Merge pull request #78 from OpenDriver2/develop-SoapyMan

6.0-alpha

README.md

@@ -1,35 +1,32 @@
 # REDRIVER2
 
-PC (Windows):
+PC (Windows and Linux):
 [![Build status](https://ci.appveyor.com/api/projects/status/9abepvls6jexapqy/branch/master?svg=true)](https://ci.appveyor.com/project/SoapyMan/redriver2-10jm8/branch/master)
-<p align="center">
-<a href="https://streamable.com/rtjpoa"><img src="https://i.ibb.co/MG8qwqx/aaa.png"/><a>
- </p>
 
- PSX: pending
-
-Project attempting to reverse-engineer PS1 game Driver 2;
+### Timeline: 
+- Feb 19, 2019 - created skeleton, one year long preparations
+- Mar 28, 2020 - started work on reimplementing the game, game intro running
+- Sep 19, 2020 - reimplementing game complete - game is fully playable
+- Jan 15, 2021 - refactoring complete
 
-Start Date: 28 March 2019
+### Information
+- Game was completely disassembled and reverse-engineered from MIPS back to C (except Memory Card menu overlay)
+- Game has been *significantly improved over the original Playstation version*, original bugs was fixed and completed some unfinished gameplay aspects
+- Utilizes [Psy-X (Psy-Cross) (formely extended TOMB5 emulator)](https://github.com/OpenDriver2/REDRIVER2/tree/master/src_rebuild/PsyX) as a layer for porting from Playstation
+- Runs on Windows, Linux and soon to be on the other platforms (including backport to Playstation), no emulation involved
+- Basic modding support - with textures and models replacement provided with [OpenDriver2Tools](https://github.com/OpenDriver2/OpenDriver2Tools)
 
-### Goals
-- Rebuild all source code from assembly
-- Compile native version for **PC** (and for **PSX** later)
-- Make game playable from start to finish, all game modes should function properly
-- Fix all reverse-engineering **bugs**
-- Fix some existing critical bugs and performance issues
-- ***OpenDriver2?*** rewrite code, implement various cool stuff, PC rendering and audio engine, get rid of hard-coded stuff
+### What to expect from it
+- ***OpenDriver2*** project - complete rewrite with lots of new features such as *new renderer and sound engine, Lua scripting, Driver 1 content support*
 
 ### How is it done?
 - All information (variables, types and function names) have been obtained from debugging symbols (.SYM), driver_psx_level and DLE
 - Ghidra project (based on Italian SYM) to deal with overlays, simple code complex branching - semi-auto decompilation
 - IDB based on Spanish SYM when dealing with things Ghidra can't handle properly - manual decompilation (mostly GTE code)
-- Originally targeted *Playstation* game built upon [Psy-X (Psy-Cross) (formely extended TOMB5 emulator)](https://github.com/OpenDriver2/REDRIVER2/tree/master/src_rebuild/PsyX)
 
 ### How to use
 See [Wiki/Installation Instructions](https://github.com/OpenDriver2/REDRIVER2/wiki/Installation-instructions)
 
-
 ### Credits
 - Soapy - lead programmer
 - Fireboyd78 - code refactoring and improvements

appveyor.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-version: 5.6.{build}
+version: 6.0.{build}
 
 branches:
   only:

data/DRIVER2/LANG/EN_GAME.LTXT

@@ -11,7 +11,7 @@ Checks
 -1 second
 Flags
 Lap
-You got the flag!
+You've got the flag!
 Well done!
 You've been caught!
 Out of tape

data/DRIVER2/LANG/FR_GAME.LTXT

@@ -11,14 +11,11 @@ Contr
 -1 seconde
 Drapeaux
 Tour
--You got the flag!
--Well done!
--You've been caught!
-You got the flag!
-Well done!
-You've been caught!
+Vous avez le drapeau!
+Bien jou�!
+Vous avez �t� attrap�!
 Fin de bande
-DEMO
+DEMO 
 Avance rapide
 R�alisation automatique
 Veuillez attendre...
@@ -33,39 +30,39 @@ Mission accomplie
 Mission �chou�e
 Fin de la partie
 Meilleurs scores
-Taper nom
-Quitter vers le syst�me?
-Chargement des r�glages...
+Entrez un nom
+Retour au syst�me?
+Chargement des param�tres...
 Erreur de chargement
-Pas de donn�e sauvegard�
-Sauvegarde des r�glages...
+Aucune sauvegarde
+Sauvegarde des param�tres...
 Erreur de sauvegarde
 Chargement...
 Sauvegarde...
 OK
 OUI
 NON
-Sauvegarder partie
-Sauvegarder replay
+Sauvegarder la partie
+Sauvegarder le replay
 Continuer
-Voir carte
+Ouvrir la carte
 Recommencer
-Volume effets sonores
-Volume musique
-R�alisation Film
+Volume des effets sonores
+Volume de la musique
+R�alisateur de film
 Replay rapide
 Sortie
 Rotation
-D�placer
+D�placement
 Passer la cin�matique
 R�essayer
 Rejouer
-Voir scores
-Entrer score
-Ins�rez une manette dans le port 1
-Ins�rez une manette dans le port 2
-Manette non supportee dans port 1
-Manette non supportee dans port 2
+Voir les scores
+Entrez votre score
+Ins�rez une manette dans le Port 1
+Ins�rez une manette dans le Port 2
+Manette non support�e dans port 1
+Manette non support�e dans port 2
 Joueur 1
 Joueur 2
 Nom
@@ -78,21 +75,21 @@ Immunit
 Galerie bonus
 Pause
 Lecture
-R�alisation automatique
+R�alisateur automatique
 Avance rapide
-Avance image
-Retour au d�but
-Ajouter cam�ra
-Changer cam�ra
+Avancer d'une trame
+Retourner au d�but
+Ajouter une cam�ra
+Modifier la cam�ra
 Cam�ra embarqu�e
-Cam�ra poursuite
+Cam�ra de poursuite
 Cam�ra fixe
-D�placer d�part cam�ra
-Supprimer cam�ra
+D�placer le d�part cam�ra
+Effacer la cam�ra
 Accepter
 Vous ou le poursuivant
-D�placer cam�ra
-Fixer voiture
+D�placer la cam�ra
+Fixer le v�hicule
 Rotation
-Zoom
-Escapade est
+Zoomer
+L'escapade est

data/DRIVER2/LANG/FR_MISSION.LTXT

@@ -1,13 +1,13 @@
 Chicago
-Havana
+La Havane
 Las Vegas
 Rio De Janeiro
-T�moin occulaire 
+T�moin occulaire
 Poursuite du t�moin
 Poursuite du train
 Filature du passeur
 Fuite vers le refuge
-Pourchasse de l'instrus
+Pourchasse de l'intrus
 Le camp de Caine
 D�part de Chicago
 Suivi d'un indice
@@ -19,8 +19,8 @@ Aux docks
 Retour � Jones
 Filature de Jericho
 Poursuite de Jericho
-Echapper aux Br�siliens
-Fuite du casino
+�chapper aux Br�siliens
+Fuite du Casino
 Course contre le train
 Voiture pi�g�e
 Fuir de la voiture pi�g�e
@@ -39,11 +39,11 @@ Jones a des ennuis
 Pourchassez l'homme arm�
 Fuite de Lenny
 Lenny est pris
-Fleuve rouge
+Fleuve Rouge
 La morgue
 Le t�moin
 L'appartement de Lenny
-La Cuba Connection
+La fili�re Cubaine
 L'intrus
 Rencontre avec Caine
 D�part de la ville

data/DRIVER2/LANG/IT_GAME.LTXT

@@ -11,8 +11,8 @@ Tappe
 -1 secondo
 Bandiere
 Giro
-Ce l'hai fatta!
-Ben fatto! 
+Hai preso la bandiera!
+Ben fatto!
 Sei stato preso!
 Nastro esaurito
 DEMO
@@ -29,7 +29,7 @@ In pausa
 Missione compiuta
 Missione fallita
 Fine partita
-Alti punteggi
+Punteggi migliori
 Immetti il nome
 Uscire nel sistema?
 Caricamento configurazioni...
@@ -77,13 +77,13 @@ Pausa
 Play
 Regia automatica
 Avanti rapido
-Avanti fotogramma
+Avanza fotogramma
 Riavvolgi tutto
 Aggiungi telecamera
 Cambia telecamera
 In auto
-Inseguire telecamera
-Statica telecamera
+Telecamera inseguimento
+Telecamera statica
 Sposta avv�o telecamera
 Cancella la telecamera
 Mostra

data/DRIVER2/LANG/IT_MISSION.LTXT

@@ -16,11 +16,11 @@ Ferma il camion
 Trova l'indizio
 Fuga al traghetto
 Alle banchine
-Ritorna a Jones
+Ritorna da Jones
 Pedina Jericho
 Insegui Jericho
-Sfuggi ai brasiliani
-Fuga dal casinò
+Sfuggi dai brasiliani
+Fuga dal casin�
 Sorpassa il treno
 Bomba nell'auto
 Fuga dalla bomba nell'auto
@@ -30,8 +30,8 @@ Sorveglianza
 Ruba le chiavi
 L'affare del C4
 Distruggi il cantiere
-Distruzione dell'autobus
-Ruba l'auto del poliziotto
+Distruzione con l'autobus
+Ruba l'auto della polizia
 I soldi di Caine
 Salva Jones
 Salto nell'imbarcazione
@@ -46,11 +46,11 @@ L'appartamento di Lenny
 La setta cubana
 L'intruso
 L'incontro con Caine
-Partenza dalla città
+Partenza dalla citt�
 In cerca di indizi
 Partenza
 Osservando l'autocarro
-L'indizio nella Rosanna Soto
+L'indizio di Rosanna Soto
 Il cantiere navale
 Il colpo
 L'arresto di Jericho

data/DRIVER2/LANG/SP_GAME.LTXT

@@ -0,0 +1,95 @@
+Da�os
+Delito
+Proximidad
+Mejor
+Conos
+Puertas
+Control
+Conos
+Puertas
+Control
+-1 segundo
+Banderas
+Vuelta
+�Lo has conseguido!
+�Bien hecho!
+�Te atraparon!
+No hay mas cinta
+DEMO
+Avance r�pido
+Direccion autom�tica
+Espera, por favor...
+Por favor, inserta el DISCO 1.
+Por favor, inserta el DISCO 2.
+No se ha insertado el disco.
+Se ha insertado el disco equivocado.
+Comprobando...
+�Est�s seguro?
+Pausa
+Misi�n cumplida
+Misi�n fallida
+Fin del juego
+Mejores puntuaciones
+Introducir nombre
+�Salir del juego?
+Cargando configuraci�n...
+Error al cargar.
+No hay datos.
+Guardando configuraci�n...
+Error al guardar.
+Cargando...
+Guardando...
+OK
+S�
+NO
+Guardar partida
+Guardar repetici�n
+Continuar
+Mostrar mapa
+Volver a empezar
+Volumen de efectos
+Volumen de m�sica
+Director de pel�cula
+Repetici�n r�pida
+Salir
+Rotaci�n
+Mover
+Saltear escena
+Reintentar
+Jugar de nuevo
+Ver tabla
+Cargar puntaje
+Insertar un mando en puerto de mando 1
+Insertar un mando en puerto de mando 2
+Mando incompatible en puerto del mando 1
+Mando incompatible en puerto del mando 2
+Jugador 1
+Jugador 2
+Nombre
+Tiempo
+Sin secretos desbloqueados
+Puerto de monta�a
+Circuito
+Invencibilidad
+Inmunidad
+Galer�a bonus
+Pausa
+Activar
+Director autom�tico
+Avance r�pido
+Avance de im�genes
+Retroceso r�pido al principio
+A�adir c�mara
+Cambiar c�mara
+Dentro del coche
+Perseguir c�mara
+C�mara con tr�pode
+Empezar a mover c�mara
+Borrar c�mara
+Aceptar
+T� o tu perseguidor
+Mover c�mara
+Bloquear el coche
+Girar
+Zoom
+Huida es