chore(deps): bump @fastify/swagger from 9.2.0 to 9.4.0

Bumps [@fastify/swagger](https://github.com/fastify/fastify-swagger) from 9.2.0 to 9.4.0.
- [Release notes](https://github.com/fastify/fastify-swagger/releases)
- [Commits](fastify/fastify-swagger@v9.2.0...v9.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@fastify/swagger"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "@babel/types": "^7.26.3",
     "@fastify/cors": "^10.0.1",
     "@fastify/helmet": "^12.0.1",
-    "@fastify/swagger": "^9.2.0",
+    "@fastify/swagger": "^9.4.0",
     "@fastify/swagger-ui": "^5.1.0",
     "@json2csv/plainjs": "^7.0.6",
     "cors": "^2.8.5",

yarn.lock

@@ -338,10 +338,10 @@
     rfdc "^1.3.1"
     yaml "^2.4.1"
 
-"@fastify/swagger@^9.2.0":
-  version "9.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fastify/swagger/-/swagger-9.2.0.tgz#854ff66364df0591aed40ec96eb569fc672fa07d"
-  integrity sha512-tuy78fW3G4z8EhTdopAu6gXbllFrQBkcYduOmPiEVESZNaLnxR8N80YVu7F6WuMwk7sd9rYGnGo9bxDQChCFjg==
+"@fastify/swagger@^9.4.0":
+  version "9.4.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fastify/swagger/-/swagger-9.4.0.tgz#33eb8dba6c436919260525eaf76a880bafb6d4b5"
+  integrity sha512-3hF7asqyNfu41aeDA/ATlIG0RY4XizgaDqPR0nc1Unt3EiXWjkVMiELLaH5WZKNvB4BA/5Wovxdin7N4ii7YHw==
   dependencies:
     fastify-plugin "^5.0.0"
     json-schema-resolver "^2.0.0"