fix: Add networkClientId to estimateGas function

[OGPoyraz]

Description

This PR aims to add networkClientId argument to estimateGas function.

Related issues

Fixes: #12612

Manual testing steps

1. Try sending non-native asset initiated from app
2. See no "Instricted gas too low" error
3. Expect transaction to be passed

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• I’ve followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Mobile Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
92.3% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sleepytanya]

Bitrise build: https://app.bitrise.io/app/be69d4368ee7e86d/pipelines/244ae70f-9274-47b5-9cad-95f7764ff4b3?tab=workflows

Native and non-native tokens can be successfully send on all Popular networks:

iOS:

ScreenRecording_01-13-2025.12-22-33_1.MP4

Android:

Screen_Recording_20250113_130105_MetaMask.mp4

[Unik0rnMaggie]

Fix works for both sending non-native tokens and ERC721 tokens:

Send.non-native.tokens.mov

send.ERC721.mov

Small issue noted: after sending the NFT, the MM app closes

[sleepytanya]

@Unik0rnMaggie Can't reproduce issue with ERC 721 as 'Next' is disabled for me

[Unik0rnMaggie]

Thank you very much @sleepytanya ! It seems you are experiencing this bug

I'm also not sure why using the build from this fix it works to send NFTs, and using the latest RC build i'm still experiencing the errors