v0.6.1 update dependencies

What's Changed

• Upgrade cats-effect, cats-effect-testkit from 3.4.11 to 3.5.1 by @scala-steward in #166
• Upgrade http4s-core from 0.23.18 to 0.23.23 by @scala-steward in #173
• Upgrade munit, munit-scalacheck from 1.0.0-M7 to 1.0.0-M8 by @scala-steward in #158
• Upgrade nscplugin, sbt-scala-native, ... from 0.4.12 to 0.4.14 by @scala-steward in #156
• Upgrade sbt-ci-release from 1.5.11 to 1.5.12 by @scala-steward in #150
• Upgrade sbt-dependency-tree from 1.8.2 to 1.9.3 by @scala-steward in #174
• Upgrade sbt-jmh from 0.4.3 to 0.4.4 by @scala-steward in #144
• Upgrade sbt-jmh from 0.4.4 to 0.4.5 by @scala-steward in #157
• Upgrade sbt-scala-native-crossproject, ... from 1.2.0 to 1.3.0 by @scala-steward in #145
• Upgrade sbt-scala-native-crossproject, ... from 1.3.0 to 1.3.1 by @scala-steward in #147
• Upgrade sbt-scala-native-crossproject, ... from 1.3.1 to 1.3.2 by @scala-steward in #168
• Upgrade sbt-scalajs, scalajs-library_2.13, ... from 1.13.1 to 1.13.2 by @scala-steward in #162
• Upgrade sbt, sbt-dependency-tree from 1.8.2 to 1.8.3 by @scala-steward in #152
• Upgrade scala3-library, ... from 3.2.2 to 3.3.0 by @scala-steward in #154
• Upgrade scalafmt-core from 3.7.3 to 3.7.11 by @scala-steward in #175

Full Changelog: v0.6.0...v0.6.1