fixbug: 修复百度翻译失败问题

Bistutu · May 18, 2024 · 66c931f · 66c931f
1 parent 98b2b0c
commit 66c931f
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 30 additions and 22 deletions.
diff --git a/entrypoints/compat/compat.ts → entrypoints/main/compatible.ts b/entrypoints/compat/compat.ts → entrypoints/main/compatible.ts
@@ -33,16 +33,12 @@ export const selectCompatFn: SelectCompatFn = {
     ["mvnrepository.com"]: (node: any) => {
         if (node.tagName.toLowerCase() === 'div' && node.classList.contains('im-description')) return true
     },
-    ["www.aozora.gr.jp"]: (node: any) => {
+    ["aozora.gr.jp"]: (node: any) => {
         if (node.tagName.toLowerCase() === 'div' && node.classList.contains('main_text')) return true
     },
     ["youtube.com"]: (node: any) => {
         if (node.tagName.toLowerCase() === 'yt-formatted-string') return true
     },
-    ['www.webtrees.net']: (node: any) => {
-        // class='kmsg'
-        if (node.tagName.toLowerCase() === 'div' && node.classList.contains('kmsg')) return true
-    },
     ['webtrees.net']: (node: any) => {
         // class='kmsg'
         if (node.tagName.toLowerCase() === 'div' && node.classList.contains('kmsg')) return true

diff --git a/entrypoints/main/dom.ts b/entrypoints/main/dom.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import {checkConfig, skipNode} from "./check";
 import {Config} from "../utils/model";
-import {getMainDomain, replaceCompatFn, selectCompatFn} from "../compat/compat";
+import {getMainDomain, replaceCompatFn, selectCompatFn} from "./compatible";
 import {cache} from "../utils/cache";
 import {detectlang} from "./detectlang";
 import {services} from "../utils/option";
@@ -38,6 +38,8 @@ export function handler(config: Config, mouseX: number, mouseY: number, time: nu
         // 获取起始节点
         let node = grabNode(config, document.elementFromPoint(mouseX, mouseY));  // 获取最终需要翻译的节点
 
+        // console.log("翻译节点：", node);
+
         // 跳过不需要翻译的节点
         if (skipNode(node)) return;
 
@@ -111,21 +113,21 @@ function grabNode(config: Config, node: any): any {
     let curTag = node.tagName.toLowerCase();    // 当前 tag
 
     // 1、全局节点与空节点、input 节点、文字过多的节点、class="notranslate" 的节点不翻译
-    if (!node || skipSet.has(curTag) || curTag === 'input' || node.classList.contains('notranslate') || node.textContent.length > 8192) {
+    if (!node || skipSet.has(curTag) || curTag === 'input' || node.classList.contains('notranslate')
+        || node.textContent.length > 3072 || (node.outerHTML && node.outerHTML.length > 4096)) {
+
         return false;
     }
 
     // 2、普通适配，遇到这些标签则直接翻译节点
-    if (directSet.has(curTag)) return node;
+    if (directSet.has(curTag)) {
+        return node;
+    }
 
     // 3、button 按钮适配
-    if (curTag === 'button'
-        || (curTag === 'span' && node.parentNode && node.parentNode.tagName.toLowerCase() === 'button')) {
+    if (curTag === 'button' || (curTag === 'span' && node.parentNode && node.parentNode.tagName.toLowerCase() === 'button')) {
         // 翻译按钮内部而不是整个按钮，避免按钮失去响应式点击事件
-        if (node.textContent.trim() !== '') {
-            btnTransThrottle(config, node)
-        }
-
+        if (node.textContent.trim() !== '') btnTransThrottle(config, node)
         return false;
     }
 

diff --git a/entrypoints/translator/baidu.ts b/entrypoints/translator/baidu.ts
@@ -16,6 +16,8 @@ async function baidu(config: Config, message: any) {
     else if (config.to === "fr") to = "fra";
     else to = config.to;
 
+    console.log("q",query)
+
     const resp = await fetch(urls[services.baidu], {
         method: 'POST',
         headers: {'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded'},
@@ -31,8 +33,16 @@ async function baidu(config: Config, message: any) {
 
     if (resp.ok) {
         const result = await resp.json();
-        // 百度翻译结果需替换中文引号为英文引号
-        return result.trans_result[0].dst.replace(/“/g, '"').replace(/”/g, '"');
+
+        // 初始化一个数组用于收集翻译结果
+        const translatedParts: string[] = [];
+
+        // 循环 result.trans_result，获取每个翻译结果的 dst 字段，替换中文引号为英文引号（百度适配）
+        for (let i = 0; i < result.trans_result.length; i++) {
+            translatedParts.push(result.trans_result[i].dst.replace(/“/g, '"').replace(/”/g, '"'));
+        }
+
+        return  translatedParts.join('');
     } else {
         console.log(resp)
         throw new Error(`请求失败: ${resp.status} ${resp.statusText} body: ${await resp.text()}`);

diff --git a/entrypoints/utils/option.ts b/entrypoints/utils/option.ts
@@ -137,14 +137,14 @@ export const options = {
             label: 'DeepL翻译',
         },
         {
-            value: services.xiaoniu,
-            label: '小牛翻译',
+            value: services.baidu,
+            label: '百度翻译',
         },
         {
-            value: services.baidu,
-            label: '百度翻译(Beta)',
+            value: services.xiaoniu,
+            label: '小牛翻译',
         },
-        // free 接口，翻译 html 会出现问题，隐藏。
+        // free 接口，翻译 html 会出现问题，暂不启用。
         // {
         //     value: services.google,
         //     label: 'Google翻译',
@@ -191,7 +191,7 @@ export const options = {
         },
         {
             value: services.infini,
-            label: '无向芯穹Infini',
+            label: '无向芯穹',
         },
         {
             value: services.ollama,