[.github/workflows] Update renovatebot/github-action action to v41.0.9

[MaxWinterstein]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
renovatebot/github-action	action	patch	v41.0.8 -> v41.0.9

---

Release Notes

renovatebot/github-action (renovatebot/github-action)

v41.0.9

Compare Source

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency @​types/node to v20.17.11 (ac995f8)
• deps: update dependency @​types/node to v20.17.12 (c6759f5)
• deps: update dependency semantic-release to v24.2.1 (2e8f00a)
• deps: update dependency typescript-eslint to v8.19.0 (0cf177f)
• deps: update dependency typescript-eslint to v8.19.1 (9850354)
• deps: update pnpm to v9.15.3 (9584d94)

Build System

• deps: update dependency typescript to v5.7.3 (c7fc04f)

Continuous Integration

• deps: update renovate docker tag to v39.100.0 (30e644e)
• deps: update renovate docker tag to v39.100.1 (24d0c81)
• deps: update renovate docker tag to v39.106.0 (2b5b0b7)
• deps: update renovate docker tag to v39.106.1 (0e78ef2)
• deps: update renovate docker tag to v39.107.0 (a66ffb9)
• deps: update renovate docker tag to v39.107.2 (ac7efcb)
• deps: update renovate docker tag to v39.91.1 (81aa34c)
• deps: update renovate docker tag to v39.91.2 (0960bc7)
• deps: update renovate docker tag to v39.91.3 (22171c8)
• deps: update renovate docker tag to v39.91.4 (05db8e8)
• deps: update renovate docker tag to v39.92.0 (1dfc65b)
• deps: update renovate docker tag to v39.93.0 (c2c4618)
• deps: update renovate docker tag to v39.95.0 (a02b997)
• deps: update renovate docker tag to v39.96.0 (e881b07)
• deps: update renovate docker tag to v39.96.1 (76d731b)
• deps: update renovate docker tag to v39.96.2 (f9cb8c1)
• deps: update renovate docker tag to v39.97.0 (e6adcb3)
• deps: update renovate docker tag to v39.98.0 (e998aa9)
• deps: update renovate docker tag to v39.99.0 (23649a9)
• deps: update wagoid/commitlint-github-action action to v6.2.1 (68bfdaf)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.