revert: refactor: add simpler `componentFocusable` util (deprecates `LoadableComponent`) · Esri/calcite-design-system@1a7501b