Update intl_tr.arb (#257)

lib/l10n/intl_tr.arb

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
   "language": "Türkçe",
   "@language": {
-    "description": "Geçerli Dil"
+    "description": "Mevcut Dil"
   },
   "pageNotFound": "Sayfa bulunamadı",
   "settings": "Ayarlar",
   "enterNewEmail": "Yeni e-posta girin",
-  "enterRegisteredEmail": "Kayıtlı E-posta Girin",
+  "enterRegisteredEmail": "Kayıtlı e-posta adresini girin",
   "enterCurrentPassword": "Mevcut şifreyi girin",
-  "resetPassword": "Şifreyi sıfırla",
+  "resetPassword": "Şifre sıfırla",
   "autoSync": "Otomatik senkronizasyon",
   "alreadyHaveAnAccount": "Zaten bir hesabınız var mı?",
   "syncNow": "Şimdi senkronize et",
-  "availablePlatformsForSync": "Senkronizasyon için mevcut platformlar",
-  "automaticallySyncNotesWithCloud": "Notları bulut ile otomatik olarak senkronize et",
-  "deletionFailed": "Silme işlemi başarısız oldu",
+  "availablePlatformsForSync": "Senkronizasyon için kullanılabilir platformlar",
+  "automaticallySyncNotesWithCloud": "Notları bulutla otomatik olarak senkronize edin",
+  "deletionFailed": "Silme başarısız oldu",
   "enableFingerPrintLogin": "Parmak izi ile giriş yapmayı etkinleştir",
-  "fingerPrintAthShouldBeEnabledInDeviceSettings": "Parmak izi doğrulaması cihaz ayarlarında etkinleştirilmelidir",
-  "fingerprintLoginFailed": "Parmak iziyle giriş başarısız oldu",
-  "tooManyWrongAttempts": "Çok fazla yanlış deneme yapıldı, lütfen şifrenizle giriş yapın",
+  "fingerPrintAthShouldBeEnabledInDeviceSettings": "Parmak izi doğrulama cihaz ayarlarında etkinleştirilmelidir",
+  "fingerprintLoginFailed": "Parmak izi ile giriş başarısız",
+  "tooManyWrongAttempts": "Çok fazla hatalı deneme, lütfen şifre ile giriş yapın",
   "emailUpdatedSuccessfully": "E-posta başarıyla güncellendi, lütfen tekrar giriş yapın",
   "passwordResetMailSent": "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi",
   "incorrectPassword": "Hatalı şifre",
   "passwordVerified": "Şifre doğrulandı",
-  "passwordsDontMatch": "Şifreler uyuşmuyor",
-  "passwordResetSuccessful": "Şifre başarıyla sıfırlandı",
-  "unexpectedErrorOccured": "Beklenmedik bir hata oluştu",
-  "pleaseSetupYourAccountToUseThisFeature": "Bu özelliği kullanmak için lütfen hesabınızı kurun",
+  "passwordsDontMatch": "Şifreler eşleşmiyor",
+  "passwordResetSuccessful": "Şifre sıfırlama başarılı",
+  "unexpectedErrorOccured": "Beklenmeyen bir hata oluştu",
+  "pleaseSetupYourAccountToUseThisFeature": "Bu özelliği kullanmak için lütfen hesabınızı ayarlayın",
   "accountSetupSuccessful": "Hesap kurulumu başarılı",
   "failedToFetchNote": "Not alınamadı",
   "failedToSaveNote": "Not kaydedilemedi",
@@ -38,46 +38,46 @@
   "dateFilter": "Tarih Filtresi",
   "from": "Başlangıç",
   "to": "Bitiş",
-  "areYouSureAboutLoggingOut": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
+  "areYouSureAboutLoggingOut": "Oturumu kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
   "sendFeedback": "Geri bildirim gönder",
-  "shareWithFriends": "Arkadaşlarınızla paylaşın",
-  "chooseTheme": "Tema seçin",
-  "appVersion": "Uygulama sürümü",
+  "shareWithFriends": "Arkadaşlarla paylaş",
+  "chooseTheme": "Tema Seç",
+  "appVersion": "Uygulama versiyonu",
   "continueAsGues": "Misafir olarak devam et",
-  "byContinuingYouAgree": "Devam ederek, şu koşulları kabul etmiş olursunuz",
+  "byContinuingYouAgree": "Devam ederek, kabul etmiş olursunuz",
   "privacyPolicy": "Gizlilik Politikası",
   "closeTheApp": "Uygulamayı kapat?",
-  "changePassword": "Şifreyi değiştir",
-  "changeEmail": "E-postayı değiştir",
-  "setupYourAccount": "Hesabınızı Kurun",
-  "logIn": "Giriş yap",
-  "logOut": "Çıkış yap",
-  "signIn": "Oturum aç",
-  "forgotPassword": "Şifremi unuttum",
+  "changePassword": "Şifre değiştir",
+  "changeEmail": "E-posta değiştir",
+  "setupYourAccount": "Hesabınızı Ayarlayın",
+  "logIn": "Giriş Yap",
+  "logOut": "Çıkış Yap",
+  "signIn": "Giriş Yap",
+  "forgotPassword": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
   "newPassword": "Yeni Şifre",
   "confirmNewPassword": "Yeni şifreyi onaylayın",
   "dontHaveAccount": "Hesabınız yok mu?",
-  "signUp": "Kaydol",
-  "tapToExpandTitle": "Başlığı genişletmek için buraya dokunun",
+  "signUp": "Kayıt Ol",
+  "tapToExpandTitle": "Başlığı genişletmek için dokunun",
   "gallery": "Galeri",
   "link": "Bağlantı",
   "camera": "Kamera",
   "video": "Video",
   "youHaveUnsavedChanges": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
   "dropbox": "Dropbox",
-  "signedInAs": "Giriş yapıldı: ",
+  "signedInAs": "Olarak giriş yapıldı",
   "lastSynced": "Son senkronizasyon: ",
   "notAvailable": "Mevcut değil",
   "googleDrive": "Google Drive",
-  "chooseTheSyncSource": "Senkronizasyon Kaynağını Seçin",
-  "done": "Tamamlandı",
+  "chooseTheSyncSource": "Senkronizasyon Kaynağını Seç",
+  "done": "Tamam",
   "delete": "Sil",
   "cancel": "İptal",
   "submit": "Gönder",
-  "appDescription": "diaryVault'u keşfedin - düşüncelerinizi, anılarınızı ve anlarınızı zahmetsizce yakalamanıza yardımcı olmak için tasarlanmış bir günlük uygulaması. Şimdi Play Store'da mevcut!",
-  "notificationsNotEnabled": "Bildirimler etkin değil",
+  "appDescription": "DiaryVault'u keşfedin - düşüncelerinizi, anılarınızı ve anlarınızı zahmetsizce yakalamanıza yardımcı olmak için tasarlanmış bir günlük uygulaması. Şimdi Play Store'da!",
+  "notificationsNotEnabled": "Bildirimler etkinleştirilmedi",
   "notificationTimeNotEnabled": "Bir bildirim zamanı seçmediniz",
-  "youWillBeNotifiedAt": "{time} tarihinde bilgilendirileceksiniz",
+  "youWillBeNotifiedAt": "{time} saatinde bilgilendirileceksiniz",
   "@youWillBeNotifiedAt": {
     "placeholders": {
       "time": {
@@ -86,18 +86,18 @@
       }
     }
   },
-  "enableDailyReminders": "Günlük Hatırlatıcıları Etkinleştir",
-  "dailyReminders": "Günlük Hatırlatıcılar",
-  "getDailyReminders": "Günlüğünüzü güncel tutmak için seçtiğiniz zamanda günlük hatırlatıcılar alın.",
+  "enableDailyReminders": "Günlük Hatırlatmaları Etkinleştir",
+  "dailyReminders": "Günlük Hatırlatmalar",
+  "getDailyReminders": "Günlüğünüzü güncel tutmak için seçtiğiniz saatte günlük hatırlatmalar alın.",
   "chooseTime": "Zaman Seçin",
-  "notificationTitle1": "Günlük Zamanı!",
+  "notificationTitle1": "Günlüğe Zaman!",
   "notificationDescription1": "Günlüğünüzde gününüzü yansıtmak için birkaç dakika ayırın",
-  "sortByLatestFirst": "En Yeniden En Eskiye Sırala",
-  "sortByOldestFirst": "En Eskiden En Yeniye Sırala",
+  "sortByLatestFirst": "En Yeniden Başlayarak Sırala",
+  "sortByOldestFirst": "En Eskiden Başlayarak Sırala",
   "sortByAtoZ": "A'dan Z'ye Sırala",
-  "exportNotes": "Notlarınızı dışa aktarın",
-  "exportToPlainText": "Düz Metin olarak dışa aktar",
-  "exportToPDF": "PDF olarak dışa aktar",
+  "exportNotes": "Notları dışa aktar",
+  "exportToPlainText": "Düz Metin Olarak Dışa Aktar",
+  "exportToPDF": "PDF Olarak Dışa Aktar",
   "tagAlreadyExists": "Etiket zaten mevcut",
   "securitySettings": "Güvenlik Ayarları",
   "leave": "Ayrıl",
@@ -106,21 +106,26 @@
   "logOut2": "Çıkış Yap",
   "appLanguage": "Uygulama Dili",
   "nextCloud": "NextCloud",
-  "webdavURL": "WebDAV URL",
+  "webdavURL": "WebDAV URL'si",
   "moreInfo": "Daha Fazla Bilgi",
   "resetPin": "PIN Sıfırla",
   "enterPin": "PIN'inizi girin",
-  "pinResetSuccessful": "PIN sıfırlama başarılı",
-  "confirmNewPin": "Yeni PIN'inizi onaylayın",
-  "pinsDontMatch": "PIN'ler uyuşmuyor",
+  "pinResetSuccessful": "PIN başarıyla sıfırlandı",
+  "confirmNewPin": "Yeni PIN'i onaylayın",
+  "pinsDontMatch": "PIN'ler eşleşmiyor",
   "pinLoginFailed": "PIN ile giriş başarısız oldu",
   "enablePINLogin": "PIN ile giriş yapmayı etkinleştir",
-  "pinLoginSetupInstructions": "Kilit ekranında 4 haneli bir PIN sorulacaktır",
-  "fontFamily": "Yazı Tipi Ailesi",
+  "pinLoginSetupInstructions": "Ekran kilidinde 4 haneli bir PIN sorulacaktır",
+  "fontFamily": "Yazı Tipi",
   "pinMustBe4Digit": "Lütfen 4 haneli bir PIN girin",
-  "wrongPIN": "Yanlış PIN",
+  "wrongPIN": "Hatalı PIN",
   "signInWithEmail": "E-posta ile giriş yap",
-  "projectOnGithub": "Github'da Proje",
+  "projectOnGithub": "Proje Github'da",
   "recordAudio": "Ses Kaydet",
-  "pickFromFileManager": "Dosya Yöneticisinden Seç"
+  "pickFromFileManager": "Dosyalardan Seç",
+  "cloudBackup": "Bulut Yedekleme",
+  "security": "Güvenlik",
+  "reminders": "Hatırlatmalar",
+  "themeFontsAndLanguage": "Temayı, Yazı Tiplerini ve Dili Özelleştir",
+  "importAndExportNotes": "Notları İçe ve Dışa Aktar"
 }