Merge pull request #23 from Gitjas/master

update version + link to German Textpatch
Gibberlings3 · May 1, 2023 · 3cf03e6 · 3cf03e6
2 parents 4b7d67d + 4e2fd03
commit 3cf03e6
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 57 additions and 14 deletions.
diff --git a/imoen_forever/imoen_forever.tp2 b/imoen_forever/imoen_forever.tp2
@@ -9,7 +9,7 @@ BACKUP ~imoen_forever/backup~
 AUTHOR ~Please post at G3 or Kerzenburgforum, refer to readme.~  
 
 
-VERSION ~v11.1~  
+VERSION ~v11.2~  
 
 README ~imoen_forever/readme.imoen_forever.%LANGUAGE%.txt~ ~imoen_forever/readme.imoen_forever.english.txt~
 

diff --git a/imoen_forever/readme.imoen_forever.english.txt b/imoen_forever/readme.imoen_forever.english.txt
@@ -294,22 +294,31 @@ This should be helpful in case Imoen came back but was not taken into party but
 
 
 
+NOTE TO GERMAN PLAYERS
+
+The German version is consistent to the fan-made "Shai Huluds Text-Patch". This means, that names and terms could differ from the official German version shipped with the game. Install the fan made SoD translation for a consistent game experience.
+Download Link: https://www.baldurs-gate.de/index.php?threads/shai-huluds-text-patch.45417/
+
+
+
 CREDITS
 
 Acifer - Imoen portrait, promotion picture, beta testing, mod name
 
 Argent77 - coding help for non-destructive ADD_TRANS_TRIGGER patching
 
-Lauriel - proof reading (English)
-
 UnderstandMouseMagic: idea about Imoen staying behind in SoD because of her poison injury.
 
 Translations:
 ------------
 
-memory, Roberciiik - Polish
+Lauriel - proof reading (English) (v4)
+
+memory, Roberciiik - Polish (v9)
 
-Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russian
+Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russian (v7.1)
+
+Shai Hulud - German (v11.2)
 
 
 
@@ -347,6 +356,10 @@ REDISTRIBUTION NOTE: Imoen 4 Ever Mod was created to be freely enjoyed by all Ba
 
 HISTORY
 
+Version 11.2:
+-German version finished, by Shai Hulud.
+-All strings should be traify-d.
+
 Version 11.1:
 -English version should not contain German string.
 

diff --git a/imoen_forever/readme.imoen_forever.german.txt b/imoen_forever/readme.imoen_forever.german.txt
@@ -281,22 +281,31 @@ This should be helpful in case Imoen came back but was not taken into party but
 
 
 
+HINWEIS AN SPIELER DER DEUTSCHEN VERSION
+
+Die deutsche Modversion orientiert sich an der deutschen Fan�bersetzung "Shai Huluds Text-Patch". Dies bedeutet, dass die im Spiel verwendeten Eigennamen und �bersetzungen der �rtlichkeiten etc. mit der Fan�bersetzung konsistent sind und zur offiziellen SoD-�bersetzung Diskrepanzen bestehen, vor allem bei den Namen der Spielcharaktere. Installiert die Fan�bersetzung f�r ein konsistentes Spielerlebnis.
+Download Link: https://www.baldurs-gate.de/index.php?threads/shai-huluds-text-patch.45417/
+
+
+
 CREDITS
 
 Acifer - Imoenportrait, Promotion-Bild, Betatesten, Name der Mod
 
 Argent77 - Codinghilfe f�r nicht-destruktives ADD_TRANS_TRIGGER Patchen
 
-Lauriel - Korrekturlesen (Englisch)
-
 UnderstandMouseMagic: Idee, dass Imoen aufgrund ihrer Vergiftung in SoD im Palast zur�ckbleibt. 
 
 Translations:
 ------------
 
-memory, Roberciiik - Polnisch
+Lauriel - Korrekturlesen (Englisch) (v4)
+
+memory, Roberciiik - Polish (v9)
 
-Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russisch
+Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russian (v7.1)
+
+Shai Hulud - German (v11.2)
 
 
 
@@ -334,6 +343,10 @@ REDISTRIBUTION NOTE: Imoen 4 Ever Mod was created to be freely enjoyed by all Ba
 
 HISTORY
 
+Version 11.2:
+-German version finished, by Shai Hulud.
+-All strings should be traify-d.
+
 Version 11.1:
 -English version should not contain German string.
 

diff --git a/imoen_forever/readme.imoen_forever.polish.txt b/imoen_forever/readme.imoen_forever.polish.txt
@@ -224,23 +224,36 @@ Po jeszcze wi
 
 
 
+NOTE TO GERMAN PLAYERS
+
+The German version is consistent to the fan-made "Shai Huluds Text-Patch". This means, that names and terms could differ from the official German version shipped with the game. Install the fan made SoD translation for a consistent game experience.
+Download Link: https://www.baldurs-gate.de/index.php?threads/shai-huluds-text-patch.45417/
+
+
+
+
 
 NAPISY KO�COWE
 
-Acifer - Imoen portrait, promotion picture, beta testing
+Acifer - Imoen portrait, promotion picture, beta testing, mod name
 
 Argent77 - coding help for non-destructive ADD_TRANS_TRIGGER patching
 
-Lauriel - proof reading (English)
-
 UnderstandMouseMagic: idea about Imoen staying behind in SoD because of her poison injury.
 
 Translations:
 ------------
 
-memory, Roberciiik - Polish
+Lauriel - proof reading (English) (v4)
+
+memory, Roberciiik - Polish (v9)
+
+Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russian (v7.1)
+
+Shai Hulud - German (v11.2)
+
+
 
-Raza, stn & Arcanecoast Team, Arkie - Russian
 
 
 U�YTE NARZ�DZIA:
@@ -277,6 +290,10 @@ UWAGI O ROZPOWSZECHNIANIU: Mod Imoen 4 Ever zosta
 
 HISTORIA
 
+Version 11.2:
+-German version finished, by Shai Hulud.
+-All strings should be traify-d.
+
 Version 11.1:
 -English version should not contain German string.