poprawa komunikatu o nieaktualnej wersji PHP na serwerze (#574)

administrator/language/pl-PL/plg_quickicon_phpversioncheck.ini

@@ -4,8 +4,8 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK="Skrót - Sprawdzanie wersji PHP"
-PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_SECURITY_ONLY="Twoja wersja PHP, %1$s, w tej chwili otrzymuje tylko poprawki zabezpieczeń. Oznacza to, że już wkrótce nie będzie ona obsługiwana. Zaleca się zaplanowanie uaktualnienia do nowszej wersji PHP, zanim aktualnie używana osiągnie koniec wsparcia z datą %2$s. Uaktualnienie do nowszej wersji (zalecana jest wersja 7.x) spowoduje, iż Joomla będzie działać szybciej i zwiększy się bezpieczeństwo jej użytkowania. Skontaktuj się ze swoją firmą hostingową aby uzyskać informacje jak dokonać aktualizacji." ; Key 1 is the server's current PHP version, key 2 is the date at which support will end for the current PHP version
-PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_UNSUPPORTED="Wykryliśmy, że Twój serwer używa PHP %1$s, który jest przestarzały i nie otrzymuje już oficjalnych aktualizacji zabezpieczeń od swoich programistów. Joomla! Project zaleca uaktualnienie witryny do wersji PHP %2$s lub nowszej, która będzie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń co najmniej do %3$s.<br><br>Poproś swojego usługodawcę hostingowego o ustawienie PHP %2$s lub nowszej wersji jako wersji domyślnej dla Twojej witryny. Jeśli Twój host jest już gotowy na PHP %2$s, włącz PHP %2$s w katalogach głównym i „administrator” Twojej witryny – zazwyczaj możesz to zrobić samodzielnie za pomocą narzędzia w panelu sterowania hostingu, ale najlepiej zapytać swojego hostingodawce, jeśli nie masz pewności." ; Key 1 is the server's current PHP version, key 2 is the recommended PHP version, and key 3 is the date at which support will end for the recommended PHP version
-PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_UNSUPPORTED_JOOMLA_OUTDATED="Wykryliśmy, że Twój serwer używa PHP %1$s, który jest przestarzały i nie otrzymuje już oficjalnych aktualizacji zabezpieczeń od programistów. Ponadto nie możemy polecić nowszej wersji PHP, ponieważ używasz przestarzałej wersji Joomla! Zalecamy aktualizację Joomla! a następnie przestrzeganie dalszych instrukcji aktualizacji PHP." ; Key 1 is the server's current PHP version
+PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_SECURITY_ONLY="Twoja wersja PHP, %1$s, otrzymuje obecnie tylko poprawki zabezpieczeń. Oznacza to, że wkrótce Twoja wersja PHP przestanie być wspierana. Zalecamy zaplanowanie aktualizacji do nowszej wersji PHP, zanim %2$s osiągnie koniec wsparcia. Jeśli zaktualizujesz ją do nowszej wersji PHP, Joomla będzie szybszy i bezpieczniejszy. Skontaktuj się ze swoją firmą hostingową, aby uzyskać instrukcje dotyczące aktualizacji." ; Klucz 1 to aktualna wersja PHP serwera, klucz 2 to data zakończenia wsparcia dla aktualnej wersji PHP.
+PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_UNSUPPORTED="Wykryliśmy, że Twój serwer używa PHP %1$s, które jest przestarzałe i nie otrzymuje już oficjalnych aktualizacji zabezpieczeń od swoich twórców. Projekt Joomla! zaleca aktualizację do wersji PHP %2$s lub nowszej, która będzie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń co najmniej do %3$s.<br><br>Poproś swojego usługodawcę hostingowego o ustawienie PHP %2$s lub nowszej wersji jako wersji domyślnej dla Twojej witryny. Jeśli Twój host jest już gotowy na PHP %2$s, włącz PHP %2$s w katalogach głównym i „administrator” Twojej witryny – zazwyczaj możesz to zrobić samodzielnie za pomocą narzędzia w panelu sterowania hostingu, ale najlepiej zapytać swojego hostingodawce, jeśli nie masz pewności." ; Key 1 is the server's current PHP version, key 2 is the recommended PHP version, and key 3 is the date at which support will end for the recommended PHP version
+PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_UNSUPPORTED_JOOMLA_OUTDATED="Wykryliśmy, że Twój serwer używa PHP %1$s, który jest przestarzały i nie otrzymuje już oficjalnych aktualizacji zabezpieczeń od swoich twórców. Co więcej, nie możemy zalecić nowszej wersji PHP, ponieważ używasz przestarzałej wersji Joomla! Zalecamy aktualizację Joomla! postępowanie zgodnie z dalszymi instrukcjami aktualizacji PHP." ; Key 1 is the server's current PHP version
 PLG_QUICKICON_PHPVERSIONCHECK_XML_DESCRIPTION="Sprawdza status wsparcia dla używanej wersji PHP i wyświetla ostrzeżenie, jeżeli nie jest ona w pełni wspierana."