-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #12 from Gitjas/master
-Russian version now has correct text format.
- Loading branch information
Showing
15 changed files
with
888 additions
and
885 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,11 +1,11 @@ | ||
@0 = ~Грей, я знаю, что мои дочери полюбили бы тебя. Моя старшая всегда немного побаивалась животных, но младшая - она бы обняла тебя сразу, как увидела, не взирая на твой рост.~ | ||
@1 = ~Вуф! (В ответ, Грей толкает руку Брейга мордой, по пути лизнув ее пару раз.)~ | ||
@2 = ~Я ... я думаю, мне что-то попало в глаз. <CHARNAME>, почему бы тебе не пойти вперед. Я последую за тобой...~ | ||
@3 = ~(Брейг тяжело вздыхает, рассеянно поглаживая голову Грея) Да, будь в тот момент такой пес как ты, поблизости - это могло бы спасти их...~ | ||
@4 = ~Как бы мне хотелось, чтобы у моих девочек была такая собака, как твой Грей, <CHARNAME>. Верный до мозга костей. Верный до самой смерти ... Такой пес мог бы меня остановить, будь он рядом с моей женой.~ | ||
@5 = ~Или он был бы твоим и не напал бы на своего хозяина, Брейг.~ | ||
@6 = ~Я понимаю твои чувства, но "что, если" не изменит прошлого.~ | ||
@7 = ~Боевой пес, такой как Грей, действительно был бы хорошим защитником. Но он также должен был быть обучен соответствующим образом.~ | ||
@8 = ~Вероятно, ты прав.~ ~Вероятно, ты права.~ | ||
@9 = ~Это, безусловно, правда. И все же я не могу запретить себе думать об этом.~ | ||
@10 = ~По правде говоря, шансы на то, что я подарил бы такого пса своей жене, были невелики. Я бы увидел в собаке угрозу, не будь меня рядом, чтобы держать ее под контролем. Нет, девочки, скорее всего, завели бы одну из тех маленьких домашних собачек...~ | ||
@0 = ~����, � ����, ��� ��� ������ �������� �� ����. ��� ������� ������ ������� ����������� ��������, �� ������� - ��� �� ������ ���� �����, ��� �������, �� ������ �� ���� ����.~ | ||
@1 = ~���! (� �����, ���� ������� ���� ������ ������, �� ���� ������ �� ���� ���.)~ | ||
@2 = ~� ... � �����, ��� ���-�� ������ � ����. <CHARNAME>, ������ �� ���� �� ����� ������. � �������� �� �����...~ | ||
@3 = ~(����� ������ ��������, ��������� ���������� ������ ����) ��, ���� � ��� ������ ����� ��� ��� ��, ���������� - ��� ����� �� ������ ��...~ | ||
@4 = ~��� �� ��� ��������, ����� � ���� ������� ���� ����� ������, ��� ���� ����, <CHARNAME>. ������ �� ����� ������. ������ �� ����� ������ ... ����� ��� ��� �� ���� ����������, ���� �� ����� � ���� �����.~ | ||
@5 = ~��� �� ��� �� ����� � �� ����� �� �� ������ �������, �����.~ | ||
@6 = ~� ������� ���� �������, �� "���, ����" �� ������� ��������.~ | ||
@7 = ~������ ���, ����� ��� ����, ������������� ��� �� ������� ����������. �� �� ����� ������ ��� ���� ������ ��������������� �������.~ | ||
@8 = ~��������, �� ����.~ ~��������, �� �����.~ | ||
@9 = ~���, ����������, ������. � ��� �� � �� ���� ��������� ���� ������ �� ����.~ | ||
@10 = ~�� ������ ������, ����� �� ��, ��� � ������� �� ������ ��� ����� ����, ���� ��������. � �� ������ � ������ ������, �� ���� ���� �����, ����� ������� �� ��� ���������. ���, �������, ������ �����, ������ �� ���� �� ��� ��������� �������� �������...~ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,12 +1,12 @@ | ||
@0 = ~Чудовище! Там было чудовище, клянусь. Я не нападала на мистера Тарквайза, я напала на монстра в его спальне! Теперь говорят, что я ранила мистера Тарквайза. Вы выглядите как человек, способный защитить себя. Пожалуйста, загляните внутрь дома. Того что, с серой крышей! Меня зовут Мадлен, я - домработница. Я бы никогда не причинила вреда своему хозяину! Я боюсь за мистера Тарквайза. Боюсь, что чудовище что-то с ним сделало!~ | ||
@1 = ~Чудовище. Чудовище, я клянусь вам.~ | ||
@2 = ~Я не ненормальная. Нет.~ | ||
@3 = ~Стража нашла останки. Они теперь знают, что это был доппельгангер. Меня скоро отпустят. Ох, большое вам спасибо за то, что помогли мне. Но бедный мистер Тарквайз! Что же с ним сталось с бедным мистером Тарквайзом...~ | ||
@4 = ~Спасибо вам за помощь, незнакомец.~ ~Спасибо вам за помощь, незнакомка.~ | ||
@5 = ~Хмф. Как вы сюда попали? Не то чтобы я против. Но не вздумайте пачкать мне ковры!~ | ||
@6 = ~Принюхивается!~ | ||
@7 = ~Принюхивается! Сопит!~ | ||
@8 = ~Ох! Злобная тварь.~ | ||
@9 = ~Гр-ррр!~ [c#GREY06] | ||
@10 = ~Ты хочешь неприятностей? Маленький гаденышш. Ты мне не нравишьсссся...~ | ||
@11 = ~Чего тебе нужно?~ | ||
@0 = ~��������! ��� ���� ��������, �������. � �� �������� �� ������� ���������, � ������ �� ������� � ��� �������! ������ �������, ��� � ������ ������� ���������. �� ��������� ��� �������, ��������� �������� ����. ����������, ��������� ������ ����. ���� ���, � ����� ������! ���� ����� ������, � - ������������. � �� ������� �� ��������� ����� ������ �������! � ����� �� ������� ���������. �����, ��� �������� ���-�� � ��� �������!~ | ||
@1 = ~��������. ��������, � ������� ���.~ | ||
@2 = ~� �� ������������. ���.~ | ||
@3 = ~������ ����� �������. ��� ������ �����, ��� ��� ��� �������������. ���� ����� ��������. ��, ������� ��� ������� �� ��, ��� ������� ���. �� ������ ������ ��������! ��� �� � ��� ������� � ������ �������� ����������...~ | ||
@4 = ~������� ��� �� ������, ����������.~ ~������� ��� �� ������, ����������.~ | ||
@5 = ~���. ��� �� ���� ������? �� �� ����� � ������. �� �� ��������� ������� ��� �����!~ | ||
@6 = ~�������������!~ | ||
@7 = ~�������������! �����!~ | ||
@8 = ~��! ������� �����.~ | ||
@9 = ~��-���!~ [c#GREY06] | ||
@10 = ~�� ������ �������������? ��������� ��������. �� ��� �� ������������...~ | ||
@11 = ~���� ���� �����?~ |
Oops, something went wrong.