Attributes (sl-SI): sl-SI.yml

data/localizations/attributes/sl-SI.yml
Argo Request GITHUB-5209
PR523

data/localizations/attributes/sl-SI.yml

@@ -98,6 +98,12 @@ sl-SI:
     airbrush_operation_method:
       name: Metoda delovanja zračnega čopiča
       description: "Podaja način delovanja zračnih čopičev, na primer dvojno ali enojno delovanje"
+    aircraft_engine_configuration:
+      name: Konfiguracija motorja letala
+      description: "Podaja število motorjev, ki poganjajo letalo, na primer eno- ali dvomotorno letalo"
+    aircraft_engine_type:
+      name: Vrsta motorja letala
+      description: "Podaja vrsto motorja, ki poganja letalo, na primer reaktivni ali turbopropelerski motor"
     airsoft_equipment_included:
       name: Vključena oprema za airsoft
       description: "Podaja dodatno opremo, ki je priložena izdelkom za airsoft, kot so zaščitna očala ali taktični jopič"
@@ -155,6 +161,12 @@ sl-SI:
     antifreeze_type:
       name: Vrsta antifriza
       description: "Podaja vrsto antifriza za vzdrževanje vozila, na primer koncentrat, predhodno razredčen"
+    antique_car_design:
+      name: Zasnova starodobnega avtomobila
+      description: "Opisuje primarni oblikovni slog starodobnega avtomobila, kot je t-bucket ali grand tourer"
+    antique_vehicle_era:
+      name: Obdobje starodobnega vozila
+      description: "Opisuje zgodovinsko obdobje starodobnega vozila, kot je veteransko obdobje (brass era) ali obdobje vintage"
     application_area:
       name: Področje uporabe
       description: "Podaja del telesa ali področje, kjer se izdelek uporablja, na primer ustnice, celotno telo"
@@ -1241,6 +1253,9 @@ sl-SI:
     coating/sealant_application:
       name: Uporaba premaza/tesnila
       description: "Opisuje funkcijo zaščitnih premazov in tesnil, na primer zaščita pred vremenskimi vplivi, preprečevanje rje"
+    cockpit_type:
+      name: Vrsta pilotske kabine
+      description: "Podaja zasnovo in tehnologijo, uporabljeno v pilotski kabini letala, na primer analogna ali hibridna"
     cocktail_decoration_design:
       name: Zasnova dekoracije za koktajle
       description: "Določa vzorec ali slog pripomočkov za koktajl zabave, kot so pike ali nenavadne oblike"
@@ -2120,6 +2135,9 @@ sl-SI:
     drive_type:
       name: Vrsta pogona
       description: "Določa vrsto pogonskega sistema v vozilih ali težkih strojih, kot je dvokolesni ali štirikolesni pogon"
+    drone_features:
+      name: Lastnosti brezpilotnega letala
+      description: "Podaja različne funkcionalne in oblikovne lastnosti, ki so na voljo v brezpilotnem letalu, kot je navigacija GPS ali izogibanje oviram"
     drum_configuration:
       name: Konfiguracija bobnov
       description: "Uporablja se za označevanje sestave bobnarskega kompleta, na primer 7-delni ali komplet brez činel"
@@ -2210,6 +2228,9 @@ sl-SI:
     egg_turning:
       name: Obračanje jajc
       description: "Opisuje način obračanja jajc v inkubatorjih, na primer samodejni ali ročni"
+    electric_scooter_motor_type:
+      name: Vrsta motorja električnega skuterja
+      description: "Podaja vrsto in konfiguracijo motorjev za skuterje, kot je enosmerni komutatorski motor s ščetkami ali brez"
     electronic_drum_components:
       name: Sestavni deli elektronskih bobnov
       description: "Podaja sestavne dele kompleta elektronskih bobnov, kot je bobnarski modul ali bobnarske ploščice"
@@ -2918,8 +2939,8 @@ sl-SI:
     hair_care_technology:
       name: Tehnologija za nego las
       description: "Definira tehnologijo, ki se uporablja v izdelkih za nego las, na primer para, termoliza"
-    hair_color/shade:
-      name: Barva/odtenek las
+    hair_color:
+      name: Barve za lase
       description: "Določa barvo ali odtenek izdelkov za nego las, kot je blond ali temno rjava"
     hair_loss_type:
       name: Vrsta izpadanja las
@@ -3194,6 +3215,9 @@ sl-SI:
     ingredient_origin:
       name: Izvor sestavine
       description: "Podaja vir sestavin izdelka, na primer naravne, sintetične"
+    ingredient_pathway:
+      name: Pot izvora sestavine
+      description: "Navaja, ali so sestavine za parfumerijo pridobljene naravno s fizično ločitvijo iz biomase brez kemičnih sprememb ali sintetizirane na druge načine"
     ingredients:
       name: Sestavine
       description: "Podaja sestavine, uporabljene v sestavi izdelka, na primer cinkov oksid, aloe vera"
@@ -3641,15 +3665,18 @@ sl-SI:
     magnification:
       name: Povečava
       description: "Določa moč povečave izdelka, na primer 1-krat ali 100-krat"
-    makeup_color/shade:
-      name: Barva/odtenek ličila
-      description: "Opisuje odtenek kozmetike, kot je srednje rožnata ali temno rjava"
     makeup_features:
       name: Lastnosti ličila
       description: "Poudarja ključne značilnosti kozmetike, kot je visoka stopnja pigmentacije ali neodišavljeno"
+    makeup_shade:
+      name: Odtenek ličila
+      description: "Opisuje barvni ton kozmetike, kot je srednje rožnata ali temno rjava"
     mallet_material:
       name: Material za palice za bobne
       description: "Označuje vrsto materiala, uporabljenega v palicah za bobne, kot je medenina ali guma"
+    mandolin_back_shape:
+      name: Oblika zadnjega dela mandoline
+      description: "Podaja ukrivljenost in obliko zadnjega dela mandoline, kot je ravno hrbtišče ali zaobljeno"
     manufacturer_type:
       name: Vrsta proizvajalca
       description: "Določa izvor delov ali dodatne opreme vozila, na primer pristne ali tretje osebe"
@@ -4133,6 +4160,9 @@ sl-SI:
     oil_type:
       name: Vrsta olja
       description: "Določa vrsto olja, uporabljenega v izdelku, npr. parafin, kerozin"
+    olfactory_family:
+      name: Olfaktorna družina
+      description: "Definira splošno olfaktorno kategorijo, v katero pripada vonj, na primer aldehidna, animalična"
     one_piece_style:
       name: Slog enodelnega oblačila
       description: "Označuje poseben slog enodelnega oblačila, kot sta kombinezon ali romper"
@@ -4382,6 +4412,9 @@ sl-SI:
     performance_metrics:
       name: Meritve uspešnosti
       description: "Poudarja ključna področja učinkovitosti in uspešnosti umetne inteligence in programske opreme za strojno učenje, kot sta čas usposabljanja in hitrost sklepanja"
+    perfumery_instruments_included:
+      name: Priloženi instrumenti za parfumerijo
+      description: "Podaja instrumente, ki so vključeni v komplet za izdelavo parfumov, kot so testni lističi ali pipete"
     peroxide_content:
       name: Vsebnost peroksida
       description: "Označuje vrsto peroksida, ki se uporablja v izdelkih za osebno nego, kot je karbamid ali brez peroksida"
@@ -5171,6 +5204,9 @@ sl-SI:
     scissor_blade_type:
       name: Vrsta rezila škarij
       description: "Opisuje obliko in slog škarjastih rezil, kot so ukrivljene ali valovite"
+    scooter_brake_type:
+      name: Vrsta zavore skuterja
+      description: "Podaja mehanizem in zasnovo zavor skuterja, kot je kolutna ali bobnasta zavora"
     scope/sight_design:
       name: Zasnova daljnogleda/optične pike
       description: "Opisuje vrsto zasnove strelnih daljnogledov ali namerilnih orožij, npr. nočni vid, laser"
@@ -6551,6 +6587,9 @@ sl-SI:
     vehicle_features:
       name: Lastnosti vozila
       description: "Opisuje posebne lastnosti ali opremo v vozilu, kot so ogrevani sedeži ali navigacijski sistem"
+    vehicle_floor_configuration:
+      name: Konfiguracija poda vozila
+      description: "Podaja zasnovo in razporeditev poda v vozilu za prevoz potnikov, kot je nizkopodno ali delno nizkopodno vozilo"
     vehicle_fluid_features:
       name: Lastnosti tekočine v vozilu
       description: "Opisuje posebne lastnosti tekočin za vozila, kot so tekočina proti zmrzovanju ali biološko razgradljiva"
@@ -6602,6 +6641,9 @@ sl-SI:
     video_game_content_features:
       name: Značilnosti vsebine video iger
       description: "Označuje posebne funkcije programske opreme za videoigre, npr. prenosljivo vsebino (DLC), zgodnji dostop"
+    video_game_format:
+      name: Format video igre
+      description: "Podaja način dostave in vrsto medija za video igre, na primer digitalno ali fizično"
     video_game_genre:
       name: Žanr video iger
       description: "Klasificira vrsto video igre, kot je družina ali preživetje"
@@ -6857,3 +6899,4 @@ sl-SI:
     zoom_type:
       name: Vrsta povečave
       description: "Določa vrsto funkcije povečave v dokumentnih kamerah, na primer digitalno ali optično"
+