>No Misconfigurations found</h4>
+<h3>Target <code>usr/local/bin/kargo</code></h3>
+<h4>No Vulnerabilities found</h4>
+<h4>No Misconfigurations found</h4>