Use solely dotnet nuget instead of nuget, because it is not available on newer GitHub VM images.

Use solely dotnet nuget instead of nuget, because it is not available on newer GitHub VM images. #243